User manual HOOVER OH 120 M7 VARIO

[. . . ] 40000731ENG. qxd 31/10/2003 17:34 Page 1 Washing machine OH 120 M7 VARIO Instructions for use 40000731ENG. qxd 31/10/2003 17:34 Page 2 English Español 2 31 Contents Introduction General delivery notes Safety notes Quick start Installation & testing Useful advice for the user Description of controls Detergent drawer Detergents, washing aids and amounts to use Programme selector Main wash Programme Table Cleaning and routine maintenance Trouble shooting Power failure Technical data Customer service Page 3 4 4 5 6 11 12 14 15 18 19 22 24 26 28 29 30 2 40000731ENG. qxd 31/10/2003 17:34 Page 3 Introduction Please read and follow these instructions carefully and operate the machine accordingly. This booklet provides important guidelines for safe installation, use, maintenance and some useful advice for best results when using your machine. Keep all documentation in a safe place for future reference or for any future owners. Note: this machine is solely for domestic use, i. e. to wash, rinse and spin dry household textiles and garments. [. . . ] E) No se recomienda el uso de adaptadores, dobles enchufes y/o alargaderas. F) Precaución: la temperatura del agua puede alcanzar los 90°C durante ciclo de lavado de ropa blanca y como consecuencia la puerta de cristal podrá calentarse mucho. G) Verifique no haya agua visible en el tambor antes de abrir la puerta. H) No permita que los niños o las personas no autorizadas utilicen el electrodoméstico sin supervisión. I) No tire del cable de alimentación eléctrica ni del aparato en sí para sacar el enchufe de la toma de corriente. J) Este aparato no debe exponerse a la intemperie (lluvia, rayos directos del sol, etc. . . ). 33 40000731SPA. qxd 31/10/2003 17:31 Page 34 K) Cuando mueva el electrodoméstico, no lo levante nunca agarrándolo de los mandos, el cajón de detergente, las mangueras o el cable de alimentación eléctrica. Para evitar dañar la puerta cuando mueva el electrodoméstico nunca apoye la puerta contra algún objeto, por ejemplo, un carrito. Si se instala el electrodoméstico sobre un suelo enmoquetado, asegúrese de que la ventilación a través de la base no quede obstruida. M) Cuando levante la máquina siempre hágalo entre dos personas para evitar lesiones de espalda. N) Si el electrodoméstico no funciona correctamente o se avería, apáguelo, desconecte el enchufe de la toma de corriente, corte el suministro de agua y no desmonte ni manipule los componentes del electrodoméstico. Consulte al Servicio Técnico de GIAS u Ostein-Hoover para la posible reparación. Si no se cumplen los requisitos descritos anteriormente, es posible que se perjudique la seguridad del electrodoméstico. O) Si se dañara el cable de alimentación eléctrica de este electrodoméstico, debe reemplazarse por un cable especial que sólo se puede obtener a través del servicio técnico de GIAS. P) Una vez que la máquina haya sido instalada, asegúrese de que el enchufe de toma de corriente y las llaves de paso de agua queden fácilmente accesibles. Q) No introduzca nunca cortinas de fibra de vidrio en esta máquina. R) No se debe dejar que se acumulen hilos ni pelusas en el suelo alrededor de la parte exterior de la máquina. S) Siempre asegúrese de que la luz de neón indicadora de BLOQUEO PUERTA esté apagada antes de abrir la puerta. Si se cumple este paso, se permite que la máquina se enfríe antes de retirar la colada limpia. T) Procure siempre que el panel de base esté acoplado a la lavadora. Arranque Rápido Lavado Abra la puerta pulsando el botón de APERTURA PUERTA. Seleccione la colada e introdúzcala en la lavadora. Introduzca detergente en los compartimentos del cajón de detergente, según el cuadro guía de Programas que aparece en este manual. ­ Seleccione el programa girando el mando de programa. ­ Pulse el botón de MARCHA/PARADA. El botón de "MARCHA" queda seleccionado cuando se pulsa el botón. [. . . ] Cuando se reestablezca el suministro de energía eléctrica, tanto el programa de lavado como sus funciones se reanudarán desde el mismo punto hasta finalizar el programa. Puede retirar la carga de la máquina durante un corte de energía de la siguiente manera: Puede extraer el agua de la máquina de la siguiente manera: 1. Apague la máquina tanto mediante el botón de Marcha/Parada y en la toma de corriente general. Retire el enchufe de la toma de corriente general. [. . . ]