User manual HUBBELL LIGHTING 7AP3A RELAY

[. . . ] · Installation is to be performed by a qualified electrician only. · Provide proper ground for all system components. be installed Þ This ballast enclosure shouldabove grade. at a minimum height of 10 feet (3 meters) · Read and follow all instructions and labels before and during installation. · Failure to properly install this product will void manufacturer's warranty. [. . . ] A Subsidiary of Hubbell Incorporated 2000 Electric Way Christiansburg, VA 24073-2500 (540) 382-6111 FAX (540) 382-1526 FIGURE 3 3 5 FIGURE 2 CUSTOMER SUPPLY LEADS 7 HOLE "A" "-SH" HARNESS PLUG FIGURE 4 REMOTE ENCLOSURE SOCKET TERMINAL BLOCK FIXTURE #1 FIGURE 5 268-1157-9901 SYSTÈME BALLAST SÉPARÉ SLS DIRECTIVES DE MONTAGE Logique Du Catalogue - R E M - X X X X H Puissance - Watts 1000 1500 1650 Tension (2) 208v (3) 240v (E) 220v/50hz (4) 277v (5) 480v (6) 347v Nombre de ballasts 2à6 X-X-X X Catalog Logic: R E M - X X X X H XX Optional Features: (SH) Solution Harness Ready (TB) **Thermal Magnetic Breaker **Standard for 240v and below (WP) Wood or other Solid Pole (T) Wire Three Phase X-X- Le système complet comprend le boîtier du ballast, les luminaires, les câbles, les consoles et les poteaux. AVERTISSEMENT!· Ce dispositif contient des tensions dangereuse. · Débrancher le circuit avant de procéder à la maintenance afin de réduire tout risque d'incendie ou de choc électrique. · Afin de réduire tout risque de blessure, effectuer le montage, l'exploitation et la maintenance en conformité avec tous les codes applicables. · Doit être installé par un électricien qualifié. · S'assurer de la mise à la terre adéquate de tous les composants. d'installer ce boîtier ÞIl est recommandéde 3 m au-dessus dude ballast séparé à une hauteur minimum sol. MONTAGE DU BOÎTIER SUR POTEAUX EN ACIER ET EN BÉTON - (figures 1, 2 et 3) (Figures 1, 2 et 3). IMPORTANT - L'installation requiert l'utilisation d'un poteau équipé de manchons de fixation et d'orifices de câblage tel qu'illustré dans la figure 1. Enlever la pellicule de la garniture de joint incluse dans le sac de visserie. Appliquer la garniture de joint sur l'arrière du boîtier autour de l'ouverture de 63, 5 mm x 114, 3 mm (figure 3). S'assurer de prendre toutes les précautions nécessaires pour ne pas endommager le câblage et les composants. Raccorder le conduit au boîtier au moyen de raccords étanches à l'eau. CÂBLAGE et RENSEIGNEMENTS ÉLECTRIQUES: 3 La tension assignée du boîtier doit correspondre à la tension d'alimentation. 3 Le câblage standard est monophasé. Un système triphasé requiert un «-T» dans le numéro de référence (Consulter l'usine). 3 Le courant total est indiqué à l'intérieur de la porte. 3 Le boîtier est câblé en usine pour fonctionner en tant qu'unité séparée. (Consulter l'usine pour le câblage de plusieurs boîtiers en série). 3 Les boîtiers incluent les fusibles montés en usine pour chaque circuit de dérivation. 3 Les boîtiers contiennent des dispositifs de commutation internes: · Disjoncteur thermo-magnétique standard pour 208 V, 220 V et 240 V. · Interrupteur sous charge standard pour 277 V, 347 V et 480 V. [. . . ] · Asegurar la puesta a tierra apropiada para todos los componentes del sistema. instalarse ÞEsta caja de reactancia deberíasuelo. a una altura mínima de 3 metros sobre el nivel del INSTALACIÓN DE LA CAJA: POSTES DE ACERO Y DE HORMIGÓN (Figuras 1, 2 y 3) (Ver Montaje de la caja: postes de madera) Importante: La instalación requiere un poste equipado con manguitos de fijación y que tenga una abertura de cableado (Figura 1). Retirar la cinta adhesiva del burlete provisto en la bolsa de accesorios. [. . . ]