User manual HAIER HSU-18RU03/R2

[. . . ] Installation Manual of Room Air Conditioner Read this manual before installation Explain sufficiently the operating means to the user according to this manual. Necessary Tools for Installation 1. Driver 2. Hacksaw 3. Hole core drill 4. Spanner(17, 19 and 26mm) 5. Torque wrench(17mm, 22mm, 26mm) 6. Pipe cutter 7. Flaring tool 8. Knife 9. Nipper 10. Gas leakage detector or soap-and-water solution 11. Measuring tape 12. Reamer Drawing for the installation of indoor and outdoor units The models adopt HFC free refrigerant R410A Accessory parts No. 1 2 Accessory parts Remote controller Number of articles 1 2 mo re th an R-03 dry battery 3 Mounting plate 1 1 Drain hose 4X25 Screw Optional parts for piping Mark A B Parts name Non-adhesive tape Adhesive tape Saddle(L. S) with screws Connecting electric cable for indoor and outdoor Drain hose Heating insulating material Piping hole cover 10c m more than 5cm G 4 5 6 7 Plastic cap Drain-elbow 4 1 4 C D E F G mo re th an 10c m Cushion Attention must be paid to the rising up of drain hose F A Arrangement of piping directions C mo re tha Rear left Left Rear right Right Below n1 0c m mo re th an 10c m D E more than 60cm more than 15c m The marks from A to G in the figure are the parts numbers. The distance between the indoor unit and the floor should be more than 2m. 140 500 140 Floor fixing dimensions of the outdoor unit (Unit:mm) Fixing of outdoor unit Fix the unit to concrete or block with bolts( 10mm) and nuts firmly and horizontally. When fitting the unit to wall surface, roof or rooftop, fix a supporter surely with nails or wires in consideration of earthquake and strong wind. [. . . ] · Posizione non esposta a calore o vapore generato in prossimità; posizione dove la ripresa e la mandata dell'aria non sono ostruite. · Posizione in cui sia agevole collegare le tubazioni all'unità esterna. · Posizione da cui l'aria fredda possa diffondersi agevolmente in tutto il locale. · Posizione vicina ad una presa di corrente, con sufficiente spazio intorno (vedi disegni). · Posizione in cui vi sia una distanza superiore a 1m da televisori, radio, apparecchi senza fili e lampade a fluorescenza. · Nel caso in cui si fissi il telecomando al muro, la posizione deve essere tale da permettere all'unità interna di ricevere i segnali quando le lampade a fluorescenza nella stanza sono accese. Unità esterna · Posizione il meno possibile esposta alla pioggia o alla luce solare diretta, e sufficientemente ventilata. · Posizione in grado di supportare l'apparecchio, e dove non vengano amplificate la rumorosità e le vibrazioni. · Posizione in cui l'aria e il rumore prodotti dal climatizzatore non rechino disturbo ai vicini. · Rispettare gli spazi necessari per l'installazione indicati nel disegno alla pagina precedente. Alimentazione elettrica · Prima di inserire la spina di alimentazione nella presa di corrente, si raccomanda di controllare il voltaggio. La tensione di alimentazione deve corrispondere a quanto indicato sulla targhetta. · Installare un circuito di alimentazione appositamente dedicato (sopra i 10A). · Nel caso di installazione in un luogo molto umido, installare un rilevatore di dispersione elettrica. · In tutti i casi, installare un sezionatore di corrente. · La presa di corrente dovrà trovarsi ad una distanza tale da poter essere raggiunta dal cavo di alimentazione. Evitare prolungamenti. Scelta delle tubazioni · Isolare termicamente sia i tubi del liquido che quelli del gas, in quanto durante il funzionamento raggiungono temperature molto basse. · Lo spessore dei tubi deve essere almeno di 0, 8mm. 7-9-12 Ø 6, 35 mm (1/4") Ø 9, 52 mm (3/8") mod. 18 Ø 6, 35 mm (1/4") Ø 12, 7 mm (1/2") 256 19 Unità interna 1. FISSAGGIO DELLA DIMA DI MONTAGGIO 1) Effettuare la messa in bolla per la dima da fissare a parete, basandosi sui pilastri o architravi vicini, quindi fissare temporaneamente la dima alla parete con un chiodo di acciaio. La dima deve essere montata orizzontalmente, altrimenti, una volta installata l'unità interna, l'acqua di condensa può fuoriuscire dalla vaschetta raccolta condensa. 2) Accertarsi ancora una volta di aver livellato la dima appendendo un filo a piombo dal centro superiore della dima, quindi fissarla saldamente con il chiodo di acciaio. [. . . ] Contrôler l'aiguille pendant 1-2 minutes: si l'aiguille revient en arrière malgré le serrage, refaire les raccordements et tirer au vide à nouveau (revenir au début du point 3). Fermer 4. Ouvrir le robinet 2 voies avec un angle de 90° dans le sens antihoraire. Après 6 secondes, fermer le robinet 2 voies et vérifier qu'il n'y ait pas de fuites de gaz. robinet 2 voies robinet 3 voies ouverture de service ouvrir 90° pendant 6 sec. 5. En cas de fuites de gaz, mieux serrer les jonctions des tuyauteries. [. . . ]