User manual HP 24 INCH MONITOR

[. . . ] Color Graphic Display HP A7217A 24" Color Display (22. 5" Viewable image) Operating Instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning GB FR DE ES IT NL SE Owner's Record The model and serial numbers are located at the rear of the unit. Record these numbers in the spaces provided below. Refer to them whenever you call upon your dealer regarding this product. Serial No. NOTICE This notice is applicable for USA/Canada only. [. . . ] Una vez restaurado el color, la imagen vuelve a aparecer en pantalla. Notas · Antes de emplear esta función, el monitor debe encontrarse en el modo de funcionamiento normal (indicador de alimentación iluminado en verde) durante al menos 30 minutos. Si el monitor entra en el modo de ahorro de energía, deberá ajustar dicho monitor en el modo de funcionamiento normal y esperar unos 30 minutos para que esté preparado. Es posible que sea necesario definir los ajustes de ahorro de energía del ordenador para que el monitor se mantenga en el modo de funcionamiento normal durante 30 minutos completos. Si el monitor no está preparado, aparecerá el siguiente mensaje. COLOR F AC I L 5 0 0 0K EXPERTO 6 5 0 0K s RG B 9 3 0 0K 5 0 0 0K 1 Pulse el joystick. El MENU principal aparece en pantalla. 2 Desplace el joystick para resaltar vuelva a pulsar el joystick. El menú PANTALLA aparece en pantalla. PANTAL y 3 Primero, mueva el joystick arriba o abajo para seleccionar el elemento de ajuste que desee. A continuación, desplace el joystick a la derecha o a la izquierda para realizar el ajuste. Seleccione PUREZA Para reducir al mínimo las irregularidades del color del ángulo superior izquierdo de la pantalla. reducir al mínimo las irregularidades del color del ángulo superior derecho de la pantalla. reducir al mínimo las irregularidades del color del ángulo inferior izquierdo de la pantalla. reducir al mínimo las irregularidades del color del ángulo inferior derecho de la pantalla. activar (SI) o desactivar (NO) la función de cancelación de muaré. (AJUSTE MUARE) aparece en el menú al seleccionar SI. ajustar el grado de cancelación de muaré hasta que éste se encuentre al mínimo. REA J US T E DE COLOR PREPARADO UNA VE Z CA L ENT ADO PUREZA · El monitor puede perder gradualmente la capacidad para realizar esta función debido al desgaste natural del tubo de imagen. PUREZA PUREZA ELIMINAR MUARE* AJUSTE MUARE * El muaré es un tipo de interferencia natural que produce líneas suaves y onduladas en la pantalla. Puede aparecer debido a la interferencia entre el patrón de la imagen en pantalla y el de paso de fósforo del monitor. Ejemplo de muaré Nota Es posible que la imagen se aprecie con borrosidad si ELIMINAR MUARE se ajusta en SI. 14 Ajuste de la convergencia (CONV) Los ajustes de CONV permiten ajustar la calidad de la imagen mediante el control de la convergencia. Ésta se refiere al alineamiento de las señales de color rojo, verde y azul. Si se aprecian sombras rojas o azules alrededor de las letras o de las líneas, ajuste la convergencia. Estos ajustes se almacenan en la memoria para todas las señales de entrada. Ajustes complementarios (OPCION) Es posible desmagnetizar el monitor, cambiar la posición del menú y bloquear los controles manualmente. 1 Pulse el joystick. El MENU principal aparece en pantalla. 1 Pulse el joystick. El MENU principal aparece en pantalla. 2 Desplace el joystick para resaltar vuelva a pulsar el joystick. El menú OPCION aparece en pantalla. OPCION y 2 Desplace el joystick para resaltar CONV y vuelva a pulsar el joystick. El menú CONVERGENCIA aparece en pantalla. 3 Mueva el joystick arriba o abajo para seleccionar el elemento de ajuste que desee. Ajuste la opción seleccionada de acuerdo con las siguientes instrucciones. 3 Primero, mueva el joystick arriba o abajo para seleccionar el elemento de ajuste que desee. A continuación, desplace el joystick a la derecha o a la izquierda para realizar el ajuste. [. . . ] Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur. The relevant TCO'99 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain flame retardants with organically bound bromine or chlorine. Flame retardants are allowed in the printed circuit boards since no substitutes are available. Cadmium** Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colourgenerating layers of certain computer displays. Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses. [. . . ]