User manual HP NEOWARE M100 MOBILE THIN CLIENT QUICK START GUIDE & END-USER LICENSE AGREEMENT NEOWARE M100

[. . . ] Quick Start Guide & End-User License Agreement HP Neoware m100 Quick Start Guide IMPORTANT safety information Å To reduce the risk of serious injury, read the Safety & Comfort Guide. It describes proper workstation setup, posture, and health and work habits for computer users, and provides important electrical and mechanical safety information. This guide is located on the Web at www. hp. com/ergo and on the Thin Client Documentation CD that is included with the product. To reduce the risk of electric shock or damage to your equipment: Do not disable the power cord grounding plug. [. . . ] Weitere Informationen finden Sie in der dem Produkt beiliegenden Dokumentation. Viele PC-Produkte und Zubehörteile enthalten Kabel, Leitungen oder Drähte, wie z. Stromkabel oder Kabel zur Verbindung des Zubehörs mit einem PC. Wenn dieses Produkt solche Kabel, Leitungen oder Drähte enthält, gilt der folgende Warnhinweis: WARNHINWEIS: Bei der Berührung der Anschlussleitung dieses Produktes kommen Sie in Kontakt mit Blei, einer Chemikalie, von der im Bundesstaat Kalifornien angenommen wird, dass sie krebserregend und für das ungeborene oder neugeborene Leben schädigend ist. Waschen Sie sich nach dem Berühren die Hände. Perchlorathaltiges Material ­ Eventuell gelten besondere Handhabungsvorschriften. Die Batterie der Echtzeituhr dieses Computers enthält unter Umständen Perchlorat und kann daher besonderen Handhabungsvorschriften hinsichtlich Recycling oder Entsorgung in Kalifornien unterliegen. 14 Vorderansicht, Geöffnet 1 Deckelverriegelung 2 LCD-Bildschirm 3 Tastatur 4 Schnellstart-Tasten 5 LED-Statusanzeigen für Netzstrom (links) und Batterie (rechts) 6 Touchpad 7 Lautsprecher Tasten und LED-Anzeigen 1 IDE-Laufwerkanzeige 2 Feststelltaste-LED 3 Rollen (Scroll-Lock)-LED 4 Num-Lock-LED 5 Taste für E-Mail-Schnellstart 6 Taste für Internet-Schnellstart 7 Netztaste Linksseitige Ansicht 1 USB-Anschlüsse (2) 2 Kopfhörer, Ausgang 3 Mikrofon, Eingang 4 Wireless-LAN-LED 5 PC-Kartensteckplatz (optional) 15 Rückansicht 1 Kensington Sicherungssteckplatz 2 USB-Anschlüsse (3) 3 LAN-Anschluss 10/100 Base-T 4 Modemanschluss 5 Lüftungslöcher 6 VGA-Anschluss 7 Wechselstrom-Netzanschluss Unteransicht 1 Aufstellfüße 2 Akkufach 3 Akkufreigaberiegel 4 Speicherschacht Auspacken Ihr HP Neoware Thin-Client wird in der Regel mit folgenden Artikeln geliefert: diese Schnellanleitung Packen Sie den Inhalt des Behälters vorsichtig aus und bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial für den Fall auf, dass der Thin-Client zwecks Reparatur eingeschickt werden muss. HP Neoware m100 Thin-Client Wechselstromadapter und Netzkabel Installation/Einschalten 1. Schließen Sie das Wechselstromadapterkabel am Netzanschluss an. Schließen Sie das Netzkabel am Adapter an und stecken Sie das andere Ende in eine Steckdose. 16 Ä CAUTION: Stellen Sie bei Verwendung des Wechselstromadapters sicher, dass die Stromquelle im für das System kompatiblen Bereich von 1 10-240 Volt Wechselstrom liegt. Der Wechselstromadapter darf auf keinen Fall verwendet werden, wenn die Spannung nicht in diesem Bereich liegt (bei Reisen in andere Länder genau darauf achten!). ein Ende des Modemkabels am Modemanschluss und das andere Ende an einer Telefonanschlussdose an. Stellen Sie den LCD-Bildschirm aufrecht Ä CAUTION: Keine Kraft anwenden. Die Verriegelung (Vorderansicht, Geöffnet, 1), mit der er arretiert ist, vorsichtig verschieben. Kurz auf die Netztaste drücken, um das System einzuschalten. Handhabung des Akkus Lesen Sie die folgenden Hinweise vor der Handhabung des Systemakkus. Ä CAUTION: Verwenden Sie den Akku nur in dem Notebook-Computer, für den er bestimmt ist. Eine Kombination mit anderen Notebook-Akkus, Akkus anderer Hersteller oder einer Kombination von alten und neuen Akkus kann zu einer verminderten Akku- und Geräteleistung führen. Schalten Sie das System nach Verwendung aus. Reinigen Sie die Akkuanschlüsse mit einem trockenen Lappen, wenn sie verschmutzt sind. Bewahren Sie den Akku bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort auf. Die folgenden Symptome zeigen an, dass die Akkulebensdauer dem Ende zu geht. Entsorgen Sie Akkus, die diese Symptome zeigen: Kürzere Arbeitszeiten Verfärbung, Verwölbung Beim Anfassen heiß Seltsamer Geruch 17 Akkulebensdauer Akkus liefern mit zunehmendem Alter eine geringere Leistung (50 % der in einer Laborumgebung erreichten Höchstzeit). Sie sollten den Akku alle zwei Monate vollständig entladen und anschließend ohne Unterbrechung wieder vollständig aufladen, um einen zuverlässigen Akkubetrieb zu gewährleisten. Akkuersatz Eine Lithiumbatterie speichert die Systemkonfigurationsinformationen in manchen Computern. Falls die Systemkonfigurationsinformationen nicht im Akku gespeichert werden, empfehlen wir den Ersatz des Akkus. Für Informationen zum Akkuersatz wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Händler. [. . . ] Consistent with FAR 12. 211 and 12. 212, Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items are licensed to the U. S. Government under HP's standard commercial license. You shall comply with all laws and regulations of the United States and other countries ("Export Laws") to assure that the Software Product is not (1) exported, directly or indirectly, in violation of Export Laws, or (2) used for any purpose prohibited by Export Laws, including, without limitation, nuclear, chemical, or biological weapons proliferation. You represent that you are of the legal age of majority in your state of residence and, if applicable, you are duly authorized by your employer to enter into this contract. [. . . ]