User manual HILTI C7-24

[. . . ] Hilti Corporation FL-9494 Schaan Tel. : +423 / 234 2111 Fax: +423 / 234 29 65 www. hilti. com C7/24, C7/36-ACS Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d'emploi Istruzioni d'uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções Manual de instrucciones Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Kasutusjuhend Lietoßanas pamåcîba Instrukcija de en fr it nl pt es da fi no sv el et lv lt Hilti = registered trademark of Hilti Corp. , Schaan W 2816 0803 1-Pos. 1 1 Printed in Liechtenstein © 2003 Right of technical and programme changes reserved S. & O. 378437 378437/B *378437* 1 C 7/24 4 23 2 3 4 5 6 1 1x 5 C 7/24 C 7/36-ACS CA 7/36 7 C 7/36-ACS 4 23 fr Re 5 1 es h to Au R e efr sh 6 2 sec. C 7/24 and C 7/36-ACS chargers It is essential that the operating instructions are read before the appliance is operated for the first time. Always keep these operating instructions together with the appliance. [. . . ] When working outdoors, use only extension cords approved and correspondingly marked as suitable for outdoor use. Avoid using extension cords with multiple sockets and simultaneous operation of several tools or appliances. Never operate the appliance when it is dirty or wet. Dust or dampness on the surface of the appliance make it difficult to hold and, under unfavorable conditions, may lead to electric shocks. Ensure that the outer surface of the battery is clean and dry before inserting the battery in the appropriate charger for charging. A short circuit may present a fire hazard. Use only the batteries listed in these operating instructions. 11 Batteries must be disposed of correctly and safely on reaching the end of their life. flush the eyes with water immediately and subsequently consult a doctor. 5. 5 Requirements to be met by users The appliance is intended for professional use. The appliance may be operated, serviced and repaired only by authorized, trained personnel. This personnel must be informed of any special hazards that may be encountered. Stay alert. 5. 4. 2 Liquids en Caustic liquids may leak from defective batteries. In the event of contact with the skin, wash the area affected with soap and plenty of water. Should the liquid come into contact with the eyes, 6. Before use 6. 2 Switching on the charger Plug the supply cord into the electric socket. The electric supply voltage must comply with the specification given on the rating plate. 6. 1 Operate the charger only at a suitable place The charger should be operated only at a dry, clean, cool place but where it is protected from frost. The charger must be able to give off heat during the charging operation. Accordingly, ensure that the ventilation slots remain unobstructed. Do not operate the charger inside a closed container. -NOTEAll 3 indicator lamps light briefly while the self-test is being carried out. Subsequently, only the green lamp should light. The green lamp blinks if the self-test was unsuccessful. Should the green lamp continue to blink after the supply cord has been unplugged and then reconnected to the mains supply, the charger should be returned to a Hilti service center for repair. 7. Operation 7. 1 Inserting the battery Insert the battery in the appropriate compartment or interface, depending on the type of Hilti battery to be charged. Please use the Hilti CA 7/36 adaptor when charging BP 40, BP 72, RB 10 and BP 12, batteries (not supplied with the charger). [. . . ] Disposal -CAUTIONThe following may occur if the equipment is disposed of incorrectly: Toxic fumes, which may present a health hazard, are released when plastic parts are burned. Batteries may leak when damaged or heated significantly, resulting in poisoning, burns, acid burns or environmental pollution. Incorrect disposal may permit unauthorized persons to use the equipment in ways other than as directed. In doing so, they may injure themselves or third parties, or cause environmental pollution. [. . . ]