User manual HP PSC 1317

[. . . ] Dans la boîte de dialogue Exécuter, tapez d:\setup. exe (d correspond à la lettre du pilote CD-ROM de votre PC). a b a b Follow the onscreen instructions until you see the Plug in the Device Now screen. a b Make sure you are using the correct side of the poster. Windows users: Follow the steps in order. Do not connect the USB cable until instructed to do so. See your box for exact contents and system requirements. Turn your PC on. You must wait for the Windows desktop to appear, and then insert the HP PSC disc. Go to step 2. a Windows desktop Bureau Windows Mettez votre PC sous tension. [. . . ] Make sure the tabs lock into place and the cover is even with the unit. Insérez les taquets inférieurs du couvercle dans les emplacements prévus sur l'unité. Inclinez le couvercle vers le bas et appuyez fermement. Assurez-vous que les taquets sont bien en place et que le couvercle s'intègre parfaitement à l'unité. 3 Remove output tray and load paper Retirez le bac de sortie et placez-y du papier Use plain white paper to prepare for print alignment. Utilisez du papier blanc ordinaire pour préparer l'alignement de l'impression. Assurez-vous que vous utilisez la face appropriée du poster. Utilisateurs Windows : Suivez les différentes étapes selon l'ordre indiqué. Ne branchez pas le câble USB tant que vous n'y êtes pas invité. Reportez-vous au carton d'emballage pour connaître le contenu exact et la configuration système. 2 1 3 4 6 5 7 4 Connect the USB cable Connectez le câble USB 5 Connect the power cord Branchez le cordon d'alimentation Make sure you have completed step 1 before this step. Assurez-vous d'avoir correctement procédé à l'étape 1 avant de passer à cette étape. 6 Turn on your hp psc Mettez votre HP PSC sous tension 7 Set language and country/region Définissez la langue et le pays ou la région a b a b Press the right arrow key to scroll through the languages. Press the right arrow key to scroll through the countries. Appuyez sur la flèche orientée vers la droite pour faire défiler les langues disponibles. Appuyez sur Entrée pour confirmer votre choix. Follow the instructions on the text page. Place the pattern page on the glass, and then press Enter. Appuyez sur Entrée pour commencer l'alignement. Suivez les instructions de la première page [texte]. Placez la seconde page [motif] sur la vitre puis appuyez sur Entrée. 10 Try your new HP PSC Vous pouvez essayer votre nouveau HP PSC What's next?Check the reference guide for other ways to get started with your HP PSC. Remember to fill out the product registration. Quelles sont les prochaines étapes ?Effectuez la visite guidée Utilisez le Directeur. Consultez le guide de référence pour connaître les différentes façons de démarrer votre HP PSC. [. . . ] Consultez le guide de référence pour connaître les différentes façons de démarrer votre HP PSC. N'oubliez pas de remplir la fiche produit. g d c d e a Soulevez la porte d'accès au chariot d'impression. Attendez que le chariot d'impression se place vers le centre de l'appareil. Soulevez les loquets bleu et gris. b Retirez le ruban adhésif rose des cartouches d'impression. [. . . ]