User manual HAIER H2SM-21HA03

[. . . ] Please ensure that the pipework of your air conditioner does not get damagedprior to being picked up by the relevant waste disposal center, and contribute to environmental awareness by insisting on an appropriate, anti-pollution method of disposal. Safety Instructions and Warnings Before starting the air conditioner, read the information given in the User's Guide carefully. The User's Guide contains very important observations relating to the assembly, operation and maintenance of the air conditioner. The manufacturer does not accept responsibility for any damages that may arise due to non-observation of the following instruction. Damaged air conditioners are not to be put into operation. [. . . ] Contribuite alla salvaguardia dell'ambiente seguendo un metodo di smaltimento corretto e non inquinante. Norme di smaltimento dell'imballaggio del nuovo climatizzatore Tutti i materiali di imballaggio del climatizzatore devono essere smaltiti senza recare danno all'ambiente. L'imballo di cartone deve essere tagliato in pezzi e conferito presso una campana raccolta carta. L'involucro di plastica e polistirolo non contiene fluoro o cloro idrocarburi. Tutti questi materiali possono essere conferiti in discarica e riciclati dopo un adeguato trattamento. Informatevi presso il vostro Comune circa le modalità di smaltimento rifiuti. Norme di sicurezza Prima di utilizzare il climatizzatore, leggere attentamente il presente Manuale di istruzioni. Il produttore declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti dalla non osservanza delle seguenti norme di sicurezza. · Non mettere in funzione un climatizzatore danneggiato. In caso di dubbio, contattare il rivenditore. · L'utilizzo del climatizzatore deve avvenire in stretta osservanza delle istruzioni contenute nel presente Manuale. Tasto CODE Per selezionare il codice A o B. Tasto TIMER Per impostare le funzioni "TIMER ON", "TIMER OFF", "TIMER ONOFF". Tasto CLOCK Per impostare l'orologio. Tasto SLEEP Per selezionare la modalità notturna Sleep (spegnimento automatico). Tasto MODE Per selezionare la modalità operativa desiderata. Ad ogni pressione del tasto, la modalità operativa varia come segue: 21 22 23 24 25 TEMP 26 27 HEALTH FAN 26 28 29 SWING MODE SLEEP CLOCK TIMER H. AIR. FRESH 30 SET 31 32 33 AUTO RAFFREDDAMENTO DEUMIDIFICAZIONE RISCALDAMENTO VENTILAZIONE LOCK LIGHT CODE RESET 8. Tasti HOUR (impostazione oraria) Per regolare l'ora dell'orologio e impostare l'orario del Timer. Tasto HEALTH AIRFLOW Per selezionare la funzione "flusso d'aria salutare". Tasto HEALTH Per impostare la funzione Health (ionizzatore). Tasto ON/OFF Per accendere e spegnere il climatizzatore. Indicatore modalità Timer On (il climatizzatore si avvia dopo il periodo impostato) 18 17 Pannello unità interna 13. [. . . ] S'assurer que les filtres de droite et de gauche (de forme différente) sont bien insérés avant de mettre le climatiseur en marche. 2. Raccorder le câble de mise à la terre ATTENTION Une mise à la terre incomplète pourrait provoquer des chocs électriques. MISE À LA TERRE 3. Enlever les obstacles éventuels devant les grilles d'aspiration et de soufflage 4. Brancher solidement la fiche dans la prise de courant ATTENTION Après avoir éliminé la poussière sur la fiche, brancher solidement la fiche du câble d'alimentation dans la prise de courant. PAS AVEC LES MAINS MOUILLÉES En fin de saison 1. [. . . ]