User manual GRUNDIG VIVANCE GV 3143 HIFI

[. . . ] VIDEORECORDER VIVANCE GV 3143 HiFi DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS CONTENTS ________________________________________________________ 4 GV 3143 HiFi video recorder Packing contents Special features of your video recorder 5 6 Set-up and safety Overview The front of the video recorder The back of the video recorder The remote control 10 Connection and preparation Connecting the antenna, television and mains cable Inserting batteries in the remote control Switching the video recorder on and off (power save mode) 12 Tuning Tuning the video recorder and the television Automatic channel tuning (using ATS euro plus) 15 Playback Basic playback functions Additional playback functions Continuous playback 19 Search functions Zero setting Finding recordings using the Video Index Search System (VISS) 20 Recording Four recording options The Video Programming System (VPS/PDC) Immediate recording Delayed recording by entering the ShowView number Delayed recording by entering the data for the required television program Checking, modifying or deleting recording information Interrupting recording stand-by mode Reactivating recording stand-by mode 30 Copying Connection and preparation Recording from external devices 2 CONTENTS _____________________________________________________________ 32 Satellite receiver Connection and preparation Recording TV programs from the satellite receiver Recording ­ controlled by a satellite receiver 35 Using a Decoder Connection and preparation Recording PAY TV programs 37 38 Audio playback Special settings Sorting, deleting and renaming television stations Re-tuning television channels Skipping television stations Tuning new television stations Switching the station on the video recorder on and off 43 Setting the date and time Automatically updating the time and date Setting the time and date manually 44 Special features Selecting special features in the »MODE« menu Selecting special features in the »SERVICE« menu 47 48 49 Parental lock Television remote control Information Rectifying minor problems Technical data GRUNDIG Service (page 51 ) ENGLISH 3 GV 3143 HIFI VIDEORECORDER __________ Packing contents 1 2 Digital FX OSD Clear 1 GV 3143 HIFI video recorder 3 2 Remote control 3 Operating manual 4 2 batteries, 1. 5 V, mignon type VIDEORECORDER Timer/SV SP/LP Timer on Dub Index Audio Monitor TV P Tele Pilot 92 V 5 Antenna cable 5 4 Special features of your video recorder Four recording options ­ Immediate recording, in which you select the required channel on the video recorder and start recording immediately. ­ Delayed recording using the ShowView number. ­ Delayed recording by entering the time and channel of the programme you want to record (if you do not know the ShowView number). ­ Delayed recording by entering the data in the TIMER menu of a Grundig television with the Megalogic function. ShowView* recording This function makes recording child's play. [. . . ] Note: You cannot use the "daily" function for recording on Saturdays and Sundays. <> :SELECT :DATA :CHANGE INFO :EXIT DATE PR 01 / 02 02 --/--- ---/--- ---/--- ---/--- ---/--- -PR :ZDF START --:---:---:---:---:---:-0-9 STOP --:---:---:---:---:---:-- S ------ * 6 Enter the two-digit channel number (PR) using the » 0 . . . Note: If you are recording the audio/video signal from an external device rather than one of the television stations select » AV 1«, » AV 2 «, or » CV« as the channel by pressing »+« or » ­ «. Recording from a satellite receiver: If you want to record a programme from a connected satellite receiver, use »+« or » ­ « to select the channel position » AV 2«. The satellite receiver must be switched on at the selected recording time and for the duration of the TIMER recording. <> :SELECT :DATA :CHANGE INFO :EXIT DATE 01 / 02 --/----/----/----/----/--- PR 02 ------ START 19: ---:---:---:---:---:-0-9 STOP --:---:---:---:---:---:-- S ------ * <> :SELECT :DATA :CHANGE INFO :EXIT 7 Enter the time to start recording (START) as four digits with » 0 . . . 9 «. 8 Enter the time when the recording finishes (STOP) as four digits with » 0 . . . 