User manual HAIER HUM22HA03-R2

[. . . ] Place, nearby a power receptacle, with enough space around. Place where the distance of more than lm from televisions, radios, wireless apparatuses and fluorescent lamps can be left. In the case of fixing the remote controller on a wall, place where the indoor unit can receive signals when the fluorescent lamps in the room are lightened. Power Source Before inserting power plug into receptacle, check the voltage without fail. The power source is the same as the corresponding name plate. [. . . ] ¿Están los cables de conexión interior y exterior fijados firmemente? ¿Se ha realizado el drenaje correctamente? ¿Está la línea de tierra conectada con seguridad? ¿Está la unidad interior fijada con seguridad? ¿Cumple la normativa la fuente de voltaje? ¿Está la lámpara iluminada normalmente? ¿Se realizan normalmente las operaciones de calentamiento (con la bomba de calor) y refrigeración? ¿Funciona correctamente el regulador de temperatura de la sala? Cuchilla de conicidad 1. Tubo cónico Correcto Incorrecto Delgado Daño de conicidad Grieta Parcial Demasiado fuera 8 Manuale d'installazione del Condizionatore Preparazione Attrezzi necessari per l''installazione Cacciavite Pinza Seghetto Carotatore Chiave per bulloni (17, 19 e 26mm) Rilevatore di perdite del gas oppure soluzione d'acqua saponata Chiave dinamometrica (17mm, 22mm, 26mm) Tagliatubi Allargatubi Lama Metro Alesatrice Selezione del luogo d'installazione Unità interna Installare in un luogo solido, senza vibrazioni, in grado di supportare il peso dell'unità. Luogo, non soggetto a calore o vapore generato nelle vicinanze, dove le prese e gli scarichi dell'unità non sono disturbati. Luogo, dove lo scarico è semplice, dove le tubature possono essere collegate all'unità esterna. Coprire bene la parte di collegamento con materiale d'isolamento ed assicurarsi di fissare con nastro adesivo Cavo elettrico interno/esterno Materiale termicamente isolante Coperchio per tubatura destra Coperchio per tubatura inferiore Fissare con nastro adesivo Tubazione Piastra di supporto della tubazione Selezione dei tubi Tubo per liquidi (Ø) Tubo per gas (Ø) 6. 35mm (1/4") 15, 88mm (5/8") Coperchio per tubatura sinistra Tubo di drenaggio NOTA: Lo spessore del tubo deve essere di almeno 0. 8mm. Condizionatore Regolazione della piastra di montaggio e collocazione del foro su parete Cavo elettrico interno/esterno e tubo di scarico devono essere uniti alla tubatura refrigerante usando nastro protettivo. [Tubature con altre direzioni] Tagliare, con le tenaglie, il coperchio per la tubazione in base alla direzione della stessa e piegarla in base alla posizione del foro sulla parete. Quando si piega, prestare attenzione e non spaccare i tubi. Connettere prima il cavo elettrico interno/esterno, quindi estrarre la parte connessa all'isolante termico della parte di connessione speciale. Prima installazione della piastra di montaggio 1. Eseguire, in base ai pilastri o architravi nelle vicinanze, un appropriato livellamento della piastra da fissare alla parete, poi bloccare temporaneamente la piastra usando un chiodo d'acciaio. Controllare di nuovo che il livellamento della piastra sia appropriato attaccando un filo a piombo alla parte centrale superiore della piastra, poi fissarla in sicurezza usando il chiodo d'acciaio. Trovare la posizione del foro su parete A usando un metro Fissaggio del corpo dell'unità interna Appendere in sicurezza il corpo dell'unità alle tacche superiori della piastra di montaggio. Spostare il corpo da un lato all'altro per verificare che sia fissato in sicurezza. Per fissare il corpo alla piastra di montaggio, tenere il corpo inclinato sulla parte inferiore e poi appoggiarlo perpendicolarmente. piastra di montaggio Scaricamento del corpo dell'unità da interno Quando si smonta l'unità interna, usare le mani per sollevare il corpo, poi sollevare leggermente la parte inferiore del corpo su un lato ed infine sollevare l'unità finché si stacca dalla piastra di montaggio. Installazione della piastra di montaggio su barra laterale ed architrave Fissare una barra di montaggio, venduta separatamente, alla barra laterale ed all'architrave e poi fissare la piastra alla barra di montaggio. Fare riferimento alla sezione precedente "Prima installazione della piastra di montaggio" per la posizione de foro. Perforamento del muro ed installazione del coperchio foro tubatura Fare un buco di 70mm di diametro, leggermente inclinato verso la parete esterna. Installare il coperchio foro tubatura e sigillarlo con stucco dopo l'installazione Buco della parete graffa piastra di montaggio Collegamento del cavo elettrico interno/esterno Rimozione della copertura dei cavi Rimuovere la copertura terminali nell'angolo in basso a destra dell'unità interna, poi estrarre la copertura dei cavi rimuovendo le viti. Collegamento del cavo dopo avere installato l'unità interna 1. [. . . ] Ouvrir Versez de l'eau dans le bac de vidange de l'unité intérieure et vérifiez qu'il soit dirigé vers l'extérieur. Si le tuyau de vidange est dans une pièce, utilisez une isolation thermique. Etiquette de charge de réfrigérant Contient des gaz à effet de serre fluorés couverts par le protocole de Kyoto. Étape 3. Fermer Pompe à vide (pour le modèle R410A) Tube (pour le modèle R410A) Étape 4. Vanne à 2 voies Vanne à 3 voies Étape 6. Vanne à 2 voies Vanne à 3 voies Ouvert à 90° Étape 7. Vanne à 2 voies Vanne à 3 voies Vanne à 2 voies Vanne à 3 voies Capuchon du robinet de vanne Capuchon du robinet de vanne Capuchon de l'orifice d'entretien AVERTISSEMENT Si le réfrigérant du climatiseur fuit, il faut vidanger tout le réfrigérant. Mettez d'abord sous vide, puis chargez le réfrigérant liquide dans le climatiseur d'air jusqu'à la quantité indiquée sur la plaque signalétique. [. . . ]