User manual GRUNDIG F.A. PLANAVISION PW 110-8110/9 DOLBY

[. . . ] FINE ARTS PLANAVISION PW 110-8110/9 Dolby 22226-941. 0400 ENGLISH INTRODUCTION ______________________________________________________________ Dear Customer, In order to make handling and operation of the Planavision easier for you, the user manual contains various sections. The symbols on the page margins of the user manual will guide you to the desired section. TV Mode In this section you will find the description on how to operate the Planavision. DVD Mode In this section you will find the description on how to operate the built-in DVD player. Installation (for the authorized dealer) In this section you will find the description on how to install and set up the Planavision. Absolutely to observe! HANDLE WITH CARE STOSSEMPFINDLICH WARNING VORSICHT Prior to installing the Planavision it is absolutely necessary to read the chapter » Installation and Safety« in the user manual. Carry out the installation exactly in the indicated order. ENGLISH 1 Contact the forwarding agent of the Planavision if the shockwatch indicator on the carton box has discoloured. / CONTENTS_________________________________________________________________________ 3 Planavision PW 110-8110/9 Dolby Special features of your Planavision Scope of delivery 5 7 9 Installation and Safety Important Information At a Glance The front of the Planavision The remote control 15 Operation Switching the Planavision on and off 16 Easy Dialog System The Easy Dialog system The DIALOGCENTER Operating the Easy Dialog system 18 Recording Recording with a GRUNDIG video recorder 2 PLANAVISION PW 110-520/9 PAL PLUS _____ Special features of your Planavision Technology Super-flat 107 cm plasma display, impressive 16:9 cinema format, Pal Plus system GRUNDIG Megalogic Megalogic possibilities: ­ Perfect communication with a Megalogic video recorder. No tedious programming of channel positions. [. . . ] 2 Resume playback at the point where it was interrupted by pressing »8« twice. resume [ Ending playback Playback of a DVD/video CD is automatically terminated at the end of a title. Playback can be terminated at any time by pressing »7«. Removing DVD/video CD 1 Press » « on the television set, the disc tray opens automatically. 12 PLAYBACK OF A DVD/VIDEO CD __________________________________________ Additional playback functions Selecting playback speed You may select from among eight different speeds. 1 Display the menu line by pressing »OSD AUX«. < _ Z off st a ; NL s S 2 Select menu item »;« from the continuation of the menu line with » » « and activate with »P ­ «. ­ The DVD player switches to pause. « or < _ Z ; NL 3 Select the desired playback speed with » »OK«. « or » « and activate with off st A a - I - I/2 - I/4 - I/8 0 s I/8 I/4 I/2 I 4 Resume playback by pressing »8«. Advancing freeze-frames step-by-step 1 Press »II« to switch to freeze-frame (playback pause). 2 During the freeze-frame (playback pause), press »I I « repeatedly. ­ The picture is advanced step-by-step to the next freeze-frame. 3 Resume playback by pressing »8«. 13 ENGLISH / PLAYBACK OF A DVD/VIDEO CD __________________________________________ Frame search The frame search can be selected with the keys »s 6« or »5 a« or from the menu line. 1 During playback, press »s 6« (for 4/32 frames forwards) or »5 a« (for 4/32 frames backwards) one or two times. 2 Resume playback by pressing »8«. or 1 Display the menu line by pressing »OSD AUX«. < _ Z ; NL a s S 2 Select menu item »N« from the continuation of the menu line with » or » « and activate with »P ­ «. « or » «. « off st < _ Z ; NL 3 Select frame search speed with » 4 To resume playback, press »8«. off st A -32 -8 -4 a I s4 8 32 Note: When the functions "slow motion", "freeze frame" and "frame search" are employed, the sound is muted. 14 PLAYBACK OF A DVD/VIDEO CD __________________________________________ Selecting the angle format of particular scenes or passages Many DVDs contain scenes or passages which were filmed several times from different camera locations (different angles). You can select from these different angles. When DVDs which offer these functions are played, a display appears on the screen. The display » R1/3 « indicates how many different angles (in example 3) are found on this particular DVD, as well as the angle which is currently set (in example 1). 