User manual HITACHI CPX385W

[. . . ] Liquid Crystal Projector CPX385W USER'S MANUAL Vol. 1 Basic Please read this user's manual thoroughly to ensure correct usage through understanding. ENGLISH DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Teil 1 Grundlagen Bitte lessen Sie diese Benutzerhandbuch zugunsten der korrekten Bedienung aufmerksam. MANUEL D'UTILISATION Vol. 1 Fondements Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de l'appareil. FRANÇAIS MANUALE D'ISTRUZIONI Vol. 1 Informazioni di base Vi preghiamo voler leggere attentamente il manuale d'istruzioni in modo tale da poter comprendere quanto riportato ai fini di un corretto utilizzo del proiettore. ITALIANO MANUAL DE USUARIO Vol. 1 Básico Lea cuidadosamente este manual del usuario para poder utilizar corretamente el producto. GEBRUIKSAANWIJZING Vol. 1 Basis Lees voor het qebruik alstublieft deze handleiding aandachtig door, om volledig profijt te hebben van de uitgebreide mogelijkheden. ESPAÑOL BRUKERHÅNDBOK Vol. 1 Grunnleggende Vennligst les denne bruksanvisningen grundig for å være garantert driftssikker bruk. NEDERLANDS INSTRUÇÕES DO PROPRIETÁRIO Vol. 1 Básico Para assegurar o uso correto do equipamento, por favor leia atentamente este manual do utilizador. NORSK PORTGÊS REGULATORY NOTICES LCD Projector CPX385W USER'S MANUAL Thank you for purchasing this projector. Vol. 1 (Basic) WARNING · Please read the accompanying manual "SAFETY INSTRUCTIONS" and this "USER'S MANUAL" thoroughly to ensure correct usage through understanding. After reading, store this instruction manual in a safe place for future reference. NOTE · The information in this manual is subject to change without notice. · The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual · The reproduction, transmission or use of this document or contents is not permitted without express written authority. [. . . ] The power is automatically turned off in order to prevent the unit from overheating internally. 28 THE HANDLE Fixing the Handle Fix the enclosed handle if you need. 1 Raise up the handle hook, and pass one end of the handle through the hole of handle hook. Buckle the end of the handle, as the right drawing. 2 3 Fix the other end of the handle to the other handle hook in the same way. CAUTION · Make sure the handle is fixed before carrying the projector with the handle. If the projector should be dropped from the handle should be off, it could result in an injury, and continued use could result in fire or electrical shock. Do not flourish the projector with the handle. OTHER CARE Caring for the inside of the projector : In order to ensure the safe use of your projector, please have it cleaned and inspected by your local dealer about once every 2 years. Never try to care for the inside of the unit yourself. Doing so is dangerous. Caring for the lens : Lightly wipe the lens with a commercially available lens-cleaning wipe. Do not touch the lens directly with your hand. Caring for the cabinet and remote control transmitter : Wipe lightly with gauze or a soft cloth. If soiling is severe, dip a soft cloth in water or a neutral cleanser diluted in water, and wipe lightly after wringing well. Then, wipe lightly with a soft, dry cloth. ATTENTION · Make sure to turn off the power and unplug the power cord before caring for the unit. Please carefully read "Safety Instructions" in this manual, in order to care for your projector correctly. · Do not use cleaners or chemicals other than those listed above, including benzene and paint thinner. · Do not polish or wipe with hard objects. 29 Liquid Crystal Projector CPX385W USER'S MANUAL Vol. 2 Extended Please read this user's manual thoroughly to ensure correct usage through understanding. ENGLISH DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Teil 2 Fortsetzung Bitte lessen Sie diese Benutzerhandbuch zugunsten der korrekten Bedienung aufmerksam. MANUEL D'UTILISATION Vol. 2 Développé Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de l'appareil. FRANÇAIS MANUALE D'ISTRUZIONI Vol. 2 Ampliato Vi preghiamo voler leggere attentamente il manuale d'istruzioni in modo tale da poter comprendere quanto riportato ai fini di un corretto utilizzo del proiettore. ITALIANO MANUAL DE USUARIO Vol. 2 Ampliado Lea cuidadosamente este manual del usuario para poder utilizar corretamente el producto. GEBRUIKSAANWIJZING Vol. 2 Uitgebreid Lees voor het qebruik alstublieft deze handleiding aandachtig door, om volledig profijt te hebben van de uitgebreide mogelijkheden. ESPAÑOL BRUKERHÅNDBOK Vol. 2 Utvidet Vennligst les denne bruksanvisningen grundig for å være garantert driftssikker bruk. NEDERLANDS INSTRUÇÕES DO PROPRIETÁRIO Vol. 2 Continuação Para assegurar o uso correto do equipamento, por favor leia atentamente este manual do utilizador. NORSK PORTGÊS TECHNICAL LCD Projector CPX385W USER'S MANUAL Thank you for purchasing this projector. Vol. 2 (Extended) WARNING · Please read the accompanying manual "SAFETY INSTRUCTIONS" and this "USER'S MANUAL" thoroughly to ensure correct usage through understanding. After reading, store this instruction manual in a safe place for future reference. NOTE · The information in this manual is subject to change without notice. · The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual · The reproduction, transmission or use of this document or contents is not permitted without express written authority. TRADEMARK ACKNOWLEDGEMENT : · PS/2, VGA and XGA are registered trademarks of the International Business Machines Corporation. · Apple, Mac and ADB are registered trademarks of Apple Computer, Inc. · VESA and SVGA are trademarks of the Video Electronics Standard Association. · Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation. · All other trademarks are the property of their respective owners. CONTENTS Page MULTIFUNCTIONAL SETTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 WHAT TO DO WHEN YOU THINK A MACHINE DEFECT HAS OCCURRED . . . . . . 7 SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 WARRANTY AND AFTER-SERVICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . For "TECHNICAL" see the end of this manual. 1 MULTIFUNCTIONAL SETTINGS This device has 6 separate menus: MAIN, PICTURE 1, PICTURE 2, INPUT, SCREEN, OPTION. Each of these menus is operated using the same methods. [. . . ] Colors have a fadedout appearance Color tone is poor Color depth setting or color tone setting The brightness setting and/or contrast setting has not been properly adjusted. Pictures appear dark The WHISPER mode is the current setting. Lamp is approaching the end of its product lifetime. Pictures appear blurry Either the FOCUS setting or the H PHASE is not properly adjusted. [. . . ]