User manual HUBBELL LIGHTING NRG-30X

[. . . ] Install mounting bracket to existing junction box with two ½" (12. 7 mm) long screws (2). Mount fixture with two washers (4) and nuts (5). Replace lamp, lens and tighten retaining screw. FIGURE 1 FIGURA 1 3 6 SURFACE MOUNT CONDUIT BOX ACCESSORY - FIGURE 2 1. [. . . ] Enlever la vis (3) qui retient la lentille. Effectuer le raccordement des conducteurs. Installer le luminaire en utilisant deux rondelles (4) et deux écrous (5). Replacer la lampe, la lentille et serrer la vis de retenue. BOÎTE DE RACCORDEMENT - INSTALLATION EN SURFACE - FIGURE 2 1 . Percer un trou de 7, 9 mm (5/16 po) dans la boîte de raccordement, à l'endroit indiqué. Installer la boîte de raccordement de manière à ce que la flèche qui se trouve à l'intérieur pointe vers le haut. Installer le joint d'étanchéité (6) de sorte que le côté adhésif soit placé contre la boîte de raccordement. Enlever la vis (3) qui retient la lentille. Effectuer le raccordement des conducteurs. Raccorder les fils de terre à la vis de mise à la terre, dans la boîte de raccordement. Installer le luminaire au moyen de deux vis (7) d'une longueur de 88, 9 mm (3 po 1/2). Replacer la lampe, la lentille et serrer la vis de retenue. Luminaire Noir Blanc Fil de terre Conducteur d'alimentation (sous tension) Neutre Vert/Fil de terre Vea las precauciones de la caja PRECAUCIONES : · Corte la alimentación eléctrica antes de llevar a cabo la instalación o el mantenimiento. · Proceda a la instalación, la utilización y el mantenimiento de acuerdo con todos los códigos pertinentes. · La tensión de alimentación deberá ser de 120V. [. . . ] Instale le anillo obturador (6) de forma que el lado adhesivo quede colocado de cara a la caja de conexiones. Afloje el tornillo (3) que retiene la lente. Efectúe la conexión de los conductores. [. . . ]