User manual HITACHI DZ-MV780E

[. . . ] DZ-GX20E/DZ-MV780E DZ-MV750E/DZ-MV730E DZ-GX20E (UK)/DZ-MV780E (UK) DZ-MV750E (UK)/DZ-MV730E (UK) DISC N TIO NAVIGA SELECT MENU STOP/E XIT SELECT MENU DISC N TIO NAVIGA STOP/E XIT DISC N TIO NAVIGA SELECT MENU STOP/E XIT DZ-GX20E DZ-MV780E DZ-MV750E/DZ-MV730E Instruction manual To obtain the best performance and ensure years of trouble-free use, please read this instruction manual completely. Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um durch richtige Bedienung jahrelangen und strungsfreien Betrieb zu gewhrleisten. Mode d'emploi Des performances optimales et un fonctionnement long terme seront assurs en appliquant les prsentes instructions aprs avoir entirement lu ce mode d'emploi. DVDCAM PC Software Support Centre URL http://dvdcam-pc. support. hitachi. ca/ Franais Deutsch English Important Information For Your Safety The power switch turns the DVD video camera/recorder on and off, leaving the date/time feature unaffected. If the camera/recorder is to be left unattended for a long period of time, turn it off. English WARNING : TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. WARNING : TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, USE THE RECOMMENDED ACCESSORIES ONLY. The DVD video camera/recorder and AC adapter/charger have the following caution marks. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Identifications of caution marks This symbol warns the user that uninsulated voltage within the unit may have sufficient magnitude to cause electric shock. [. . . ] "Record Setup Functions" menu screen, and 3 Press the MENU button to end the setting. then press the A button. Re c o r d F u nc t i on s S e t u p V I DEO Mode 16:9 OSD Ou t p u t 0:00:00 REM 3 0 MIN On Of f FINE 3 0/ 8:00 9 / 2 00 5 ENTER RETURN RAM 16:9 mode icon When viewing playback on an ordinary TV screen later, specify "16:9 Off": Recording with "16:9 On" specified will be played back on an ordinary TV with longer vertical direction of image. An image recorded with "16:9 On" specified will appear as follows: Display on LCD monitor screen Display in viewfinder 91 English Note: The 16:9 setting will be kept even after the DVD video camera/recorder is turned off. The 16:9 mode cannot be used with photo recording, or "STD" recording using DVD-R disc. Once the DVD-R disc has been recorded in the normal (4:3) mode, you will not be able to switch it to the widescreen mode using the same disc. Once a DVD-R disc has been recorded in the 16:9 mode, you will not be able to switch it to the normal (4:3) mode using the same disc. Images recorded with "16:9 On" (aspect ratio 16:9) specified will be played back with the setting used during recording regardless of the 16:9 setting then being used. The characters of dates and titles will be longer in the vertical direction on a wide-screen TV and on the LCD monitor of this DVD video camera/recorder. When "16:9 On" is specified, black bands will appear across the top and bottom of LCD monitor screen (except on menu or Disc Navigation screen, or playback image recorded with "16:9 Off" is specified). The 16:9 setting is not compatible with ID-1/ID-2*. To view images recorded at 16:9 setting, switch the aspect ratio of your TV: See TV instruction manual for this switching. When using a video selector (see "Terminology", p. 152), the TV may not automatically be switched to 16:9 mode. * This system records the aspect ratio (16:9, 4:3) information in void space between video signals. English 92 3 SWITCHING QUALITY OF STILL IMAGE (QUALITY) You can switch the still recording quality only when using card. It is recommended that you use "FINE" when recording vital images. 33 "SIZE AND QUALITY OF PHOTOS") English REM 9 9 9 NORM 30/ 8:00 9 / 2 00 5 1 Press the MENU button, use "Operating Menu" (p. 67) to choose "Quality" on the "Record Functions Setup" menu screen, and then press the A button. Re c o r d F u nc t i on s S e t u p Qu a l i t y Se l f T i me r OSD Ou t p u t F I NE NORM ECO 3 Press the MENU button to end the setting. ENTER RETURN Still recording quality Note: The still quality setting will be stored in memory even when the DVD video camera/recorder is turned off. 2 Choose the option you want, and then press the A button. 13 SELF-TIMER You can record photos using the self-timer function, as with ordinary cameras. The self-timer function is valid only when recording photos (stills). 1 Press the MENU button, use "Operating Menu" (p. 67) to choose "Self Timer" on the "Record Functions Setup" menu screen, and then press the A button. Re c o r d F u nc t i on s S e t u p Se l f T i mer OSD Ou t p u t On Of f 4 Press the PHOTO button. The recording indicator at the front of DVD video camera/recorder will blink. The self-timer indicator will start to count down, and recording will commence approximately 10 seconds later. Note: You can also check that self-timer has been set by reviewing the on-screen information. To release the self-timer mode, choose "Off" on the menu screen or turn DVD video camera/recorder off. To suspend self-timer, press the PHOTO button again before recording starts, or press the C button. ENTER RETURN RAM 2 Select "On", and then press the A button. The self-timer will be set. 3 Press the MENU button to end the setting. 10 REM 9 9 9 Self-timer recording 30/ 8:00 9 / 2 00 5 93 123 English SETTING ON-SCREEN DISPLAY OUTPUT ON OR OFF (OSD OUTPUT) If you connect this DVD video camera/recorder to a TV to view images on TV screen, you can switch off the on-screen information (displayed in the viewfinder or on the LCD screen) from the TV screen. 1 Press the MENU button, use "Operating Menu" (p. 67) to choose "OSD Output" on the "Record Functions Setup" menu screen, and then press the A button. Re c o r d F u nc t i on s S e t u p V I DEO Mode 16:9 OSD Ou t p u t 3 Press the MENU button to end the setting. Note: The "OSD Output" setting will be stored in memory even when the DVD video camera/recorder is turned off. [. . . ] Switch off using the switch on the equipment and make sure that your family know how to do this. Special arrangements may need to be made for infirm or handicapped people. DON'T use equipment such as personal stereos or radios so that you are distracted from the requirements of traffic safety. It is illegal to watch television whilst driving. [. . . ]