User manual HOTPOINT LTB 6M116 C EX 60HZ

[. . . ] LTB 6M116 EN English ‫العربية‬ AR Operating instructions DISHWASHER - Contents Operating instructions, 1 Precautions and advice, 2-3 Product Data, 5 Assistance, 5 Installation, 6-7 Electrical Connection, 8 Description of the appliance, 9 Refined salt and rinse aid, 10 Loading the racks, 11-12 Detergent and dishwasher use, 13 Wash cycles, 14 Care and maintenance, 15 Troubleshooting, 16 ‫تعليمات التشغيل‬ ‫ماكينة غسل األطباق - المحتويات‬ 1 , ‫تعليمات التشغيل‬ 3-4 ،‫احتياطات ونصائح‬ 5 ،‫المساعدة‬ 17-18 ،‫التركيب‬ 19 ،‫التوصيالت الكهربائية‬ 20 ،‫وصف الجهاز‬ 21 ،‫ملح التكرير ومادة الشطف المساعدة‬ 22-23 ،‫تحميل الرفوف‬ 24 ،‫مواد التنظيف واستخدام ماكينة غسل األطباق‬ 25 ،‫دورات الغسيل‬ 26 ،‫العناية والصيانة‬ 27 ،‫استكشاف المشاكل وحلها‬ EN Precautions and advice This appliance was designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following information has been provided for safety reasons and should be read carefully. Keep this instruction manual in a safe place for future reference. If the appliance is sold, given away or moved, make sure the manual is kept with the machine. [. . . ] In the case of normally soiled items, use approximately either 35 gr (powder detergent) or 35 ml (liquid detergent). If tablets are used, one tablet will be enough. If the crockery is only lightly soiled or if it has been rinsed with water before being placed in the dishwasher, reduce the amount of detergent used accordingly. For good washing results also follow the instructions shown on the detergent box. For further questions please ask the detergent producers. To open the detergent dispenser use the opening device “A”. Open the door and press the ON/OFF button. Select the wash cycle in accordance with the type of crockery and its soil level (see Table of wash cycles) by pressing the P button. Start the wash cycle by shutting the door. The end of the wash cycle is indicated by beeps and by the flashing of the indicator light of the selected wash cycle. Open the door, switch off the appliance by pressing the ON/OFF button, shut off the water tap and unplug the appliance from the electricity socket. Wait a few minutes before removing the crockery in order to avoid burns. Unload the racks, beginning with the lower level. Starting the dishwasher EN - The machine will switch off automatically during long periods of inactivity in order to minimise electricity consumption. AUTO WASH CYCLES*: some models of dishwasher are equipped with a special sensor which can be used to assess the level of soiling and automatically select the most efficient and economic wash cycle accordingly. The duration of the auto wash cycles may vary due to the operation of the sensor. Introduce the detergent into the dry dispenser “B” only. Place the amount of detergent for pre-washing directly inside the tub. When measuring out the detergent refer to the Table of wash cycles to add the proper quantity. Compartment B comprises a level showing the maximum quantity of liquid or powder detergent that can be added to each cycle. Remove detergent residues from the edges of the dispenser and close the cover until it clicks. Close the lid of the detergent dispenser by pulling it up until the closing device is secured in place. The detergent dispenser automatically opens up at the right time according to the wash cycle. If all-in-one detergents are used, we recommend using the TABS option, because it adjusts the cycle so that the best washing and drying results are always achieved. Only use detergent which has been specifically designed for dishwashers. [. . . ] دورة القطع الرقيقة، والتي تعتبر أكثر حساسية تجاه درجات الحرارة العالية، 53 جم/مل - 1 قرص‬ ‫5. يجب استخدام دورة سريعة مع األطباق خفيفة االتساخ (مثالي إلعدادات موضعين) 52 جم/مل - 1 قرص‬ ‫6. أطباق ما قبل الغسل أثناء انتظار تعبئة األطباق من الوجبة التالية. ال مادة منظفة. ‬ ‫االستهالك في نمط االنتظار: االستهالك في نمط البواقي: 5 وات - االستهالك في نمط اإلغالق: 5. 0 واط‬ ‫مالحظات:‬ ‫يمكن الوصول إلى مستويات األداء األمثل عند استخدام دورة "الغسل السريع" و"إكسبريس 04" عند التقيد بالرقم المحدد في إعدادات المواضع. ‬ ‫للحد من االستهالك أكثر من ذلك، ال تقم بتشغيل ماكينة غسل األطباق إال عندما تكون ممتلئة. ‬ ‫مالحظة لمختبرات الفحوص: للمعلومات المتعلقة بشروط اختبارات المالءمة ‪ ،EN‬الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان التالي:‬ ‫‪ASSISTENZA_EN_LVS@indesitcompany. com‬‬ ‫52‬ ‫العناية والصيانة‬ ‫‪AR‬‬ ‫مجموعة الفالتر مكونة من ثالثة فالتر معدة إلزالة األطعمة المتبقية من ماء‬ ‫الغسل ثم تعيد تدوير الماء. [. . . ]