User manual HASBRO BED BUGS IN SPANISH

[. . . ] · This kit can be disassembled if necessary. · When kit is completed, apply the labels anywhere you like. Les capuchons de l'anneau doivent être insérés comme indiqué. Las tapitas del anillo deben insertarse tal como se indica. REMARQUES: · Lis la totalité des instructions avant d'assembler le prêt-à-monter et garde-les pour référence ultérieure. [. . . ] · Las piezas encajan muy fácilmente y no se necesita pegamento para armar el juguete. · Retira las piezas de plástico de sus marcos siguiendo las indicaciones. Recorta el exceso de plástico de las piezas usando tijeras u otra herramienta apropiada. · Cada marco está identificado con una letra y cada pieza viene marcada con una letra y un número. Combina con cuidado las letras con los números para armar correctamente las piezas. · Las piezas J de los marcos son idénticas para todas las figuras para armar Z-Builders. · Deshazte de las bolsas plásticas. · La figura para armar puede ser desarmada si fuera necesario. · Una vez armada la figura, coloca las etiquetas a donde quieras. Move tool gently to loosen tight joint parts. Éviter de forcer pour extraire les chevilles coincées. Usa la herramienta sin forzar para aflojar las clavijas apretadas. Extractor may not loosen some joints. Pilot Pilote Piloto LeoblazeTM Cover B Couvercle B de Leoblaze Cubierta B de Leoblaze Block Bloc Bloque LeoblazeTM Block Bloc Bloque Top view Vue du dessus Vista de arriba LeoblazeTM LeoblazeTM - 12- Assembling the right leg: Step 2. Assemblage de la patte droite: Étape 2. Armado de la pata derecha: Paso 2. LeoblazeTM UnenlagiaTM Assembling the right leg: Step 3. Assemblage de la patte droite: Étape 3. Armado de la pata derecha: Paso 3. LeoblazeTM UnenlagiaTM LeoblazeTM LeoblazeTM - 13- Assembling the right leg: Step 4. Assemblage de la patte droite: Étape 4. Armado de la pata derecha: Paso 4. - 14- Assembling the wings. Armado de las alas. NightwiseTM NightwiseTM NightwiseTM NightwiseTM Left wing Aile gauche Ala izquierda Right wing Aile droite Ala derecha NightwiseTM NightwiseTM - 15- Assembling the body: Step 1. Armado del cuerpo: Paso 1. MosasledgeTM Cover B Couvercle B de Mosasledge Cubierta B de Mosasledge UnenlagiaTM MosasledgeTM MosasledgeTM UnenlagiaTM NightwiseTM MosasledgeTM Pilot Pilote Piloto NightwiseTM Cover Couvercle de Nightwise Cubierta de Nightwise MosasledgeTM NightwiseTM - 16- Assembling the body: Step 1. Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque NightwiseTM Block Bloc Bloque - 17- Assembling the body: Step 3. Armado del cuerpo: Paso 3. Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque Top view Vue du dessus Vista de arriba Block Bloc Bloque - 18- Assembling the body: Step 4. [. . . ] Ne tiens pas la figurine par la queue ou les autres pièces illustrées cicontre. No sostengas la figura por la cola o por las otras piezas ilustradas aquí. Do not force model to move. Ne force pas la figurine à bouger. No fuerces la figura a moverse. - 26- ® Product and colors may vary. [. . . ]