User manual GRUNDIG NEW YORK 46 CL

[. . . ] CoNTENTS-----------------------------------------------------------------------------------------------4 6 6 7 7 SET-UPANDSAFETY gENErAliNFormATioN Specialfeaturesofyourtelvision Receivingdigitalstations WhatisCommonInterface? 8 8 9 CoNNECTioN/PrEPArATioN Connectingtheantennaandthemainscable Insertingbatteriesintheremotecontrol 10 10-11 12-14 oVErViEW Connectionsandcontrolsonthetelevisionset Theremotecontrol 15 15-16 16-18 19 20-22 SETTiNgS Searchingfortelevisionstations Changingstoredchannelsfordigitalstations Picturesettings Audiosettings 23 23 24 25 25 26 TElEViSioNoPErATioN Basicfunctions Zoomfunction Zapfunction ElectronicTVguide Changingthepictureformat 27 27 28-29 30 31 32-33 34 35 USBrECorDiNg Connectingexternaldatamedia SettingsforPVRmode Timeshift Recording Settingprogrammesforrecording Playback Editingtherecordedlist 36 36 36 36-37 TElETEXTmoDE TOPtextorFLOFtextmode. Normaltextmode Additionalfunctions 38 38-39 39-40 41-42 CoNVENiENCEFUNCTioNS Conveniencefunctionswiththe»Features«menu Parentalcontrol Timerfunctions 43 43 44 45 46-47 47-48 2 USB-moDE Thefileformats Connectingexternaldatamedia Thefilebrowser Playback-Basicfuctions Additionalplaybackfunctions CoNTENTS-----------------------------------------------------------------------------------------------49 49 49 49-51 51 52 53 54 USiNgEXTErNAlDEViCES DVDplayer, DVDrecorder, videorecorderorset-topbox Highdefinition­HDready ConnectingaDVDplayer, DVDrecorder, videorecorderorset-topbox Headphones Decoderorsatellitereceiver Camcorder Hi-fisystem/AVreceiver 55 55 55 55 PCmoNiTormoDE ConnectingaPC SelectingthechannelpositionforthePC SettingsforthePC 56 56 56 oPErATioNWiTHCommoNiNTErFACE InsertingtheCAmodule AccesscontrolforCAmoduleandsmartcard 57 57-59 60-61 62-63 SPECiAlSETTiNgS Tuningdigitaltelevisionstations Tuninganaloguetelevisionstations Changingstoredchannelsforanaloguestations 64 64 64 65 65 65 66 67 iNFormATioN Displayingsignalinformation Updatingsoftware Technicaldata Serviceinformationfordealers Environmentalnote Troubleshooting AdditionalInformationforunitssoldintheUK. English 3 SET-UPANDSAFETY------------------------------------------------------------Pleasenotethefollowinginformationwhensettingupyourtelevisionset. This television set is designed to receive and display video and audiosignals. Theidealviewingdistanceis5timesthescreendiagonal. [. . . ] ­The»Timerlist«menuisdisplayed. « and 2 Selectthetitleoftheprogrammetobedeletedwith»V«or»« anddeletethetimerpositionwith» «(red). 3 Press»i«toexitthemenu. 33 English USBrECorDiNg----------------------------------------------------------------------Playback Therecordedprogrammes­whetherstartedmanuallyorusingthe timerfunction­arestoredontheexternaldatamedium. Youcan openthearchiveontheexternaldatamediumbypressing» «. Selectingabroadcastfromtherecordedlist Recorder List ARD-Buffet Tagesschau Marienhof 1 Press» «toopentherecordedlist. ­The»RecordedList«appears. 2 Press»V«or»«toselectthebroadcastand»8«or»«to startplayback. ­Thetelevisionswitchestothecurrentbroadcast. Playback Programme ­ Delete Forward/reversepicturesearch 1 Duringplayback, press», «repeatedlytoselecttheplayback speed(2x, 4x, 8xor16x); or press»m«repeatedlytoselecttheplaybackspeed(2x, 4x, 8x or16x). Thepictureisfrozenwhilerewinding. repeatingaselectedscene(A-B) Youcanmarkthestartandendofscene, thisisthenplayedback repeatedly. 1 MarkthestartingpointAbypressing»8«twiceattherequired sceneduringplayback. ­ThissceneismarkedasthestartingpointA. 2 Mark the end point B by pressing »8« once again at the requiredsceneduringplayback. ­ he television repeats the programme between these two T points. 3 Press»7«toquitthefunction. Playbackduringarecording Duringarecording, youcaneitherwatchtheprogrammeyouare currentlyrecordingorwatchadifferentonethatyouhavealready recorded. 1 Selectthestationtoberecordedwith»1. . . 0«or»P+«, »P­« andpress» «tostarttherecording. 2 Selectthe»Recordinglist«menubypressing» «. Selectthe programmeyouwantwith»V«or»«andpress»«tostart playback. ­Therecordingiscontinuedinthebackground. 4 Press»7«tostoprecording. 34 USBrECorDiNg----------------------------------------------------------------------Sortingordeletingprogrammesintherecording list You can sort recorded programmes by various criteria (station, channelortime)ordeletethemfromthelist. Deletingprogrammes Youcandeleteprogrammesfromtherecordinglist. 1 Selectthe»Recordinglist«menubypressing» ­The»Recordinglist«isdisplayed. 3 Press» «(red)todeletetheprogramme. «. 2 Selecttheprogrammetobedeletedwith»V«or»«. 4 Confirmthesecurityquerybyusing»<«or»>«toselectthe»Yes« buttonandpress»«toconfirm. Note: Youcannotdeleteprogrammesinthe»Recordinglist«menuwhich arecurrentlybeingrecordedorplayedback. 5 Press»i«toexitthe»Recordinglist«menu. Sortingprogrammes Youcansortprogrammesinthe»Recordinglist«menuinascending orderofstation, channelortime. 1 Selectthe»Recordinglist«menubypressing» ­The»Recordinglist«isdisplayed. [. . . ] ­The»PICTURE«menuappears. 2 Selectthe»OPTIONS«menuwith»<«or»>«. 3 Selectthe»SoftwareUpdate«menubypressing»V«or»«. 4 Press»«tostartthesoftwareupdate. [. . . ]