User manual HOME DIAGNOSTICS TRUETRACK SMART SYSTEM-BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM

[. . . ] Welcome to the TrueTrack Smart System® Blood Glucose Monitoring System Congratulations on your purchase of the TrueTrack Smart System® Blood Glucose Monitoring System. You now have a very simple and accurate way to test your blood glucose (sugar) level, anytime, anywhere. Our Commitment to You Our goal is to provide you with quality healthcare products and dedicated customer service. If you have questions about using TrueTrack Smart System® products, visit our web site at: www. homediagnostics. com. Please read complete Owner's Booklet and all product Instructions for Use. SYMBOLS: Sterile For Assistance Call Lot Number Control Level Serial Number Attention! [. . . ] Puerto de prueba - Inserte aquí la tira reactiva TrueTrack Smart System® o la tira de verificación. 1 CONOZCA SU SISTEMA CONOZCA SU SISTEMA Vista trasera del medidor Vista lateral derecha del medidor 10 6 Vista lateral izquierda del medidor 1027 8 7 7 6 9 Puerto de datos - Comuníquese con Servicio al cliente por el número de teléfono ubicado en la contraportada. Puerto del chip de codificación - Inserte aquí el chip de codificación. Compartimiento para pila - Introduzca una pila de litio de 3 voltios no recargable (#CR2032) con el polo positivo ("+") hacia arriba. Nota: Consulte en la página 25 los detalles sobre cómo desechar una pila gastada. Etiqueta del medidor - Indica el número de teléfono al cual se puede llamar para solicitar asistencia. Etiqueta del número de serie - Número de identificación del medidor que se debe dar al llamar para solicitar asistencia. 2 CONOZCA SU SISTEMA Pantalla 1 2 5 10 9 6 7 8 3 4 11 1. 5. Hora, fecha, promedio de 14 a 30 días, código. Resultado de la prueba guardado en memoria. Prueba de la tira de verificación (correcta). Resultados de la prueba. Aparece un punto decimal cuando los resultados se expresan en mmol/l. Nota: 6. Símbolo de la pila (ver Mensajes en pantalla). Símbolo de la temperatura (ver Mensajes en pantalla). Símbolo del control (véase Prueba de control de la glucosa). La hora mostrada es p. m. Nota: Si la hora es a. m. , aquí no aparecerá nada 3 CONOZCA SU SISTEMA CONOZCA SU SISTEMA Tira reactiva Vista frontal de la tira reactiva 3 4 Extremo de contactos - Inserte este extremo de la tira en el medidor con los contactos (la sección metálica) hacia arriba. Punta para la muestra - Coloque la muestra (la sangre o el control de la glucosa) en el borde de la punta. Colocación de la muestra en la tira reactiva Correcta Incorrecta Nota: ¡No aplique la muestra de sangre o el control de la glucosa en la parte superior de la tira reactiva!Use la tira reactiva inmediatamente después de que la saque del envase. Si usa una tira que se haya dejado afuera del envase por mucho tiempo, aparecerá un mensaje de error. 4 CONOZCA SU SISTEMA Etiqueta del envase de tiras reactivas 1 2 3 2 Código - Antes de realizar la prueba, compare el código que aparece en la pantalla del medidor con el código impreso en el chip de codificación y con el código impreso en la etiqueta del envase de tiras reactivas. Todos los códigos DEBEN coincidir para poder obtener resultados precisos. Fechas de vencimiento - Escriba en la etiqueta la fecha en que abra por primera vez el envase. Deseche el envase y las tiras no usadas cuando hayan transcurrido 120 días a partir de la fecha escrita en la etiqueta o en la fecha impresa junto al símbolo , lo que ocurra primero. Serie para el nivel de la prueba de control - Serie dentro de la cual debe estar el resultado de la prueba de control de la glucosa para asegurar que el sistema está funcionando correctamente. ¡Precaución!El uso de las tiras reactivas o del control de la glucosa después de las fechas de vencimiento puede arrojar resultados imprecisos o incorrectos. Deseche los productos vencidos y haga la prueba con productos nuevos. 5 Preparación Para prender el medidor. . . Para la configuración, mantenga presionado el botón hasta que aparezcan todas las opciones en pantalla. Para la prueba de la tira de verificación, insértela en el puerto de prueba. [. . . ] provides the following Warranty to the original retail purchaser of the TrueTrack Smart System® Meter: 1) Home Diagnostics Inc. garantiza que este medidor está libre de defectos de materiales y de mano de obra en el momento de la compra. Si el medidor deja de funcionar antes de que se cumplan cinco (5) años a partir de la fecha de la compra original al por menor, Home Diagnostics, Inc cambiará a criterio propio el medidor por un medidor equivalente, sin ningún costo para el comprador. Esta garantía no cubre las fallas del medidor que hayan sido causadas por algún abuso o un uso no conforme con las instrucciones de uso. [. . . ]