User manual HOTPOINT LFF 8M121 CX DE/SK

[. . . ] Operating instructions DISHWASHER EN English, 1 DE Deutsch, 15 NO Norsk, 29 Contents Product Fiche, 2 Precautions and advice 3 General safety Disposal Saving energy and respecting the environment EN SE Svenska, 42 DA Dansk, 57 FI Suomi, 71 Installation and Assistance, 4-5 Positioning and levelling Connecting the water and electricity supplies Advice regarding the first wash cycle Technical data Assistance LFF 8M121 Description of the appliance, 6 Overall view Control panel Loading the racks, 7-8 Lower rack Cutlery basket Upper rack Start-up and use, 9 Starting the dishwasher Measuring out the detergent Wash cycles, 10 Table of wash cycles Special wash cycles and Options, 11 Rinse aid and refined salt, 12 Measuring out the rinse aid Measuring out the refined salt Care and maintenance, 13 Shutting off the water and electricity supplies Cleaning the dishwasher Preventing unpleasant odours Cleaning the sprayer arms Cleaning the water inlet filter Cleaning the filters Leaving the machine unused for extended periods Troubleshooting, 14 1 Product Fiche EN Product Fiche Brand Model Rated capacity in standard place settings (1) Energy efficiency class on a scale from A+++ (low consumption) to D (high consumption) Energy consumption per year in kWh (2) Energy consumption of the standard cleaning cycle in kWh Power consumption of the off-mode in W Power consumption of the left-on mode in W Water consumption per year in litres (3) Drying efficacy class on a scale from G (low efficacy) to A (high efficacy) Programme time for standard cleaning cycle in minutes The duration of the left-on mode in minutes Noise in dB(A) Re 1pW Built-in model HOTPOINT ARISTON LFF 8M121 14 A++ 265. 0 A 190’ 10 41 No NOTES 1) The information on the label and fiche relates to the standard cleaning cycle, this programme is suitable to clean normally soiled tableware and it is the most efficient programme in terms of combined energy and water consumption. The standard cleaning cycle corresponds to the Eco cycle. 2) Based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and the consumption of the low power modes. [. . . ] To achieve the best results from each washing and drying cycle, powder detergent, liquid rinse aid and salt should be used. Based on the different conditions of use, the wash-cycle duration and data can change. The number and type of wash cycles and options may vary depending on the dishwasher model. Wash cycle which include drying Yes Yes Yes No Yes Yes No No Approximate duration of wash cycles 03:10’ 02:00’ - 03:10’ 01:30’ - 02:30’ 00:40’ - 01:20’ 02:00’ 01:40’ 00:30’ 00:12’ Water consumption (l/cycle) 9, 0 14, 0 - 15, 5 14, 5 – 16, 0 13, 0 - 14, 5 18, 0 11, 0 9, 0 4, 5 Energy consumption (KWh/cycle) 0, 93 1, 50 - 1, 80 1, 20 - 1, 35 1, 15- 1, 25 1, 30 1, 10 0, 50 0, 01 Wash cycle Eco* Auto Intensive Auto Normal Auto Fast Duo Wash Delicate Express 30’ Soak Options Delayed start – Tabs – Extra Dry Delayed start – Tabs – Extra Dry – Short Time – Zone wash Delayed start – Tabs – Extra Dry – Short Time – Zone wash Delayed start – Tabs Delayed start – Tabs – Extra Dry – Short Time Delayed start – Tabs – Extra Dry Delayed start – Tabs Delayed start Instructions on wash-cycle selection and detergent dosage 1. The ECO wash cycle is the standard cycle to which the energy label data refers. It can be used to wash crockery with a normal soil level and is the most efficient cycle in terms of energy and water consumption for this type of crockery. Wash spread over the two racks: delicate for crystal and glasses on the upper rack and heavy duty for the pans