User manual HAIER BFC-60

[. . . ] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 English Directions for use In the following, you will find all the important information for the use of your appliance. The instructions for use apply to several models, which is why details of the information may differ according to the type of the appliance. 1 Installation (Choice of position for installation) Instruction for use Omit any mechanical influence on the cooling system, especially on the following accessible parts in the compressor chamber (L): Rear wall condenser or skin condenser (R) Compressor (P) (motor) Capillary tube (Q) Drying filter (N) Strictly avoid high ambient temperatures and direct sunlight. We advise you to place your appliance in a cool, well aired, dry room. [. . . ] El olor emanado por todos los aparatos nuevos puede ser eliminado fcilmente. Limpie el compartimento interior minuciosamente con una mezcla de agua tibia y vinagre. No utilice detergentes ni productos de limpieza agresivos, granulados o que contengan sosa. Antes de conectar el aparato, el compartimento interior (sobre todo las esquinas) debe estar totalmente seco. Aviso de peligro Dada la composicin del lquido refrigerante, ste puede resultar ligeramente inflamable. La circulacin del lquido refrigerante est hermticamente cerrada y la densidad ha sido sometida a sucesivas pruebas. Una manipulacin inadecuada conlleva peligro de incendio. Abstngase de accionar los mecanismos del sistema de congelacin, sobre todo los siguientes componentes del compartimento del compresor (L). Condensador posterior o exterior (R) Compresor (P) (motor) Litros V50 Hz Vatios Amperios kWh/24h kg/24h Su aparato slo debe ser conectado a un enchufe con toma de tierra conforme a la normativa vigente, instalado por un tcnico autorizado. Antes de conectar el enchufe del aparato, cercirese por completo de que el Voltaje (V) especificado en la placa de caractersticas coincide con el de su domicilio. Si no fuera as, informe a su servicio de asistencia al cliente o vendedor correspondiente y no conecte en absoluto el aparato a la red elctrica. 4 Seleccin de temperatura Regulador de temperatura (termostato) (FIG. 4) Para que la temperatura no pueda variarse accidentalmente, se ha diseado de modo que no se cambie fcilmente. Para cambiarlo utilice mejor una moneda o un destornillador. Encendido: gire el regulador a la derecha >. Ajuste la temperatura segn sea preciso: Min. (temperatura ms baja) La regulacin de temperatura debe ajustarse segn: - La temperatura del ambiente en el que se encuentra ubicado el aparato La cantidad de alimentos guardados en el aparato La frecuencia de apertura del aparato 2 Le recomendamos una temperatura media. En poco tiempo usted mismo comprobar la regulacin idnea segn sus necesidades. Instrucciones para el uso 5 Luces indicadoras (FIG. 4) Congeladoe 8. Si est disponible, encienda el interruptor de SUPERCONGELACIN (la luz amarilla tambin se enciende). No abra el aparato hasta pasadas al menos 4 horas o hasta que no se haya apagado la luz roja, as se enfriar adecuadamente el compartimento interior. Entonces puede llenarlo con la cantidad que desee de alimentos de congelacin rpida (artculos comprados ya congelados). (Vase el siguiente captulo "Capacidad Mxima"). Apague el interruptor de SUPERCONGELACIN pasadas como mximo 24 horas. [. . . ] Neem contact op met de klantenservice wanneer het papier op n of meerdere plaatsen zonder moeite tussen deksel en rand kan worden uitgetrokken. Sterke ijsvorming op de binnenwanden. (Zie "Reiniging en verzorging". ) Er is sprake van directe inval van zonlicht of het apparaat staat vlakbij een warmtebron (oven, verwarming, enz. ). Zorg voor afscherming van het apparaat tegen het invallen van direct zonlicht. [. . . ]