User manual HOTPOINT MTB 45D2 NFE

[. . . ] Buzdolab Montaj ve kullanm Refrigerator Installation and use MTB 45D2 NFE TK 2 kapl donduruculu buzdolab Montaj ve kullanm talimatlar 1 GB Two-doors refrigerator-freezer Instructions for installation and use 13 Bu beyaz eyann etkili ve gvenli kullanmn salamak iin: - sadece yetkili teknik servislere bavurunuz - daima yedek para kullanlmasn talep ediniz To maintain the EFFICIENCY and SAFETY of this appliance, we recommend: - call only the Service Centers authorized by the manufacturer - always use original Spare Parts Gvenlik, iyi bir alkanlk DKKAT bu kitapkta yer alan uyarlar dikkatle okuyunuz, zira montaj, kullanm ve bakm gvenlii ile ilgili nemli bilgiler verirler. Bu cihaz Avrupa Birliinin aadaki Ynetmeliklerine uygundur: - 19/02/73 tarihli 73/23/CEE ynetmelii (Dk Gerilimler) ve sonraki deiiklikleri; - 03/05/89 tarihli 89/336/CEE ynetmelii (Elektromanyetik Uyum) ve sonraki deiiklikleri. Bu cihaz ak alana, hatta bu alann st bir at ile kapatlm olsa bile, monte edilmez; cihaz yamur, frtna ve kt hava artlarna maruz brakmak ok tehlikelidir. Sadece yetikinler tarafndan ve bu kitapkta yer alan talimatlar erevesinde gdalarn saklanmas ve dondurulmas amacna ynelik olarak kullanlmaldr. [. . . ] the latter should made safe before being sent to the dump. For this operation, please contact your dealer or the Local Organisation in charge of waste disposal. Installation Proper installation of the appliance is essential to ensure the best and most efficient performance of your appliance. Levelling The floor should be perfectly level; if not, you can adjust the feet at the front of the appliance. Ventilation The compressor and condenser generate heat and, therefore, need to be ventilated properly. Rooms with less than perfect ventilation are not very suited for installation of the appliance. Therefore, it should be installed in a room with an opening (window or French window) that provides the appropriate amount of air re-circulation. It is also important for the room not be too humid. During installation, make sure not to cover or obstruct the grates that allow for proper ventilation of the appliance. For proper ventilation of the appliance, you must leave: - a space of at least 10 cm between the top part and any cabinets above it; - a space of at least 5 cm between the sides of the appliance and any adjacent cabinets/walls. To install the appliance between furniture units, please follow the instructions provided on the attached sheet. Earthing Before making the electrical connection, check that the voltage shown on the data plate, that you will find on the bottom left hand side of the appliance next to the crisper, corresponds to that of your home and that the socket is earthed in compliance with all current electrical regulations. If the system is not earthed, the manufacturer declines all liability for consequent damages or losses. Do not use adapters or multiple sockets. Check the power load The electrical socket must support the maximum power load of the appliance shown on the data plate (on the bottom left hand side of the appliance next to the crisper). Before plugging the appliance to the mains Stand the appliance upright and wait at least 3 hours before plugging the appliance into the mains to ensure proper performance. Away from Heat Avoid positioning the appliance in a place where it is directly exposed to sunlight or near an oven, cook top or the like. 13 GB A closer look A A B C D E Icedevice K L M N O Intermediate shelves Fast freezer compartment for fast freezing Beverage can shelves Freezer shelf Butter dish ?Fresh box?compartment for meat and fish Removable lidded shelf Fridge compartment temperature adjustment knob Freezer door shelves F G Removable height adjustable shelves Moisture adjusted moveable vegetable cover A B C O H I J Fruit and vegetable drawer Adjustable feet D Removable door shelf for bottles and bottle trap N M E L F K G J H I I GB 14 A ON/OFF Button This button turns the entire appliance on or off (refrigerator and freezer compartments) (press it for more than two seconds) G A B C H I N O P D E F B SET FREEZER button It provides the regulation of the temperature to the desired level in the freezer compartment. (By simply pressing the button) J K L M C RESET ALARM button This button turns the alarm buzzer off, as well as canceling scrolling text alarm massages from the display (simply press it). Your refrigerator is equipped with an alarm system to warn you when the refrigerator door is left open or any temperature change is designated. In this case, you will be warned by a sound alarm and a sign is noted in the "P" section of the digital screen showing the breakdown and a lamp starts to blink. Please press RESET ALARM button to leave the alarm out of the cycle. If you want the messages to be deleted as well, please re-press the same button. I Display: ECO function Displays the condition (disabled, selected or enabled) of the ECO function (optimal temperature at low consumption levels). J K L Display: Set Freezer It is indicated during the freezer compartment temperature setting Display: SUPER FREEZE function Displays the condition (disabled, selected or enabled) of the SUPER FREEZE function (rapid freezing). Display: HOLIDAY function Displays the condition (disabled, selected or enabled) of the HOLIDAY function (optimal temperatures in the event of long-term absences without having to turn the appliance off). D MODE button This button allows you to act on the display to have access to the various settings/functions and, subsequently, to select the same. E ADJUST/SELECT + button This button allows you to adjust the settable values (temperature, date, time and language) or to select the various functions. M Display: ICE PARTY function Displays the condition (disabled, selected or enabled) of the ICE PARTY function (maximum speed in cooling a hot bottle and serving it at the table in the special bucket designed to maintain the temperature reached by the bottle). F ADJUST/SELECT - button This button allows you to adjust the settable values (temperature, date, time and language) or to deselect the various functions. N O P Display: alarm indicator If enabled, it indicates the presence of a critical situation (door open, high temperature, etc. . . ). Display: time indicator Indicates the correct time and is used to set the date (month, day and year). Display: scrolling text Used to set the language, it also provides general information as to the condition of the appliance and on how to interact with the display. G Display: segnalazione temperatura congelatore Displays the temperature set in the freezer compartment (fixed figure), the temperature you are setting (flashing figure) or the OFF condition of the appliance (OFF enabled). When the device first starts to operate, the sign of -18 C is automatically seen. H Display: refrigerator compartment indication Indicates the refrigerator compartment status (word ON or word OFF) 15 GB How to Start the Appliance NOTICE After the appliance has been delivered, stand it in the upright position and wait approximately 3 hours before connecting it to the electrical outlet to guarantee that it operates properly. Before placing foodstuffs in the refrigerator or freezer, clean the interior well with warm water and baking soda. After plugging the appliance into a suitable electricity socket, ensure the display is on with the "OFF" words in the indication space concerning the freezer compartment temperature. [. . . ] To replace it, disconnect the appliance from the electricity mains, unscrew the burned out bulb and replace it with another bulb with a wattage no higher than 10 Watt, follow the instructions illustrated in fig. 8. Holiday Function Mould and bad odours forming inside your unused refrigerator when you go on holiday, need no longer be a problem. Just enable the Holiday function (from the display). The freezer compartment will continue to operate at a temperature of -18C, while if you set the thermostat knob inside the fridge to symbol , the same will operate at a temperature of approximately +11C (You can store your make-up and beauty products in it, for example). [. . . ]