User manual HOOVER TFC6283_PT2

[. . . ] freemotion_cyclonic_MT_Main_V2. qxp 11/06/2007 17:07 Page 4 GB HOOVER FREEMOTION USER GUIDE IT IS IMPORTANT THAT YOU DO NOT: Position the cleaner above you when cleaning the stairs Use the cleaner out of doors, on wet surfaces, or for wet pickup Pick up matches, hot ash, cigarette ends, hard or sharp objects or anything that may damage the cleaner Spray with, or pick up flammable liquids, cleaning fluids, aerosols, or their vapours, as this may cause risk of fire/explosion Run over the supply cord whilst using the cleaner, or remove the plug by pulling on the cord Stand on, or wrap the power cord around arms or legs when using the cleaner Continue to use your cleaner if it appears to be faulty. If the supply cord is damaged, stop using the cleaner IMMEDIATELY: to avoid a safety hazard, an authorised Hoover Service engineer must replace the supply cord ASSEMBLING YOUR CLEANER: Connect hose to cleaner main body, as shown in P1 Connect tube upper end to handle, as shown on P2 Connect floor nozzle to lower tube end, as shown in P3 Contents Important Safety Reminders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 It is important that you do not. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Assembling Your Cleaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Using your cleaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Cleaner Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 User Checklist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Important Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Your guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 IMPORTANT SAFETY REMINDERS: This cleaner should only be used for domestic cleaning, as described in this User Guide. Please ensure that this guide is fully understood before operating the appliance. WARNING: Electricity can be extremely dangerous. [. . . ] Indst slangen i selve stvsugeren som vist i P1 St rrets verste ende i hndtaget som vist i P2 St mundstykket i rrets laveste ende som vist i P3 SDAN BRUGER DU DIN STVSUGER: 1. Strmforsyning - Trk forsyningsledningen helt ud og st stikket i en stikkontakt (P4). Navigator System - Tag fat i hndtaget som vist (P5) for at gre den enestende let at bruge. Trk i TeleZoom triggeren for at justere metalrrenes lngde og opn den mest komfortable rengringsposition (P5). Front&Side Clean - Tryk p pedalen p mundstyket (P6) for at vlge den ideelle indstilling til gulvet, der skal rengres. Hrd gulvbelgning: Brsterne snkes for at beskytte gulvet Tpper: Med brsterne hvet for at opn dybrensning The Front&Side Clean mundstykket roterer hver vej (P7) for at n ind p de smalleste steder. Vip den ene ende af mundstykket for at f det tilbage i normal rengringsposition. Tnd for stvsugeren - Afhngigt af modellen gr du sdan: Tryk p tnd/sluk knappen p Navigator System hndtaget (P8) Skub p effektkontrollen p selve stvsugeren (P9) Skub p tnd/sluk knappen p selve stvsugeren (P10) 5. Justering af effekten - Afhngigt af modellen gr du sdan: Vlg rengringsprogram i Navigator hndtaget (P12) Skub effektkontrollen til positionen, som passer til overfladen, der skal rengres (P11) 6. Sluk efter endt brug ved at bruge den omvendte rkkeflge af den ovenfor beskrevne. Trk stikket ud, og trk s forsigtigt ledningen ud af stvsugeren (P4), hvorefter ledningen automatisk oprulles i stvsugeren. Opbevaring - Rret kan midlertidigt placeres her, mens stvsugeren er i brug (P13), eller i opbevaringsrummet, nr stvsugeren ikke er i brug (P14). Ls brugervejledningen grundigt fr brug. 25 freemotion_cyclonic_MT_Main_V2. qxp 11/06/2007 17:07 Page 26 DK VEDLIGEHOLDELSE AF STVSUGEREN: Filterrengringssystem - For at bevare din stvsugers optimale ydeevne skal du dreje filterrengringsknappen frem og tilbage adskillige gange (Hoover anbefaler ca. 10 gange) efter hver brug og fr du tmmer den cykloniske kassette (P16). Tmning af den cykloniske kassette - Hvis indikatorlampen blinker, skal du kontrollere, om det er ndvendigt at tmme kassetten (P15). Tryk p kassettens udlserknap for at frigre kassettens hndtag (P17). Tag fat i kassettens hndtag, og trk opad for at fjerne kassetten (P18). Hold den cykloniske kassette over skraldespanden, tryk p kassetteudlserknappen for at bne kassettens lg, og tm kassetten (P19). St den cykloniske kassette tilbage i stvsugeren, og tryk ned p kassetten. ogs blinke, hvis der er opstet en blokering. Hvis dette er tilfldet, se "Sdan fjerner du en blokering fra systemet". Rensning af det permanente vaskbare kassettefilter - For at bevare din stvsugers optimale ydeevne skal kassettefilteret renses efter hver 5. [. . . ] Odpravljanje zamasitve v sesalniku po potrebi je mogoce ciklonski element odstraniti iz kasete sesalnika in ga ocistiti. Pred uporabo natancno preberite 50 freemotion_cyclonic_MT_Main_V2. qxp 11/06/2007 17:07 Page 51 SL Kontrolni seznam za uporabnika: Okolje: Ce imate tezave z izdelkom, preglejte ta preprost kontrolni seznam za uporabnika, preden poklicete pooblascen Hooverjev servis. Je sesalnik vkljucen v delujoce elektricno omrezje?Prosimo vas, da preverite z drugo elektricno napravo Je kaseta prevec napolnjena?Oglejte si `Vzdrzevanje sesalnika' Je zamasen filter? [. . . ]