User manual HUBBELL LIGHTING BL-PA2

[. . . ] Use bolts and nuts from other sources only on the advice of a structural engineer. Templates: Use factory supplied templates when setting anchor bolts. Hubbell Lighting will deny all claims for incorrect anchorage placement if factory supplied templates are not used. Anchor bolts must be properly located to provide desired light fixture orientation. [. . . ] Attach ground conductor to the threaded ground location inside the hand hole and install the hand hole cover. Maintenance: The owner/user's regular scheduled maintenance program must include: · Periodic inspection for external and internal corrosion, structural damage, nut loosening and hand hole cover integrity. · Observation for excessive vibrations. If excessive vibration occurs, special vibration dampers may be required to reduce these unpredictable harmonic problems. Consult factory for damper information. 268-1208-9904 INSTRUCCIONES CRÍTICAS DE MONTAJE DE POSTES DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN, ENTREGAR ESTAS INSTRUCCIONES AL GERENTE DE LA DEPENDENCIA ! ADVERTENCIA!- Si este poste no se instala y mantiene como es debido, se pueden provocar daños en el poste y en el artefacto luminoso, puede derrumbarse el poste y ocasionar riesgos de choque eléctrico que ocasionarán importantes daños materiales o muertes. · · · · · · · · · Cuidado - Retirar la envoltura protectora al recibir los postes. El contacto continuo con el material de envolver, si queda expuesto a la intemperie, puede manchar el acabado. Cimientos - El terreno local y las condiciones de congelación varfan considerablemente. Para el diseño de los cimientos, consultar a un ingeniero familiarizado con dichas condiciones. Pernos de anclaje - Utilizar los conjuntos de pernos y tuercas provistos por Hubbell Lighting. Sólo se deben usar pernos y tuercas de otras fuentes si asi lo aconseja un ingeniero especialista en estructuras. Proporcionar la debida conexión eléctrica a tierra. Emplear fijaciones apropiadas para esta aplicación. Inspeccionar regularmente si se han producido daños, maltratos, aflojamiento de tuercas y corrosión estructural interna y externa. Los postes y anclajes deteriorados o afectados por la corrosión deberfan ser retirados del servicio. BASE DEL POSTE PROJECCIÓN DEL PERNO 13 mm 19 mm 25 mm 32 mm 39 136 323 645 28 100 245 490 ARANDELAS NIVEL DEL CIMIENTO DIRECTIVES CRITIQUES DE MONTAGE DES POTEAUX APRÉS LE MONTAGE, REMETTRE CES DIRECTIVES AU DIRECTEUR DE L'ÉTABLISSEMENT AVERTISSEMENT!Il est essentiel de suivre scruptuleusement les directives de montage et de maintenance des poteaux pour éviter tout risque de dommages au poteau ou au luminaire, l'effondrement du poteau ou des chocs électriques pouvant causer des dégâts sérieux à la propriété ou la mort. Afin de réduire les risques de choc électrique et d'effondrement de la structure, il faut : · effectuer le montage et la maintenance conformément à tous les codes applicables; · ne pas monter le poteau sans luminaire; · ne pas surcharger; · obtenir une attestation de conformité basée sur les conditions locales cóncernant les fondations, l'ancrage et, le cas échéant, les vibrations. · établir une mise à la terre électrique appropriée; · utiliser les dispositifs de fixation requis pour ce type d'application; · assurer le drainage adéquat; · effectuer des inspections régulières en vue de détecter les dommages et les interventions non autorisées, les écrous desserrés et la corrosion à l'intérieur et à l'extérieur de la structure. · mettre hors service les poteaux et accessoires d'ancrages endommagés ou corrodés. Attention - Enlever l'emballage de protection du poteau. Faute de quoi, le matériel d'emballage longuement exposé aux intempéries risque de tacher le fini du poteau. Fondations - Les sols el les conditions de gel varient énoutmément d'un endoit à un autre. [. . . ] Regler l'aplomb du poteau au moyen des écrous et serrer les écrous selon les couples spécifiés. Couple de serrage des écrous d'ancrage : N·m +/ -5 % (selon diamètre du boulon) BOULONS D'ANCRAGE (4) ÉCROU HEXAGONAL SEMELLE DU POTTEAU RONDELLE PLATE NIVEAU DES FONDATIONS SAILUE DES BOULONS Diamètre du boulon Non lubrifié Lubrifié 13 mm 39 28 19 mm 136 100 25 mm 323 245 32 mm 645 490 Remplissage au mortier - Pour avoir une apparence plus finie, on peut remplir l'espace entre la semene et la rondation en béton avec un coulis de mortier qui ne se contracte pas. Il faut prévoir le drainage à partir de l'intérieur de la base du poteau. Glisser une petite longueur de conduit sous la semelle et dans le coulis de remplissage encore humide pour former un canal de drainage à partir de l'intérieur du poteau. [. . . ]