User manual HOOVER LIGHTWEIGHT BAGGED UPRIGHT

[. . . ] TM LIGHT WEIGHT BAGGED UPRIGHT OWNER'S MANUAL OPERATING AND SERVICING INSTRUCTIONS Please read these instructions carefully before using your vacuum. TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS S afety Ins tr ucti ons . 6 Carton Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Attach Handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 OWNER'S INSTRUCTIONS E nglis h pp. [. . . ] Para hacer sus pedidos de bolsas, visite www. hoover. com. Las bolsas de Hoover® ® pueden identificarse por estas marcas registradas: comprar 3 5. 4 5. 5 REEMPLAZO DE LA BOLSA DE FILTRO 5. 4 Inserte el bolso y resbale detrás de lengüetas. 5. 5 Deslice la lengüeta de traba hacia la derecha para sellar la bolsa en la unidad. E9 MANTENIMIENTO GENERAL 5. MANTENIMIENTO GENERAL REEMPLAZO DEL RODILLO DE CEPILLOS C u á n d o reempl azar l o ADVERTENCIA - Riesgo de lesiones personales - Es posible que el rodillo de cepillos se vuelva a encender en forma repentina - Desenchufe el aparato antes de limpiarlo o realizarle el mantenimiento. Cuando los cepillos del rodillo de cepillos están desgastados, debe reemplazarse el rodillo de cepillos. Para verificar el estado de los cepillos, pase el extremodeunatarjetaporlaplacainferiormientras gira el rodillo de cepillos (Fig. Para mantener una limpieza eficaz, reemplace el rodillo de cepillos si los cepillos no tocan la tarjeta. 5. 6 Qué comprar CÓMO RETIRAR EL RODILLO DE CEPILLOS y retire los 5 tornillos que se indican con las flechas. 5. 9 Retire el rodillo de cepillos. 5. 7 5. 8 5. 9 5. 7 Voltee la aspiradora CÓMO VOLVER A COLOCAR EL RODILLO DE CEPILLOS 5. 10 Alinee el rodillo de cepillos nuevo y la correa. 5. 11 Vuelva a colocar el rodillo de cepillos. 5. 12 Vuelva a colocar la placa inferior y los tornillos. 5. 10 5. 11 5. 12 Para asegurar una limpieza eficaz, util i c e ú n i c a m e n t e cepillo de rodillos de Hoover, núm. Es importante que utilice únicamente piezas de Hoover ® genuinas para asegurar que su aspiradora funcione al máximo de su rendimiento. Para hacer sus pedidos de bolsas, visite www. hoover. com. Las bolsas de Hoover ® pueden identificarse por estas marcas registradas: E10 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 6. GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SI SE PRODUCE UN PROBLEMA MENOR, POR LO GENERAL, PUEDE RESOLVERSE CON BASTANTE FACILIDAD CUANDO SE IDENTIFICA LA CAUSA A PARTIR DE LA LISTA DE VERIFICACIÓN QUE APARECE A CONTINUACIÓN. PROBLEMA La aspiradora no funciona POSIBLES CAUSAS 1. El cordón de alimentación no está bien enchufado en la toma de corriente. Fusible quemado o se disparó el disyuntor. Se disparó la protección de atascamiento. (La luz de encendido titila). SOLUCIONES POSIBLES 1. Enchufe bien la unidad en una toma de corriente de pared. Verifique el fusible o el disyuntor de su hogar. Reemplace el fusible/ reajuste el disyuntor. Retire los residuos del rodillo de cepillos. Apague la aspiradora y desconéctela de la toma de corriente eléctrica. [. . . ] Service exclusif d'assistance téléphonique aux membres de la gamme Platinum CollectionMC de Hoover 1. 877. MYPLTNM (1. 877. 697. 5866) F11 SERVICE 7. SERVICE Pour obtenir du service autorisé HOOVER MD et des pièces HOOVER MD d'origine, trouver le Centre de vente et de service Hoover ou l'atelier de service garanti autorisé (dépôt) le plus près de chez vous. Pour ce faire : ·consulterlesPagesjaunesàlarubrique«Aspirateursdomestiques»OU ·consulter la section « Service à la clientèle » du site Web Hoover, au www. hoover. ca OU ·composer le Service exclusif d'assistance téléphonique aux membres de la gamme Platinum Collection MC de Hoover 1. 877. MYPLTNM (1. 877. 697. 5866) pour accéder à un service d'aide autom atisé qui vous indiquera l'emplacement des centres e service autorisés(É. -U. seulement). Prière de ne pas envoyer votre aspirateur à Hoover, Inc. [. . . ]