User manual HAIER HSU-12LEA13-W

[. . . ] Refer to the previous article, " position of wall hole. When the mounting plate is first fixed ", for the 2. Making a Hole on the Wall and Fitting the Piping Hole Cover Make a hole of 60 mm in diameter, slightly descending to outside the wall. Install piping hole cover and seal it off with putty after installation Indoor side Wall hole 60mm Outdoor side Thickness of wall (Section of wall hole) G Piping hole pipe 3. Installation of the Indoor Unit Drawing of pipe [ Rear piping ] Draw pipes and the drain hose, then fasten them with the adhesive tape [ Left Left-rear piping ] In case of left side piping, cut away, with a nipper, the lid for left piping. [. . . ] (2) Loosen by 1/2 turn the flare nut of gas pipe, which is conneted to 3-way valve. (3) Loosen 2-way valve by 90o using hexagon wrench, and after approx. Gas comes out through flare nut on wide pipe. If no gas is discharged, tighten flare nut with specified torque. (4) Open 2-way and 3-way valves using specified torque. (5) Tighten the caps on the valves with specified torque. Tighten torque N. m Valve rod Valve cap 7-9 20-25 HSU-12LEA13-F HSU-18LEA13-W 2-way valve 9. 52mm(3/8") 10m 100g 3-way valve 15. 88mm(5/8") 2-way valve 6. 35mm(1/4") 3-way valve 9. 52mm(3/8") HSU-09LEA13-F HSU-09LEA13-W HSU-12LEA13-W 2-way valve 3-way valve 6. 35mm(1/4") 12. 7mm(1/2") When connecting pipe exceeds 5 meters, 20g or 60g(only for 22k) refrigerant shall be added per exceeding meter. Charge according to the following list. for Piping length Additional amount 5m No need 9k 12k 18k 7m 40g for 22k 24k Piping length Additional amount 5m No need 7m 120g 10m 300g HSU-22LEA13-W HSU-24LEA13-W Indoor unit Outdoor unit A Outdoor unit A B B Indoor unit Outdoor unit A C Oil trap Indoor unit B Max. Elevation: for 09K 12K: B=5m for 18K 22K: B=10m Max. Length: for 09K : A=7m for 12K: A=10m for 18K 22K: A=20m CAUTION In case more than 5 metres oil trap C should be installed every 5~7m. Note: When extending piping, air inside piping shall be removed by using external refrigerant gas, charge according to the following list. Brand new outdoor unit is charged 50g or 80g(22k) more refrigerant than regulatedweight. Only for first installation, this extra 50g or 80g(22k) can be used to purge air in pipes. During this procedure, 50g or 80g(22k) refrigerant will be discharged in piping. (This must be strictly controlled within 90o and 10 sec. ) 7 Dimensiones de fijación al suelo de la unidad exterior (Unidades: mm) Dimensiones de fijación al suelo de la unidad exterior (Unidades: mm) Dimensiones de fijación al suelo de la unidad exterior (Unidades: mm) HSU-09LEA13-F HSU-09LEA13-W HSU-12LEA13-W HSU-12LEA13-F HSU-18LEA13-W HSU-24LEA13-W HSU-22LEA13-W 18 6. 35mm(1/4") 9. 52mm(3/8") 6. 35mm(1/4") 12. 7mm(1/2") Para 22 24 9. 52mm(3/8") 15. 88mm(5/8") HSU-09LEA13-W HSU-18LEA13-W HSU-22LEA13-W HSU-24LEA13-W cableado de conexión: Cable de alimentación: -mod 09-12: -mod 18-24: 3G1. 0mm 3G2. 0mm -mod 09-12: -mod 18: -mod 22-24: 3G1. 0mm 3G1. 5mm 3G2. 5mm HSU-12LEA13-W Unidad exterior 5. Método de purga: Presione el aire para extraerlo de la unidad interior y los tubos de la siguiente forma: (1) Extraiga el tapón de la válvula de 2 vías en la unidad exterior. (2) Afloje ½ vuelta la tuerca cónica del tubo de gas conectada a la válvula de 3 vías. [. . . ] Se è necessario allungare il tubo, bisognerebbe aggiungere refrigerante secondo un rapporto di 20 g/m o 60g/m(22K) . L'aggiunta di liquido refrigerante, tuttavia, deve essere effettuata da un tecnico esperto specializzato in condizionatori. Prima di aggiungere ulteriore liquido refrigerante, effettuare uno spurgo dell'aria dai tubi del refrigerante e dall'elemento interno con l'ausilio di una pompa per vuoto, poi aggiungere refrigerante aggiuntivo. Válvula de 2 vías 6. 35mm(1/4") Válvula de 3 vías 9. 52mm(3/8") HSU-09LEA13-F HSU-09LEA13-W HSU-12LEA13-W Válvula de 2 vías Válvula de 3 vías 6. 35mm(1/4") 12. 7mm(1/2") HSU-12LEA13-F HSU-18LEA13-W Válvula de 2 vías Válvula de 3 vías 9. 52mm(3/8") 15. 88mm(5/8") Realice la carga de acuerdo con la lista siguiente. for Longitud del tubo 5m 9 12 18 7m 40g 10m 100g HSU-22LEA13-W HSU-24LEA13-W Cantidad adiciona l No es necesaria for Longitud del tubo 5m 22 24 7m 120g 10m 300g Cantidad adiciona l No es necesaria Componente interno Componente esterno Componente esterno A Componente esterno B A B A C Sifone per l'olio Componente interno B Componente interno Elevazione massima: para 09K 12K: B=5m para 18K 22K: B=10m Lunghezza massima: para 09K : A=7m para 12K: A=10m para 18K 22K: A=20m ATTENZIONE Se il tubo supera i 5m di lunghezza ogni 5-7m dovrebbe essere installato un sifone per l'olio Nota: Si extiende la longitud del tubo, el aire del tubo interior se extraerá utilizando un gas refrigerante externo. Realice la carga de acuerdo con la lista siguiente. [. . . ]