User manual HONEYWELL TH6000

[. . . ] Operating Manual FocusPRO TH6000 Series TM Programmable Thermostat 69-1921EF Quick Reference Card Grasp and pull to see basic operating instructions at a glance. Battery Holder Press down and pull to remove batteries. Batteries should be replaced once a year (see page 17). This manual covers the following models: TH6110D: For 1 Heat/1 Cool systems TH6220D: For up to 2 Heat/2 Cool systems (Remove battery holder to find model number) Need Help? For assistance with this product please visit http://yourhome. honeywell. com or call Honeywell Customer Care toll-free at 1-800-468-1502 Read and save these instructions. ® U. S. Copyright © 2006 Honeywell International Inc. All rights reserved. FocusPRO TH6000 Series TM Table of contents About your new thermostat Thermostat features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] © 2006 Honeywell International Inc. 03-06 Manuel d'utilisation FocusPRO Série TH6000 MC Thermostat programmable 69-1921EF Carte de référence rapide Tirez pour voir d'un coup d'oeil les instructions de fonctionnement de base. Porte-piles Appuyez et tirez pour enlever les piles. Les piles devraient être remplacées une fois par an (page 17). Ce guide couvre les modèles suivants : TH6110D : Pour 1 système de chauffage et 1 système de climatisation TH6220D : Pour 2 systèmes de chauffage et 2 systèmes de climatisation (Enlevez le porte-piles pour trouver le numéro de modèle. ) Besoin d'aide? Pour obtenir de l'assistance au sujet de ce produit, consulter le http://yourhome. honeywell. com ou téléphoner sans frais au Centre de service à la clientèle de Honeywell au 1 800 468-1502 Lire et conserver ces instructions. ® Marque déposée aux É. -U. © 2006 Honeywell International Inc. Tous droits réservés. FocusPRO Série TH6000 MC Table des matières À propos du thermostat À propos du thermostat Caractéristiques du thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Aperçu de la programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Consultation rapide des commandes . . . . . . . 4 Consultation rapide de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Annexes Remplacement des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 En cas de problème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Assistance à la clientèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Accessoires et pièces de rechange . . . . . . . . 20 Garantie limitée de 5 ans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Programmation et fonctionnement Régler l'heure et le jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Sélectionner le réglage de la soufflante (Auto/On) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sélectionner le réglage du système (Heat/Cool) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Utilisation des horaires programmés . . . . . . . . 9 Supplantation de l'horaire programmé . . . 12 Substitition automatique (Heat/Cool) . . . . . 14 Protection du compresseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Récupération intelligente adaptative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 MC Ce thermostat est prêt à fonctionner! Votre nouveau thermostat est programmé d'avance et prêt à fonctionner. [. . . ] S'assurer que la porte du système de chauffage est bien fermée. Attendre 5 minutes que le système se mette en marche. La fonction de protection du compresseur est activée. Attendre 5 minutes que le système redémarre en toute sécurité, sans endommager le compresseur (page 15). 9 Manuel d'utilisation Assistance à la clientèle Pour obtenir de l'aide avec ce produit, consulter le http://yourhome. honeywell. com. [. . . ]