User manual HOTPOINT EBYH 18262 F

[. . . ] - modello - model - modèle - modell - model - modelo - modelo             - numero di serie - serial number - numéro de série - modellnummer - serienummer - número de serie - número de série         3 Kundendienst Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden: • Prüfen Sie, ob die Störung selbst behoben werden kann (siehe Störungen und Abhilfe). U moet doorgeven: • het type storing • het model apparaat (Mod. ESTAMOS A SU SERVICIO - modello - model - modèle - modell - model - modelo - modelo             4 - numero di serie - serial number - numéro de série - modellnummer - serienummer - número de serie - número de série         Assistência Antes de contactar a Assistência técnica: • Verifique se pode resolver sozinho a anomalia (veja as Anomalias e Soluções). ON/OFF The entire product (both the refrigerator and freezer L’intero prodotto (sia il frigorifero e congelatore scompartimenti) compartments) può essere acceso premendo questo pulsante per 2 secondi. [. . . ] Automatically defines the amount of ozone required for prolonging the freshness of foodstuffs, eliminating odours and 24 preventing bacteria build-up. There may be a slight distinctive odour inside the refrigerator. The very same smell can sometimes be detected during a storm, due to the ozone produced as the charge in the lightning bolts is released; this is completely normal. The amount produced by the device is very small and abates quickly as the antibacterial action takes place. Device is activated pressing the dedicated key on the display located in front of the fridge door. With the Active Oxigen switched on, the device will operate a repeted cycle until the key is pressed again. There will be an Ozone emission noticed by the switching on of the green led located on the Active Oxigen device located in the fridge compartment and a stand-by cicle (without zone emission) noticed by blue light. € The maximum quantity of food that may be frozen daily is indicated on the plate containing the technical properties located on the bottom left side of the refrigerator compartment (for example: Kg/24h: 4). € In order to obtain a greater amount of space in the freezer compartment, you may remove the bins (except the lowest bin and the special COOL CARE ZONE bin, which has an adjustable temperature) and place the food directly onto the evaporator plates. If the room temperature drops below 14°C for an extended period of time, the ideal temperature will not be reached in the freezer compartment and food preservation will be reduced. If there is a power cut or malfunction, do not open the freezer door. After placing the food inside, activate the SUPER FREEZE function again; it will be deactivated automatically after 24 hours; • Do not place glass bottles which contain liquids, and which are corked or hermetically sealed in the freezer because they could break. Using the freezer to its full potential Maintenance and care Switching the appliance off During cleaning and maintenance it is necessary to disconnect the appliance from the electricity supply: * Varies by number and/or position, available only on certain models. Press the ON/OFF button to switch off the appliance. If this procedure is not followed, the alarm may sound. This alarm does not indicate a malfunction. To restore normal operation, hold the ON/OFF button down for more than two seconds. To disconnect the appliance, follow points 1 and 2 above. The appliance was designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings are provided for safety reasons and must be read carefully. Replacing the light bulb * To replace the light bulb in the refrigerator compartment, pull out the plug from the electrical socket. Access the light bulb by removing the cover as indicated in the diagram. [. . . ] € The refrigerator or the freezer have been over-filled. The food inside the refrigerator is beginning to freeze. € The temperature that has been set is too low (see Start-up and use). • The function SUPER FREEZE has been enabled • The door is not closed properly or is continuously opened. [. . . ]