User manual HUBBELL LIGHTING MVW)

[. . . ] Giriþ ve boþaltma borularýnýn doðru baðlandýðýný kontrol edin. Asla kullanýlmýþ boru kullanmayýnýz. Çamaþýr makinenizin yere dengeli oturduðundan emin olun; çamaþýr makinenizin ömrü ve yýkamanýn kalitesi için bu kontrol önemlidir. Kazan sabitleme vidalarýnýn sökülmüþ olduðunu kontrol ediniz. 2. 8. Bakým (Sayfa. [. . . ] Bölgenizdeki su çok sertse, kireci önleyici bir ürün kullanýn (özellikle, banyo küvetlerindeki musluk ve giderlerin etrafýnda sýklýkla beyaz izler býrakýyorsa, su serttir). Sisteminizdeki suyun özellikleri hakkýnda daha doðru bilgi için yerel su iþlerine veya yerel bir tesisatçýya danýþýn. Çamaþýrlarýnýzýn cepleri her zaman boþaltýlmalýdýr, yaka iðneleri, rozetler ve diðer sert cisimler çýkartýlmalýdýr. Çamaþýr makinesinin dýþ yüzeyi ýlýk sabunlu suya batýrýlmýþ bir bezle temizlenmelidir. Deterjan bölmesini düzenli olarak yýkamak önemlidir. Kurumuþ deterjanlarýn birikmesini önlemek için, bölmeyi akan musluðun altýnda birkaç dakika tutun. Deterjaný asla olmasý gerekenden fazla kullanmayýn. Asla çok miktarda deterjan veya ek madde kullanmayýn, çünkü bu çok miktarda köpük yaratarak, çamaþýr makinenizin parçalarýna zarar verebilir. Normal deterjanlar kireç önleyici madde içerir. Eðer su özellikle sertse, yani kireç içeriði çoksa, her yýkamada belirli bir ürünün kullanýlmasýný öneririz. Periyodik olarak, kireci önleyici bir ürün ile deterjansýz ve çamaþýrsýz bir yýkama yapmak faydalý olabilir. Kolay Bakým ve Koruma Tüm cepleri boþaltmayý unutmayýn; küçük cisimler arkadaþýnýz Margherita'e zarar verebilir. Ýhtiyaç halinde, pompayý ve lastik hortumu kontrol edin. Margherita, ayrýca temizleme ve bakým gerektirmeyen, kendi kendini temizleyen bir pompaya sahiptir. Çamaþýr makinesinin kapaðýný asla zorlamayýn; bu kazara açýlmalarý engellemeye yarayan güvenlik bloðuna zarar verebilir. Arýza durumunda, önce su musluðunu kapatýn ve cihazý duvar prizinden çýkarýn; Hiçbir durumda, tamir etmeye çalýþmak için iç parçalara dokunmayýn. Margherita: Sadece, orijinal Ariston yedek parçasý olan yetkili uzman bir teknisyen istiyorum. Elektrik kablosu nasýl deðiþtirilir Beslenma kablosu sadece yetkili teknik personel tarafýndan deðiþtirilmelidir. Margherita - Yerleþtirme ve kullanma kýlavuzu 12 M ARGHERITA 13 Margherita - Yerleþtirme ve kullanma kýlavuzu The secrets of fabrics How to get better results M safe ARGHERITA MVW) Instructions for installation and use GB Margherita Washingmachine and easy to use M ARGHERITA Quick guide to Margherita Here are the 11 topics explained in this manual. Read, learn and have fun: you will discover many secret ways to get a better wash, more easily and making your washing machine last longer. . . . . . and especially keeping an eye on safety. 1. Installation and removal (p. 24) Installation, after delivery or transport, is the most important operation for the correct functioning of your Margherita washing machine. That the electric system complies with the law; 2. That the inlet and draining pipes are connected correctly. Never use hoses that have already been used, always use the new ones provided with your machine. That the washing machine is levelled properly; something worth checking for the life of your washing machine and the quality of your wash; 4. That the drum's fixing screws have been removed from the back of the washing machine. 7. 8. Guide to Margherita’s programmes (p. 6. What goes in your washing machine and how to start your Margherita (p. [. . . ] Normal detergents already contain deliming agents. Only if the water is particularly hard, that is, rich in lime content, do we recommend the use of a specific product at every wash. A periodical wash cycle with a dose of a deliming product, without detergents or washing, may prove useful. Never use too much detergent or additives because this could cause an excess amount of foam, scaling and possible damage to the component parts of your washing machine. Do not forget to empty all pockets: small objects can cause damage to your friend Margherita. When in need, check the pump and the rubber hose. Margherita comes equipped with a self-cleaning pump that does not require any cleaning or maintenance. [. . . ]