on the lower rack. Cycle for delicate items, which are more sensitive to high temperatures 35 gr/ml – 1 Tab 7. Fast cycle to be used for slightly dirty dishes (ideal for 2 place settings) 25 gr/ml – 1 Tab 8. Pre-wash while awaiting completion of the load with the dishes from the next meal. 10 Special wash cycles and Options Notes: Optimum performance levels when using the “Fast" and "Express 30’” cycles can be achieved by respecting the specified number of place settings. To reduce consumption even further, only run the dishwasher when it is full. Note for Test Laboratories: for information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following address: ASSISTENZA_EN_LVS@indesitcompany. Com Extra drying To improve the dryness level of the crockery, press the EXTRA DRYING button and the symbol will light up. If it is pressed again, the option will be deselected. A higher temperature during the final rinsing and a longer drying phase improve the dryness level. The EXTRA DRYING option increases the duration of the wash cycle. EN Wash options* The OPTIONS may only be set, changed or reset after the wash cycle has been selected and before the Start/ Pause button has been pressed. Only the options which are compatible with the type of wash cycle set may be selected. If an option is not compatible with the selected wash cycle (see Table of wash cycles), the corresponding symbol flashes rapidly 3 times. If an option is selected which is not compatible with another (previously selected) option, it will flash 3 times and switch off, while the most recently selected option will remain active. To deselect an option which has been set by mistake, press the corresponding button again. [. . . ] 31 NO Selvklebende bånd for å forhindre kondens* Når oppvaskmaskinen har blitt bygget inn, åpner du døren og limer det gjennomsiktige tapebåndet fast under treplaten for å beskytte den mot eventuell kondens. 32 Beskrivelse av apparatet Oversikt Overkurv Øvre spylearm Kopphyller Innstillingsmekanisme for kurvhøyde Underkurv Nedre spylearm Vaskefilter Saltbeholder B  eholdere for vaskemiddel, glansemiddel og Active Oxigen-utstyr* 10. NO Tast for funksjonen "alt-i-1" vasketabletter (Tabs) Tast og kontrollampe On/Off/Reset Betjeningspanel Programvalgtast Display Tast og kontrollampe for Start/pause Funksjonsvalgtast Ekstra tørking Tast for Zone Wash Programvalgtaster Taster for utsatt start Tast for Short Time-funksjon Display Kontrollampe for mangel på salt Indikasjon for gjenstående tid Kontrollamper for vask og tørking Kontrollampe for tilstoppede filtre Kontrollampe for lukket kran Kontrollampe for mangel på glansemiddel Varsellamper programmer Varsellamper programmer Kontrollampe for utsatt start Zone Wash kontrollamper Kontrollampe for ekstra tørking Kontrollampe Short Time Kontrollampe for "all-in-1" oppvasktabletter (tabs) ***Bare på helintegrerte modeller *Finnes kun i enkelte modeller. Vask) 9, 0 14, 0 - 15, 5 Energiforbruk (KWt/vask) 0, 93 1, 50 - 1, 80 NO Program Øko* Auto Intensiv Tørking Ja Ja Tilleggsfunksjoner Utsatt start Tabs - Extra Dry Utsatt start - Tabs - Extra Dry Zone wash - Short Time Utsatt start - Tabs - Extra Dry Zone wash - Short Time Utsatt start - Tabs Utsatt start Tabs - Extra Dry - Short Time Utsatt start Tabs - Extra Dry Utsatt start - Tabs Utsatt start Auto Normal Ja 01:30’ - 02:30’ 14, 5 – 16, 0 1, 20 - 1, 35 Auto Fast Duo wash Nei Ja Ja 00:40’ - 01:20’ 02:00’ 01:40’ 13, 0 - 14, 5 18, 0 11, 0 1, 15- 1, 25 1, 30 1, 10 Skånsom Express 30’ Bløtlegging Nei Nei 00:30’ 00:12’ 9, 0 4, 5 0, 50 0, 01 Anvisninger for programvalg og dosering av vaskemiddelet 1. [. . . ]