User manual HILTI TE16-M

[. . . ] TE16 / TE16-C / TE16-M Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d'emploi Istruzioni d'uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções Manual de instrucciones Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Kasutusjuhend Lietoanas pamÇc¥ba de en fr it nl pt es da fi no sv el et lv 287428 *287428* 1 1 2 3 5 6-M TE 1 4 6 7 C 16TE 2 3 3 3 2 2 1 TE 16 -M 1 TE 16 -M 4 4 4 4 5 6 1 5 3 1 2 6 5 4 1 () ( ) () ( ) 6 7 () ( ) 8 (( )) (( )) 7 8 2 2/4 () ( ) 1 1 3 9 10 1 3 4 1 2 11 12 6-M TE 1 L R TE 16/-C/-M rotary hammer It is essential that the operating instructions are read before the tool is operated for the first time. Always keep these operating instructions together with the tool. Ensure that the operating instructions are with the tool when it is given to other persons. Operating controls and parts Chuck Function selector switch Control switch Forwards/reverse switch Side handle with depth gauge Theft protection system (accessory for TE 16-M available as option) Supply cord 1. General information 1. 1 Safety notices and their meaning -CAUTIONDraws attention to a potentially dangerous situation that could lead to minor personal injury or damage to the equipment or other property. [. . . ] 7. 1. 7 Fitting the chuck (TE-C und TE-T) -NOTERemove the depth gauge from the side handle in order to avoid injury. Unplug the supply cord from the mains socket. Grip the sleeve around the base of the chuck and pull it forward. Push the chuck onto the guide tube on the tool and release the sleeve. Turn the chuck until it is heard to engage. CAUTION: In the event of the drill bit sticking, the tool will pivot about its own axis. Always use the tool with the side handle fitted and hold it securely with both hands applying an opposing torque so that the clutch releases in the event of the drill bit sticking. Use a vice or clamp to secure loose workpieces. -CAUTION en The insert tool may become hot during use. Wear protective gloves when changing insert tools. 7. 1 Preparing the tool for use 7. 1. 1 Adjusting the depth gauge 1. Release the side handle clamping mechanism by turning the handle in a counter-clockwise direction. Pivot the side handle into the desired position. Adjust the depth gauge to the desired drilling depth "X". Tighten the side handle securely by turning the handle in a clockwise direction. Unplug the supply cord from the mains socket. Check that the connection end of the insert tool is clean and lightly greased. Check that the sealing lip of the dust shield is clean and in good condition. Clean the dust shield if necessary or replace it if the sealing lip is damaged. Push the connection end of the insert tool into the chuck and, while applying slight pressure, rotate the insert tool until it engages in the guide grooves. Push the insert tool further into the chuck until it is heard to engage. Check that the insert tool has engaged correctly (pull by hand). 7. 1. 3 Removing the insert tool (TE-C) 1. Unplug the supply cord from the mains socket. [. . . ] The forwards/reverse switch is set to reverse rotation. 22 10. Disposal Most of the materials from which Hilti electric tools are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back your old electric tools for recycling. [. . . ]