User manual HP SCANJET 3770

[. . . ] registered service mark of the United States Environmental Protection Agency. Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. All other product names mentioned herein may be trademarks of their respective companies. document warranty The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with respect to this information. [. . . ] See HP Scanjet transparent materials adapter (TMA) transparencies, scan, 14 transparent materials adapter. See HP Scanjet transparent materials adapter (TMA) TWAIN scan from, 5 V view preview images, 5 W warranty, ii, 24 websites disability assistance, 19 Energy Star, 25 recycling, 26 weight TMA, 30 weights of media acceptable ADF, 14 wrinkles in media, 14 user's manual 33 English lamp in scanner warm-up, 9 power specifications TMA, 30 preview images multiple originals, 8 view and change, 5 print copies, 7 printers change settings, 7 product specifications, 30 programs scan from, 5 setup scanner with, 27 size TMA, 30 slides holder, 15 light-shield, 16 scan, 15 software installation, SCSI, 27 specifications environmental, 31 product, 30 scanner, 30 TMA, 31 stewardship program, 25 storage specifications, 31 supplies, order, 12 support, customer, 19 scanner hp scanjet série 8200 guide de l'utilisateur Français Copyright © Copyright Hewlett-Packard Company 2003 Tous droits réservés. La reproduction, l'adaptation ou la traduction de ce document dans une autre langue sans l'autorisation écrite préalable de Hewlett-Packard est interdite, ou autorisée conformément aux lois relatives au copyright. Ce produit intègre la technologie PDF de Adobe, qui inclut la compression LZW (LempelZiv-Welch), brevet déposé sous le numéro US Patent 4, 558, 302. marques déposées Adobe et le logo Acrobat sont des marques commerciales ou des marques déposées de Adobe Systems Incorporated aux Etats-Unis et dans d'autres pays/régions. Energy Star® est une marque déposée aux Etats-Unis de l'agence américaine de protection de l'environnement (United States Environmental Protection Agency. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Il se peut que les autres noms de produits mentionnés soient des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. garantie Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Hewlett-Packard n'offre aucune garantie d'aucune sorte sur ces informations. HEWLETT-PACKARD REJETTE SPECIFIQUEMENT TOUTES GARANTIES DE COMMERCIALISATION ET D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER. Hewlett-Packard ne pourra être tenu pour responsable des dommages directs, indirects ou accidentels liés à la fourniture ou à l'utilisation des informations contenues dans ce document. L'application TWAIN est distribué en l'état. Les développeurs et les distributeurs de l'application TWAIN rejettent expressément toute garantie implicite, expresse ou réglementaire, y compris, et sans aucune limitation, les garanties implicites de commercialisation, de respect des droits des tiers et d'adaptation à un usage particulier. 18 numérisation de diapositives. 18 numérisation de négatifs . 20 site Web dédié à l'accessibilité . 23 extension de garantie hewlett-packard . 29 programme de gestion de l'environnement . 28 iii Français table des matières annexe A ­ configuration et options SCSI . 31 pourquoi utiliser une interface SCSI ?. 31 31 31 33 34 34 35 35 35 36 annexe B ­ caractéristiques du produit et options . 34 caractéristiques du scanner . caractéristiques du bac d'alimentation automatique (ADF) . caractéristiques de l'adaptateur de supports transparents (TMA) conditions ambiantes du scanner, du bac d'alimentation automatique et de l'adaptateur de supports transparents . [. . . ] Remarque : sous Windows NT, les utilisateurs doivent installer le logiciel HP Precisionscan Pro. 1 2 3 Supprimez toutes les versions antérieures du logiciel de numérisation HP. Fermez toutes les applications ouvertes sur l'ordinateur et insérez le CD. Dans le menu Démarrer, cliquez sur Exécuter, puis tapez : x:setup. exe (où x représente la lettre désignant votre lecteur de CD). installation du scanner Avant d'installer le scanner, vous devez y insérer le module SCSI et installer une carte SCSI dans l'ordinateur. [. . . ]