User manual HOTPOINT RDPG 96407 D AUS

[. . . ] This symbol reminds you to read this instruction manual. GB Contents GB English, 1 CN 英语, 13 Installation, 2-3 Unpacking and levelling Connecting the electricity and water supplies The first wash cycle Technical data Care and maintenance, 4 Cutting off the water and electricity supplies Cleaning the washer-dryer Cleaning the detergent dispenser drawer Caring for the door and drum of your appliance Cleaning the pump Checking the water inlet hose RDPG 96407 Precautions and tips, 5 General safety Disposal Opening the porthole door manually Description of the washer-dryer, 6-7 Control panel Display How to run a wash cycle or a drying cycle, 8 Wash cycles, 9 Table of programmes and wash cycles Detergents and laundry, 10 Detergent dispenser drawer Preparing the laundry Special wash cycles Load balancing system Troubleshooting, 11 Service, 12 1 Installation GB !This instruction manual should be kept in a safe place for future reference. If the washer-dryer is sold, transferred or moved, make sure that the instruction manual remains with the machine so that the new owner is able to familiarise himself/ herself with its operation and features. Read these instructions carefully: they contain vital information relating to the safe installation and operation of the appliance. Levelling the machine correctly will provide it with stability, help to avoid vibrations and excessive noise and prevent it from shifting while it is operating. [. . . ] At this point, follow the instructions provided for a “Drying only” cycle. Repeat this procedure for the remainder of the load. A cooling-down period is always added to the end of each drying cycle. Drying only Press button to perform the drying-only cycle. After selecting the desired cycle (compatible with the type of garments), press button to exclude the washing phase and start the drying phase at the maximum level for the selected cycle. The drying level or time may be set and changed by pressing the drying button . (Not compatible with cycles 1-2-3-4 and 14). To set a delayed start for the selected cycle, press the corresponding button repeatedly until the required delay period has been reached. To remove the delayed start setting, press the button until the text “OFF” appears on the display. Option makes it possible to optimise washing based on the level of soil in the fabrics and on desired wash cycle intensity. For heavily-soiled garments press button until the “Intensive” level is reached. This level ensures a high-performance wash due to a larger quantity of water used in the initial phase of the cycle and due to increased drum rotation. It is useful when removing the most stubborn stains. If you desire bleaching, insert the extra tray compartment (3). When pouring in the bleach, be careful not to exceed the “max” level marked on the central pivot (see figure pag. For lightly-soiled garments or a more delicate treatment of the fabrics, press button until the “Délicate” level is reached. The cycle will reduce drum rotation to ensure washing results that are perfect for delicate garments. The corresponding indicator light will turn green, remaining lit in a fixed manner, and the door will be locked (the DOOR LOCKED symbol will be lit). To change a wash cycle while it is in progress, pause the washer-dryer using the START/PAUSE button (the START/PAUSE indicator light will flash slowly in an amber colour); then select the desired cycle and press the START/PAUSE button again. To open the door while a cycle is in progress, press the START/PAUSE button; if the DOOR LOCKED symbol is switched off the door may be opened. Press the START/PAUSE button again to restart the wash cycle from the point at which it was interrupted. This will be indicated by the text “END” on the display; when the DOOR LOCKED symbol switches off the door may be opened. [. . . ] 用螺丝刀取下洗 衣烘干机前面下部 的盖板（如图所 示）； 清洁洗衣烘干机 • 设备外部和橡胶部件可用浸泡温肥皂水的软布 清洁。严禁使用溶剂或研磨剂。 • 对内部部件，洗衣烘干机提供自动清洁程 序，该程序必须在滚筒中无负荷时运行。 你可能使用洗涤剂 （剂量为微脏衣物指 定剂量的 10%）或专 用添加剂来清洁洗衣 烘干机。我们建议每 隔 40 个洗涤周期运 行一次清洁程序。 A 要开始程序，按住按钮 A 5秒钟（如图所示）。 程序将自动开始，并运行约 70 分钟。要停止周 期，按下开始/暂停按钮。 2. 逆时针旋转，拧下 盖子（如图所示）： 可能有少量水流出。 这是正常的； 清洁洗涤剂盒 1 抬起并拉出洗涤剂盒 （如图所示）。 用流水冲洗；应频繁重 复本操作。 2 3. 装上盖板，确保钩子固定到位，然后按压盖 板。 检查进水软管 每年至少检查进水软管一次。如果有任何 裂缝，应立即更换：在洗涤周期中，水压 非常高，裂缝软管很容易裂开。 !严禁使用二手软管。 16 注意事项和技巧 ! [. . . ]