User manual HOTPOINT LFT 321 HX TW

[. . . ] Operating instructions DISHWASHER EN English, 1 AR 13 ،‫عربي‬ ZH 25 Contents Installation, 2-3 Positioning and levelling Connecting the water and electricity supplies Advice regarding the first wash cycle Technical data Description of the appliance, 4 Overall view Control panel Loading the racks, 5 Lower rack Cutlery basket Upper rack Start-up and use, 6-7 Starting the dishwasher Measuring out the detergent Wash options LFT 321 - 60Hz Wash cycles, 8 Table of wash cycles Rinse aid and refined salt, 9 Measuring out the rinse aid Measuring out the refined salt Care and maintenance, 10 Shutting off the water and electricity supplies Cleaning the dishwasher Preventing unpleasant odours Cleaning the sprayer arms Cleaning the water inlet filter Cleaning the filters Leaving the machine unused for extended periods Precautions, advice and Assistance, 11 General safety Disposal Saving energy and respecting the environment Assistance Troubleshooting, 12 Installation EN Keep this instruction manual in a safe place for future reference. If the appliance is sold, given away or moved, please ensure the manual is kept with the machine, so that the new owner may benefit from the advice contained within it. Please read this instruction manual carefully: it contains important information regarding the safe installation, use and maintenance of the appliance. If the appliance must be moved at any time, keep it in an upright position; if absolutely necessary, it may be tilted onto its back. Connecting the water inlet hose • To a suitable cold water connection point: before attaching the hose, run the water until it is perfectly clear so that any impurities that may be present in the water do not clog the appliance; after performing this operation, screw the inlet hose tightly onto a tap with a ¾ gas threaded connection. [. . . ] This will avoid food becoming trapped in the seals, which is the main cause behind the formation of unpleasant odours. Preventing unpleasant odours Food residue may become encrusted onto the sprayer arms and block the holes used to spray the water. It is therefore recommended that the arms are checked from time to time and cleaned with a small non-metallic brush. The two sprayer arms may both be removed. To remove the upper sprayer arm, rotate the locking ring in an anti-clockwise direction. The upper sprayer arm should be replaced with the holes facing upwards. The lower sprayer arm can be removed by pressing on the side tabs and pulling it upwards. Cleaning the sprayer arms C 1 2 C B A 3 4 After cleaning the filters, replace the filter assembly and fix it in position correctly; this is essential for maintaining the efficient operation of the dishwasher. If the water hoses are new or have not been used for an extended period of time, let the water run to make sure it is clear and free of impurities before performing the necessary connections. If this precaution is not taken, the water inlet could become blocked and damage the dishwasher. Cleaning the water inlet filter* Leaving the machine unused for extended periods • Disconnect the appliance from the electricity supply and shut off the water tap. • Leave the door of the appliance ajar. • When you return, run a wash cycle when the dishwasher is empty.  * Only available in selected models. Precautions, advice and Assistance This appliance was designed and manufactured in compliance with current international safety standards. The following information has been provided for safety reasons and should therefore be read carefully. • If your electricity supply contract gives details of electricity saving time bands, run wash cycles during the periods when a lower tariff is applied. The Delayed start* button (see Start-up and use) helps you organise the wash cycles accordingly. EN General safety • The appliance was designed for domestic use inside the home and is not intended for commercial or industrial use. • The appliance must be used by adults only, to wash domestic crockery in accordance with the instructions in this manual. • The appliance must not be installed outdoors, even in covered areas. It is extremely dangerous to leave the machine exposed to rain and storms. • Do not touch the appliance when barefoot. • When unplugging the appliance always pull the plug from the mains socket, do not pull on the cable. • The water supply tap must be shut off and the plug should be removed from the electrical socket before cleaning the appliance or carrying out any maintenance work. • If the appliance breaks down, do not under any circumstances touch the internal parts in an attempt to perform the repair work yourself. • Do not lean or sit on the open door of the appliance: this may cause the appliance to overturn. • The door should not be left open as it may create a dangerous obstacle. • Keep detergent and rinse aid out of reach of children. [. . . ] أ قفل حنفية‬ ‫•‬ ‫ا لماء لتحاشي خطر الفيضان، أزل ا لقا بس من ا لمقبس ا لكهر با ئي . تأ كد من أ ن فلتر‬ ‫إدخال ا لماء غير مسدود بأوساخ مختلفة ( أنظر فصل " ا لعنا ية و ا لصيا نة ") . ‬ ‫42‬ ZH , 26-27 , 25 , 28 , 29 , 30-31 LFT 321 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36 ZH 1. 2. * 3. 4 *. 8mm (A) (B) * 26 ZH 4 cm A 1 40 100 cm 技术 数据 长 59. 5 cm 规格 高 82 cm 深 57 cm 容量 水源 压力 电压 吸收 总功率 保险 丝 12 套 标准餐具 0. 05～1MPa (0. 5～10 bar) 4. 3 psi – 145 psi 参阅特性标牌 参阅特性标牌 参阅特性标牌 本机符合以下 欧盟标准： - 2007年 1月 16日颁 布的 2006/95/CE (低电压) 标准 及后续修订标 准 -1989年5月 3日 颁布的 89/336/EEC (电磁兼容性) 标准及后续修 订标准 -97/17/EC (贴标签) 标准 -2002/96/CE标 准 27 ZH 1. 12. *** Low rinse aid * Half load upper rack Multi-functional tablets * * Good Night * ShorTime On/Off Half load lower rack * * Good Night * ShorTime On-Off/Reset Low salt * * Half load Delayed start Delayed start Multi-functional tablets * * * * *** * 28 ZH Baby Baby Baby 29 ZH 1. [. . . ]