User manual HOOVER FH50010

[. . . ] Operating and Servicing Instructions Owner's Manual www. hoover. com TM Carpet Cleaner Cleaner assembly may include small parts. Small parts can present a choking hazard. IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE. Questions or concerns?For assistance, please call Customer Service at 1-800-944-9200 Mon-Fri 8am-7pm EST before returning this product to the store. WARNING: THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. [. . . ] Para áreas muy sucias, repita el procedimiento si es necesario. 2. 6 2. 7 Llene el espacio restante del depósito con agua caliente del grifo. Vuelva a colocar la taza de medida. Ponga la parte inferior del depósito de solución en la aspiradora y gire la parte superior hasta que la palanca se coloque en su lugar. Enchufe el cordón en un tomacorriente. Pise el pedal liberador de mango para poner la unidad en la posición de aspirar. Interruptor de encendido/ apagado 2. 8 2. 9 Gire el interruptor a la posición de ENCENDIDO. NOTA: Nunca deje la unidad desatendida mientras esté encendida. APAGUELA cuando vaya a vaciar y llenar el depósito. NO impregne demasiado la alfombra. Mientras presiona el activador de pulverización de solución, mueva lentamente la unidad hacia delante. Suelte el activador y tire de la unidad hacia atrás por la misma área para retirar el agua sucia y la solución de la alfombra. (Para áreas percudidas, repita de ser necesario). IMPORTANTE: SI EL SONIDO DE MOTOR SE VUELVE MUY AGUDO, INDICA QUE EL TANQUE DE AGUA SUCIA ESTÁ LLENO Y DEBE VACIARSE. Como vaciar y limpiar el tanque de agua sucia Como vaciar El tanque de agua sucia de su limpiadora de moquetas está provisto de una el tanque de válvula de cierre. Cuando el tanque de agua sucia se llena, el flotador azul (visto agua sucia desde arriba del tanque) subirá, cerrando el flujo de aire a través de la boquilla. NOTA: El disco flotador de la limpiadora de moquetas, ubicado en la tapa del tanque de agua sucia, interrumpirá la succión cuando el tanque de agua sucia esté lleno. Para tener mejores resultados, aspire con movimientos uniformes y constantes manteniendo la boquilla plana contra la alfombra. Si se inclina la aspiradora se abre el sellado entre la boquilla y la alfombra que hará que el flotador se suba e interrumpa la succión. Una vez que se activa el flotador, vacíe el tanque de agua sucia. Si el tanque de agua sucia no parece estar lleno, apague el interruptor de encendido y espere que el flotador se asiente y vuelva a encenderla. Si el flotador interrumpe repetidamente la succión, vacíe el tanque de agua sucia. Para obtener resultados óptimos, use sólo detergentes de marca Hoover®. El uso de otras soluciones puede generar espuma excesiva que hará que el flotador suba prematuramente e interrumpa la succión. Use cinco tapones (5 onzas o 150 ml) de detergente de marca Hoover® por cada tanque lleno de agua limpia. Un concentración alta de champú puede generar excesiva espuma. NOTA: Escuchará un cambio apreciable en el sonido de la aspiradora. Esto le indicará que necesita vaciar el tanque de agua sucia. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS PARTES EN MOVIMIENTO - DESENCHUFE EL APARATO ANTES DE DARLE SERVICIO. 8 2. 10 Tome la parte superior del mango del tanque de agua sucia y empuje la traba para soltarlo. 2. 11 2. 12 2. 13 2. 14 Tome el mango y retire el tanque de la base. Quite la tapa del tanque de agua sucia. Para vaciar el tanque de agua sucia, tome el mango con una mano y la boquilla con la otra y vacíe el agua en un lavabo. Enjuague el tanque de agua sucia y el filtro con agua caliente del grifo. [. . . ] ·Composerle1-800-944-9200pourécouterun message indiquant les adresses des Centres de service autorisés. Prière de ne pas envoyer votre aspirateur à HooverMD, Inc. à Glenwillow, en Ohio, Service pour qu'il soit réparé. Cela n'entraînera que des délais supplémentaires. [. . . ]