9 «. DATE PR START STOP 01/02- 02 19:30 20:15 --/--- -- --:-- --:---/--- -- --:-- --:---/--- -- --:-- --:---/--- -- --:-- --:---/--- -- --:-- --:-SP/LP/A: TAPE SPEED S ------ * 9 Set the tape speed using »+« or » ­ « if necessary: »S« is standard play mode; »L « is long play mode; »A« is automatic mode. ­ In automatic mode the video recorder compares the remaining playing time with the length set for the recording and automatically selects long play mode if necessary. Note: Automatic mode is not available for TIMER recordings with VPS/PDC. <> :SELECT :CHANGE INFO :EXIT 26 RECORDING __________________________________________________________ 10Switch off VPS/PDC (if it is not required) by pressing »« to select » « and then »+« or » ­ « to switch off VPS. ­ » « in the display denotes VPS recording. * * DATE 01/02--/----/----/----/----/--- PR 02 ------ START 19:30 --:---:---:---:---:-- STOP 20:15 --:---:---:---:---:-- 11Save the recording data by pressing » OK «. S S ----- * * ­ The »TIMER« menu is displayed on the screen. 12 For further recordings, repeat the procedure from step 3, or terminate the function by pressing »i«. :SELECT OK :ENTER 13 Press » Timer on« to switch the VCR to recording stand-by. INFO :EXIT ­ The video recorder display now shows the time and the TIMER symbol » «. The video recorder is now in recording stand-by mode. Checking, modifying or deleting recording information Preparation Switch on the television. Select the channel position »AV« on the television for the video recorder. Calling up the TIMER menu MENU ITIMER MODE INSTALL SERVICE 1 If the video recorder is in recording stand-by mode, press and hold down » Timer on«. 2 Press » 1 . . . 0« to switch on the video recorder. 3 Press »i« to open the main menu. :SELECT OK :ENTER INFO :EXIT Note: Select the function you require in the »TIMER« menu. For information on using these functions see the following sections, each time starting from Step 1. 27 ENGLISH RECORDING __________________________________________________________ Checking recording data DATE 01/02--/----/----/----/----/--PR 02 -----START 19:30 --:---:---:---:---:-STOP 20:15 --:---:---:---:---:-- 1 Highlight the » TIMER« line by pressing » OK «. S S ----- * * ­ The »TIMER« menu appears and you can check the recording data. 2 Press »i« to quit the »TIMER« menu. 3 Press » Timer on« to switch the VCR to recording stand-by. :SELECT OK :ENTER INFO :EXIT ­ The video recorder display now shows the time and the TIMER symbol » «. The VCR is in recording stand-by mode. Modifying recording data DATE 01 / 02 --/----/----/----/----/--PR 02 -----START 19:45 --:---:---:---:---:-0-9 STOP 20:15 --:---:---:---:---:-- 1 Highlight the » TIMER« line by pressing » OK «. S ------ * ­ The » TIMER« menu appears. 2 Press »+« or » ­ « to select the required item in the TIMER menu and then » OK « to highlight it. ­ The selected TIMER position is moved to the last line of the menu. <> :SELECT OK :ENTER :DATA :CHANGE INFO :EXIT 3 Select the required recording data using »®« or »« and edit it using »+«, » ­ « or » 1 . . . 0«. 4 Press » OK « to save the recording data. 5 Press »i« to quit the »TIMER« menu. 6 Press » Timer on« to switch the VCR to recording stand-by. ­ The video recorder display now shows the time and the TIMER symbol » «. The VCR is in recording stand-by mode. 28 RECORDING __________________________________________________________ Deleting recording data DATE 01/02 01/02 --/----/----/----/--PR 02 04 ----START 19:30 21:00 --:---:---:---:-STOP 20:15 22:00 --:---:---:---:-- 1 Highlight the » TIMER« line by pressing » OK «. S S S ---- * * * ­ The » TIMER« menu appears. 2 Select the TIMER item in question with »+« or » ­ « and press »Clear« to delete it. :SELECT OK :ENTER 3 Press »i« to quit the »TIMER« menu. INFO :EXIT 4 If several TIMER items have been programmed, press » Timer on« to switch the VCR to recording stand-by. ­ The video recorder display now shows the time and the TIMER symbol » «. [. . . ] The video recorder and television have not been tuned to each other. The tracking position is badly adjusted. Tune the video recorder and the television (see Page 12). During playback, adjust the picture with » +« or »­« to obtain the best possible image. [. . . ]