Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] Only operate the television with the power supply/powercordprovided. Thunderstormsare adangertoall electrical devices. Evenwhenthetelevisionisswitched off, itcanbedamagedbyalightningstriketo themainsortheantenna. Alwaysdisconnect themainsandantennaplugsduringastorm. Onlycleanthehousingofyourtelevisionset withtheclothprovided. Donotusewaterwith soapordetergent. When deciding where to put the device, remember that furniture is often coated with varioustypesofvarnishandplastic. Manyof these contain chemicals which can corrode the feet of the device, leaving marks on the surfaceofthefurniturewhichcanbedifficult orimpossibletoremove. [. . . ] If severaldatamediaareconnected, selectthe preferreddatamediumwith»<«or»>«. 2 Selecttheline»Partition«with»v«or»«. Ifseveralpartitionsareavailable, selectthe partitionyouwishtousewith»<«or»>«. 3 Select the line »Check Disk« with »v« or »«andpress»oK«toconfirm. nformation on the data medium is disI played. 4 Press»mENu«toendthesetting.
Safelyremovedisk
1 Selecttheline»SafelyRemoveDisk«with »v«or»«andpress»oK«toconfirm.
7
Note: The disk can now be removed from the socket.
Selectingexternaldatamedia
Ifseveralexternaldatamediaareconnectedto thetelevision, youcanselectthepreferreddata medium. 1 Selecttheline»Disk«with»v«or»« 2 Select the preferred data medium with »<« or»>«. 3 Press»mENu«toendthesetting.
Selectingapartitionontheexternal datamedium
Iftheexternaldatamediumfeaturesseveralpartitions, selectthepartitionyouwouldliketouse. 1 Selecttheline»Partition«with»v«or»«. 2 Selectthepartitionyouwishtousewith»<« or»>«. 3 Press»mENu«toendthesetting.
4 ENGLISH 3
uSBrECorDING-------------------------------------------------------------------------------------------------------------pausing"timeshift programmes
Youcanpausetheprogrammeyouarewatching. Thisisausefulfunction, forexampleifthe telephoneringswhile you arewatchinga film andyoudonotwanttomissanything. 4 Press» nformationontherecordingisdisplayed: I the recording symbol, the channel name, theprogramme, therecordingtimeandthe availablememoryspace. fter a short time this information disapA pears. 6 Confirmthedisplaywith»«(green); or press»«(red)tocontinuetherecording.
presettingprogrammestobe recorded
. . . usingtheelectronictvguide
YoucanusedatafromtheelectronicTVguide forrecording. 25 programmes can be preset for the timer r ecordingorasareminder. 1 Press »GuIDE« to display channel information. T 2 Select the preferred channel with »v« or»«. 3 Switch to the information about the current programmewith»>«. 4 Select the programme of your choice with »v«or»«. 5 Confirmtheprogrammewith» hesymbol» «appearsafterthename T oftheprogramme, andthedatahasbeen addedtothetimer.
7
Note: Ifthedatafortherecordingistobechanged, use »« (yellow) and »« (blue) to switchtothe»SCHEDULEDEVENTS«, press »«(green), changethedataandsaveitwith »«(green).
6 Press»mENu«toexitthemenu.
7
Notes: Beforethetimerrecordingbegins, awarning message appears with a 20-second countdown. Youcanswitchovertotheprogrammedtelevisionchannel. Ifthetimerrecordingstartsduringplayback, playbackisnotinterrupted:Recordingtakes place automatically in the background as long as you do not select »Yes« when the timercountdownmessageisshown.
7
4 ENGLISH 5
uSBrECorDING-------------------------------------------------------------------------------------------------------------. . . bymanualdataentry
Youcanpresetupto25programmesfortimer recording. 1 Press »GuIDE« to display channel information. [. . . ] The further the bars for »Quality« and »Signal Strenght« extendtotheright, thebetterthereception signal. The signal level not only depends on your receiver system, but also on the channel which is currently active. Remember this when aligning your antenna based upon thesignalleveldisplay.
7
7
4 Press»mENu«toclosethemenu.
7 8 ENGLISH
INFormAtIoN--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------GruNDIGNewYork55CLE9170SL
technicaldata
operatingvoltage: 220240V, ~, 5060Hz powerconsumption: O nmode113W Standby<0. 50W
EnergyEfficiencyclass:
terrestrial(DvB-t): VHF/UHFband, Bandwidth7MHz and8MHz FFTSize: 2k, 8k Modulation: 6QAM, 64QAM, QPSK 1 GuardInterval: /4, 1/8, 1/16, 1/32 1 terrestrial(DvB-t2): HF/UHFband, Bandwidth7MHz V and8MHz FFTSize: 1k, 2k, 4k, 8k, 16k, 32k Modulation: 6QAM, 64QAM, 1 256QAM, QPSK GuardInterval: /4, 19/256, 1/8, 19/128, 1 1/16, 1/32, 1/128 Asthisfeatureisoptional, itisnotavailablein allproducts. Analoguereceptionranges: C 02. . . C80, specialchannelsS01. . . S41 presetchannels: AllChannels 6000(SatelliteDVB-S), 1 000(CableDVB-C)or 99(Analogue) 1 000(TerrestrialDVB-T)or 99(Analogue) 9AV, 2USB Screen(dm²): 83dm² Screensize: 140cm/55inch maximumresolution: WUXGA, 1920x1080 weight: a pprox. 27kg Dimensions: WHD127, 3cmx83, 2cmx4, 4cm
A
maximumpowerconsumption O nmode180W Annualpowerconsumption 165kWh Audiooutput: 2 x20Wmusicpoweroutput 2x10WSinewavepower rohsLimits:Pb(Lead)/Hg(Mercury) PbmeetsROHSdirective/0mg peakluminanceratio: 65% Defaultsatellite: 20 LNBpowersupply: 13/18V, 14/19Voptional, maximum450mA LNBswitchingsignal: 0/22kHz650mV+/-250mVpp DiSEqC: 1. 0-operation, 1. 1-operation, 1. 2-operation Digitalreceptionranges Satellite: Kuband: 10, 700MHz12, 750MHz Modulation: VBSQPSK, DVBS2QPSK, D 8PSK IFband: 950MHz2, 150MHz Signallevel:-25dBmto-65dBm Cable: O verallband: 110MHz862MHz Modulation: 6QAM, 32QAM, 64QAM, 1 128QAMand256QAM Symbolrate: 4. 0Msym/sto7. 4Msym/s
T echnicalchangesanderrorsreserved.
7 ENGLISH 9
INFormAtIoN--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Serviceinformationforretailers
Only operate the television with the power supply/power cordprovided. [. . . ]