User manual HASBRO BEYBLADE V FORCE MASTER DRAGOON A31 82684

[. . . ] Coloque 2 pilas AAA/LR3 (1, 5 V) nuevas (no incluidas) y vuelva a atornillar la tapa en su sitio. COMPARTMENT DOOR COUVERCLE DES PILES TAPA DE LAS PILAS ! 1) As with all small batteries, the batteries used with this toy should be kept away from small children who still put things in their mouths. If they are swallowed, promptly see a doctor and, in the U. S. , have the doctor phone (202) 625-3333 collect, or, in Canada, have the doctor call your provincial Poison Control Center. 2) Make sure the batteries are inserted correctly and follow the toy and battery manufacturers' instructions. 3) Do not mix old and new batteries, alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium) batteries. CAUTION: ! 1. [. . . ] RECHARGEABLE BATTERIES: Do not mix these with any other types of battery. Always remove from the product before recharging. Recharge batteries under adult supervision. DO NOT RECHARGE OTHER TYPES OF BATTERIES. As with all small items, these batteries should be kept away from children. If swallowed, seek medical attention immediately. CAUTION: ! 1. N'utiliser que les piles recommandées et les insérer en respectant le sens des polarités + et ­ inscrites sur le jouet. Ne pas utiliser de vieilles piles avec des piles neuves, ni des piles standard au carbone-zinc avec des piles alcalines. Retirer les piles faibles ou usées du produit. Retirer les piles si le jouet doit rester inactif pour une longue période de temps. Ne pas court-circuiter les bornes d'alimentation. Presiona para disparar. Reverse order of instructions to convert back into vehicle. Reprends les étapes dans l'ordre inverse pour changer en véhicule. Invierte el orden de los pasos para reconvertirlo en vehículo. Insert missile. Inserta el misil. transformers. com FCC Statement: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including any interference that may cause undesired operation. Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy, and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: · Reorient or relocate the receiving antenna. [. . . ] por: Servicios Mexicanos de Manufactura S. Cedros Business Park, Autopista Federal México-Querétaro, km 42, 5 C. P. 54600 Tepotzotlán, Estado de México. Centro de Servicio para México: Tel. : 58729483 y para el interior de la República 01-800-712-6225. Distributed in the United Kingdom by Hasbro UK Ltd. , Caswell Way, Newport, Gwent NP9 0YH. [. . . ]