User manual HAIER HSU-12HVE03-R2

[. . . ] HSU-07HV03/R2(DB) HSU-09HV03/R2(DB) HSU-12HVE03/R2(DB) HSU-18HVE03/R2(DB) HSU-22HVE03/R2(DB) No, 0010503017 Contents Cautions Parts and functions Operation Maintenance Trouble shooting 2 -5 6-8 9-21 22-26 27 1 Cautions Disposal of the old air conditioner Before disposing an old air conditioner that goes out of use, please make sure it's inoperative and safe. Unplug the air conditioner in order to avoid the risk of child entrapment. It must be noticed that air conditioner system contains refrigerants, which require specialized waste disposal. The valuable materials contained in an air conditioner can be recycled . Contact your local waste disposal center for proper disposal of an old air conditioner and contact your local authority or your dealer if you have any question. [. . . ] Tutti questi materiali possono essere conferiti in discarica e riciclati dopo un adeguato trattamento. Informatevi presso il vostro Comune circa le modalità di smaltimento rifiuti. Norme di sicurezza Prima di utilizzare il climatizzatore, leggere attentamente il presente Manuale di istruzioni. Il produttore declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti dalla non osservanza delle seguenti norme di sicurezza. · Non mettere in funzione un climatizzatore danneggiato. In caso di dubbio, contattare il rivenditore. · L'utilizzo del climatizzatore deve avvenire in stretta osservanza delle istruzioni contenute nel presente Manuale. · L'installazione deve essere eseguita da personale qualificato e autorizzato. Non tentare di installare l'apparecchio da soli. · Per ragioni di sicurezza, il climatizzatore deve essere dotato di messa a terra. · Prima di aprire il pannello frontale, staccare sempre il cavo dell'alimentazione. Non tirare il cavo, ma estrarre la spina dalla presa di corrente. · Per eventuali riparazioni, contattare il Servizio Assistenza. Le riparazioni di carattere elettrico devono essere eseguite da elettricisti qualificati. Operazioni non adeguate possono provocare gravi danni all'utente. · Non danneggiare i componenti del climatizzatore che contengono liquido refrigerante: non perforare, schiacciare o deformare le tubazioni, e non raschiarne il rivestimento di superficie. Se il refrigerante viene a contatto con gli occhi, può causare gravi lesioni. · Non ostruire o coprire la griglia di uscita del climatizzatore. Non inserire dita o altri oggetti nelle griglie di uscita/entrata o nei deflettori. · Non lasciar giocare i bambini con il climatizzatore. Non salire sopra l'unità esterna. Limiti di funzionamento Gamma utile delle temperature ambiente: Temperatura interna Raffreddamento Temperatura esterna Temperatura interna Riscaldamento Temperatura esterna max. 32/23°C 18/14°C 43/26°C 18°C 27°C 15°C 24/18°C -7 °C · Se il cavo dell'alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da personale del servizio assistenza o comunque da personale qualificato. [. . . ] Staccare la spina dalla presa di corrente 3. Pulire il corpo dell'apparecchio 4. Rimuovere le batterie dal telecomando 48 Guida alla ricerca dei guasti Prima di rivolgersi al Servizio assistenza, effettuare le seguenti verifiche: L'apparecchio non si riavvia immediatamente. · Una volta spento il climatizzatore, questo non si riavvia prima di 3 minuti per proteggere il sistema. [. . . ]