1/3 Ö P R 1 K 2 ( 1 I off a R A 1/3 S s k off > 2 Select angle format function with »Angle Format«. ­ The display » R1/3 « in the dialogue line and » R1/3 « in the menu bar show the angle, in example 1. 2/3 Ö P R 1 K 2 ( 1 I off a R A 2/3 S s k off > 3 To directly select another angle, enter the number of the appropriate angle with »1 . . . 0 «, or with »P ­ « or »P +«. 4 Switch off the function with the »OSD AUX« button. ­ The » R2/3 « display disappears. 15 ENGLISH / 1 Start playback with »8«. PLAYBACK OF A DVD/VIDEO CD __________________________________________ Enlarging freeze-frames and moving screen sections (Zoom) 1 Press »8« to start playback. 2 Display the menu line by pressing »OSD AUX«. ÖP / 1 K 2 ( 1 I off R no a k A off S s 3 Select menu item »k« from the continuation of the menu line with » « or » « and activate with »P ­ «. ­ The enlargement factor (»1. 33«, »2«, »4«) is displayed under the zoom symbol. ÖP / 1 K 2 ( 1 I off R no a k 2 A S s 4 Select the desired enlargement with »P ­ « or »P +« and confirm with »OK«. ­ A cursor appears in the centre of the screen. Press OK to pan 5 Move the screen section with »P ­ « or »P +«, » Note: The displays can be switched off with »OK«. « or » «. 6 To resume playback, press »8«. 16 PLAYBACK OF A DVD/VIDEO CD __________________________________________ Selecting and displaying sub-titles When sub-titles are available on a DVD, they can be displayed on your TV screen. When sub-titles in several languages are available, you can select your language of choice. ÖP / 1 K 2 ( 1de a I A off S s R no k off > 1 During playback, press »Subtitle PIP« until the menu line appears. ­ The menu item »I« is active. ÖP / 1 K 2 ( 1de a I A off S s R no k off > 2 Select the desired sub-title language with »P ­ « or »P +«. 3 Remove the menu line by pressing »OSD AUX«. ­ The menu line automatically disappears after a short time. Note: To switch off the sub-titles, repeat steps 1 to 3 and select the »off« display with »P ­ « or »P +«. Switching to dubbing This adjustment switches out of the preset synchronised language, when the DVD offers alternatives. ÖP / 1 K 2 a ( A 1de S s I off R no k off > 1 Display the menu line by pressing »U«. ­ The menu item »(« is active. ÖP / 1 K 2 a ( A 1en S s I off R no k off > 2 Select the desired dubbed language with »P ­ « or »P +«. 3 Remove the menu line by pressing »OSD AUX«. Note: When the sound playback is changed (from Dolby Surround Sound to Stereo, for example), this is also displayed. 17 ENGLISH ­ The menu line automatically disappears after a short time. / PLAYBACK OF A DVD/VIDEO CD __________________________________________ Programming titles or chapters If a DVD/video CD contains several titles and/or chapters, you may assemble these to create your own programme. The programme may contain up to 20 titles, which are displayed in a list. Selecting titles or chapters < _ Z ; NL 1 Open disc tray, insert desired CD and close disc tray again. 2 Switch DVD player to "STOP" by pressing »7«. 3 Call up the menu line with the »OSD AUX« button. 4 Select menu item »_« (title memory) from the continuation of the menu line with » « or » « and activate with »P ­ «. « or » «. off st Favourite Track Selection A s SOn Off title chapter program 1 () 2 Clear all < _ Z ; NL 5 Switch on function with » ­ Display: »On«. on st Favourite Track Selection On Off s 6 Select the »title« or »chapter« line by pressing »P ­ « or »P +«. 7 Select the titles or chapters which you wish to save in the title memory with » « or » « and confirm with »OK«. [. . . ] Note: One of the above-mentioned resolutions must be set on the PC (see the PC's system control). The display of a connected laptop computer must be switched off (using the keyboard or the laptop's system control; see the operating manual of the laptop). When using a laptop, this has to be first connected and then switched on. ENGLISH 9 SETUP ______________________________________________________________________________________ Setting up TV channels The Planavision is equipped with the automatic tuning system "ATS euro plus" which carries out the channel position assignment for you. P+ Adjust language on screen Deutsch Dansk Espanol Francais English Italiano Norge Nederlands Portugues Svenska Suomi Cestina Magyar Polski Türkçe P+ 1 After switching on the TV set, select the »English« dialogue language then confirm with »OK«. Note: If the »Adjust language on screen« page does not appear, press »i« and then »OK« to display the DIALOGCENTER menu. [. . . ]