User manual GRUNDIG DVD-P 6200

[. . . ] PORTABLE DVD PLAYER DVD-P 6200 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS ESPAÑOL CONTENTS ____________________________________________ 4 4 4 DVD-P 6200 Special features of your DVD player Packaging contents 5 6-10 6 8 8 9-10 Information and safety Overview The front of the DVD player The left side of the DVD player The right side of the DVD player The remote control 11-16 11 11 12 13 13 14 14 15 15-16 Connection and preparation General information Connecting a television or video recorder Connecting a camcorder Connecting a digital external device Connecting earphones or headphones Connecting the mains adapter Inserting the battery in the remote control Installing the rechargeable battery Precautions when using the rechargeable battery 17-22 17 18 19 19 20 20 21 22 Settings General information Screen settings Setting the screen manually Audio settings Language settings Displaying and hiding the multi-angle symbol Parental lock Restoring all default settings 23 23 23 23 General functions Switching on and off Adjusting the volume Muting 24-25 24 24 24-25 25 25 25 Disc features Disc formats DVD features VCD features MP3 CD features Audio CD features Kodak/JPEG picture CD features 2 CONTENTS ____________________________________________ 26-33 26 26 26 27 27 27 28 28 29-301 30 30 31 31-32 32-33 33 Disc playback General information on disc playback Preparing for disc playback Disc playback Displaying playback information Selecting titles or chapters Quick search Freeze-frame Repeat functions Disc menu functions Changing the camera angle for particular scenes or passages Selecting and displaying subtitles Switching the dubbed language or the audio format MP3 CD playback Kodak/JPEG picture CD playback Playing CDs with mixed-data (MP3 and JPEG) 34-36 34 35 35 36 Information Technical data General information on laser devices Cleaning discs Troubleshooting ENGLISH 3 DVD-P 6200_________________________________________ Special features of your DVD player Your DVD player is suitable for playing: ­ DVDs ­ Video CDs ­ Audio CDs (CD-DA) ­ CD-Rs and CD-RWs with MP3 data ­ CD-Rs and CD-RWs with picture data (Kodak/JPEG picture CD) The DVD player decodes digital audio signals in to stereo or Dolby Digital signals to be played back via speakers or headphones. To do this, it converts the digital signals to analogue ones and amplifies them. Digital 5. 1 audio signals are looped through without amplification and can be accessed via the »COAXIAL« digital output. Your DVD player has been given region code 2. [. . . ] 0« on the remote control under »Old:«. Enter the new code using the number buttons »1 . . . 0« on the remote control under »New:«. Confirm the new code by re-entering it again under »Verify:«. \ ~ oe æ: Move : Select SETUP: Quit A C B Custom Setup Parental Ctrl Password Angle Mark Old: Default New: Verify: s 3 . . . \ ~ oe æ: Move : Select SETUP: Quit 5 21 ENGLISH ____ ____ ____ 4 SETTINGS ______________________________________________ Restoring all default settings You can return all settings to their default values with this function. A C B Custom Setup Parental Ctrl Password Angle Mark Default s 1 Read . . . s s Select the »Custom Setup« menu item with »A« or »S« and press »Play/Sel. « to confirm. Select »Default« with »A« or »S« and press »s« to switch to the right column. Confirm the »Read« setting with »Play/Sel. «. ­ All the default settings are restored. 2 3 \ ~ oe æ: Move : Select SETUP: Quit 22 GENERAL FUNCTIONS________________________ Switching on and off 1 Switch the DVD player on and off using »POWER On Off« on the device (rigt side of the device). Adjusting the volume 1 Adjust the volume with »VOLUME (left side of the device). |« on the device Muting This function mutes the integrated loudspeakers of the DVD player. 1 Mute Press »d«« on the remote control to mute. ­ On-screen display: »Mute«. Briefly press »d« on the remote control again to cancel the muting. ­ On-screen display: »Mute Off«. 2 Mute Off 23 ENGLISH DISC FEATURES ____________________________________ Disc formats You can play CD-Rs and CD-RWs with the CD-DA format or MP3 format with your DVD player. The DVD player supports DVD video/audio. Due to difference in quality of the recording media and the quality of the recording itself, it can occasionally happen that a home-made CD-R or CDRW with audio data cannot be read. This does not indicate a malfunction of the DVD player. The causes for this can be faulty software or hardware settings, or even the CD itself. Should such problems arise, contact the customer services of your CD burner/software manufacturer or search for information about this, for example, in the Internet. When you are making a CD-R/CD-RW, observe all legal guidelines and ensure that the copyright of third parties is not infringed. You have to finalise your own CD-R/CD-RW recordings. When MP3 CDs are played back, individual tracks may be skipped or incorrectly played back. This can be due to the disc configuration, the encoder software or the hardware used for the recording. Audio CDs (CD-DA) meet the specification and bear the corresponding logo. Copy-protected CDs do not meet this specification in some circumstances and do not bear the corresponding logo. [. . . ] This means that the laser is designed in such a way as to ensure that the maximum permissible emission value cannot be exceeded under any circumstances. Caution: If operating devices or methods other than those specified here are employed, it may lead to dangerous exposure to emissions. Because of the danger of eye injuries, the unit may only be opened or serviced by trained personnel. If settings other than those specified here are employed or other procedures are carried out, this may lead to dangerous radiation exposure. Cleaning discs Wipe the dirty disc with a cloth from the centre outwards in a straight line. [. . . ]