User manual HAIER HFU-12H03-R2

[. . . ] HFU-09HA03(B)/R1 HFU-12HA03(B)/R1 HFU-09H03/R2(DB) HFU-12H03/R2(DB) No, 0010552506 FLOOR UNIT OPERATION MANUAL Please read this operation manual before using the air conditioner. Cautions Disposal of the old air conditioner Before disposing an old air conditioner that goes out of use, please make sure it's inoperative and safe. Unplug the air conditioner in order to avoid the risk of child entrapment. It must be noticed that air conditioner system contains refrigerants, which require specialized waste disposal. The valuable materials contained in an air conditioner can be recycled . Contact your local waste disposal center for proper disposal of an old air conditioner and contact your local authority or your dealer if you have any question. [. . . ] Si el fusible que se funde es el de la unidad exterior, deberá ser cambiado por un fusible del tipo T. 25 A / 250 V. El cableado deberá hacerse de acuerdo con los reglamentos eléctricos locales. Después de la instalación, deberá ser posible acceder fácilmente a la toma de corriente. Las pilas agotadas deberán eliminarse utilizando un procedimiento correcto. 2 Precauciones Instrucciones de seguridad · · Antes de utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones de seguridad siguientes. Estas instrucciones están clasificadas en 2 niveles ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN de acuerdo con la gravedad de los posibles riesgos y daños de la manera siguiente. Para utilizar el aparato con seguridad, es imprescindible el cumplimiento estricto de las instrucciones. Instalación ADVERTENCIA Para la instalación, recurra al distribuidor o a un taller de servicio. No intente instalar el acondicionador de aire por sus propios medios, ya que si el trabajo no se realiza correctamente pueden producirse descargas eléctricas, incendio o fugas de agua. La instalación en un lugar inadecuado puede provocar accidentes. PRECAUCIÓN Conecte el cable de No instale el aparato en tierra de forma segura un lugar en el que exista la menor posibilidad de que se produzcan fugas de gas inflamable cerca de la unidad No permita que la unidad se exponga a vapores de agua o aceite Compruebe si el drenaje se ha instalado correctamente OBLIGACIÓN ESTRICTA PROHIBICIÓN PROHIBICIÓN OBLIGACIÓN ESTRICTA Utilice un fusible que tenga la capacidad de especificada. La sustitución de un fusible por alambres de cobre o acero está rigurosamente prohibida. El cable de conexión a tierra no debe conectarse a tuberías de agua o gas, pararrayos o líneas telefónicas. fusible alambre de cobre alambre de acero 3 Precauciones Uso del acondicionador de aire ADVERTENCIA Si observa alguna anomalía, como por ejemplo olor a quemado, desconecte inmediatamente el interruptor y póngase en contacto con el distribuidor. DESCONECTADO Utilice una fuente de alimentación exclusiva provista de interruptor. OBLIGACIÓN ESTRICTA Introduzca por completo el enchufe del cable de alimentación en la toma de corriente. Después de la instalación, la unidad debe probarse para ver si existe alguna fuga eléctrica No utilice una alargadera para prolongar el cable de alimentación ni haga ninguna derivación intermedia. PROHIBICIÓN OBLIGACIÓN ESTRICTA OBLIGACIÓN ESTRICTA No utilice el cable de alimentación formando lazos. Tenga cuidado para no dañar el cable de No introduzca ningún tipo de objeto en la entrada o salida de aire alimentación. PROHIBICIÓN PROHIBICIÓN PROHIBICIÓN No arranque o pare la unidad enchufando o desenchufando el cable de alimentación. No dirija directamente la corriente de aire a las personas, especialmente a niños de corta edad o ancianos. No intente reparar la unidad por sus propios medios. PROHIBICIÓN PROHIBICIÓN PRECAUCIÓN No utilice el acondicionador de aire con el fin de conservar alimentos, obras de arte o equipos de precisión ni para actividades de crianza o cultivo. Deje entrar aire fresco de vez en cuando en la habitación, especialmente si está funcionando al mismo tiempo algún aparato de gas. No accione el interruptor de alimentación teniendo las manos húmedas. PROHIBICIÓN No instale la unidad cerca de una chimenea o de cualquier otro aparato de calefacción. OBLIGACIÓN ESTRICTA Compruebe si el soporte del acondicionador de aire se encuentra en buenas condiciones. PROHIBICIÓN No vierta agua sobre la unidad para limpiarla. PROHIBICIÓN PROHIBICIÓN PROHIBICIÓN No coloque sobre la unidad ningún No coloque animales o plantas directamente No coloque ningún objeto sobre la unidad ni permita que los niños se suban jarrón de flores ni otro recipiente que en la corriente de aire acondicionado. contenga agua. PROHIBICIÓN PROHIBICIÓN PROHIBICIÓN 4 Partes y funciones Unidad interior 1. 5. Salida Panel de control Entrada Filtro (en el interior) Salida Unidad exterior HFU-09HA03(B)/R1 HFU-12HA03(B)/R1 Entrada Tuberías y cables eléctricos de conexión Tubo flexible de drenaje Salida HFU-09H03/R2(DB) HFU-12H03/R2(DB) 5 Partes y funciones PRECAUCIÓN Antes de abrir la rejilla delantera, asegúrese de interrumpir el funcionamiento abriendo el interruptor. No toquen ninguna parte metálica del interior de la unidad interior ya que podría sufrir lesiones. Receptor · · Aquí se reciben las señales procedentes del mando a distancia. Cuando se recibe una señal, la unidad emite un pitido. Conmutador de selección de la salida de aire · En esta posición, únicamente sale aire por la salida superior. En esta posición, la unidad decide automáticamente el modo de salida de aire dependiendo del modo de funcionamiento y de las condiciones. Botón de arranque/parada · · Pulse este botón una vez para poner en marcha la unidad y vuelva a pulsarlo para pararla. La unidad comenzará a funcionar en modo automático (AUTO) y la velocidad del ventilador se controlará automáticamente (AUTO). Utilice este procedimiento si no dispone del mando a distancia. · · Se recomienda utilizar esta posición La unidad se envía desde fábrica con el conmutador puesto en esta posición · Sensor de la temperatura interior Detecta la temperatura del aire alrededor de la unidad. Selección de la dirección del flujo de aire Seleccione la dirección del flujo de aire que resulte más conveniente para usted. Si pone el conmutador de selección de la dirección del flujo de aire en la posición . . . . · El acondicionador de aire selecciona automáticamente el flujo de aire más adecuado dependiendo del modo de funcionamiento y de la situación. · En el modo de deshumidificación, para que el aire no llegue directamente a las personas, la corriente de aire sale exclusivamente por la salida de aire superior. SELECCIÓN DE LA SALIDA DE AIRE Modo de Situación funcionamiento Modo de Cuando la habitación se ha refrigeración enfriado por completo o cuando ha transcurrido 1 hora después de la puesta en marcha del acondicionador de aire. Manera de salir el aire Si pone el conmutador de selección e la dirección del flujo de aire en la posición . . . . [. . . ] ¿Están los cables eléctricos de la unidad inferior y de la exterior perfectamente apretados?¿Se ha realizado correctamente la instalación del drenaje?¿Se ha conectado perfectamente la línea de conexión a tierra?¿Está la tensión de alimentación de acuerdo con lo que marca el reglamento? [. . . ]