User manual HUBBELL LIGHTING PCR

[. . . ] Elektrik sisteminin yasalara uygunluðunu. Giriþ ve boþaltma borularýnýn doðru baðlandýðýný kontrol edin. Asla kullanýlmýþ boru kullanmayýnýz. Çamaþýr makinenizin yere dengeli oturduðundan emin olun; çamaþýr makinenizin ömrü ve yýkamanýn kalitesi için bu kontrol önemlidir. [. . . ] Onu uzun ömürlü kýlmak sizin elinizde. Ariston Margherita sorunsuz bir þekilde ömür boyu dayanacak bir çamaþýr makinesi olarak tasarlanmýþtýr. Birkaç küçük adým onu saðlýklý tutar. Öncelikle, her bir yýkamadan sonra su musluðunu kapamalýsýnýz; sürekli su basýncý, bileþenlerinden birkaçýnýn eðilmesine neden olabilir. Bölgenizdeki su çok sertse, kireci önleyici bir ürün kullanýn (özellikle, banyo küvetlerindeki musluk ve giderlerin etrafýnda sýklýkla beyaz izler býrakýyorsa, su serttir). Sisteminizdeki suyun özellikleri hakkýnda daha doðru bilgi için yerel su iþlerine veya yerel bir tesisatçýya danýþýn. Çamaþýrlarýnýzýn cepleri her zaman boþaltýlmalýdýr, yaka iðneleri, rozetler ve diðer sert cisimler çýkartýlmalýdýr. Çamaþýr makinesinin dýþ yüzeyi ýlýk sabunlu suya batýrýlmýþ bir bezle temizlenmelidir. Deterjan bölmesini düzenli olarak yýkamak önemlidir. Kurumuþ deterjanlarýn birikmesini önlemek için, bölmeyi akan musluðun altýnda birkaç dakika tutun. Deterjaný asla olmasý gerekenden fazla kullanmayýn. Asla çok miktarda deterjan veya ek madde kullanmayýn, çünkü bu çok miktarda köpük yaratarak, çamaþýr makinenizin parçalarýna zarar verebilir. Sizi ve tüm ailenizi korumak üzere. Cihaz çalýþýrken, çok yüksek ýsýlara eriþebileceðinden boþaltma suyuna dokunmayýn. Yýkama devrelerinde cihaz kapaðý ýsýnýr; çocuklarýn eriþmesini engelleyin. Çamaþýr makinesinin kapaðýný asla zorlamayýn; bu kazara açýlmalarý engellemeye yarayan güvenlik bloðuna zarar verebilir. Arýza durumunda, önce su musluðunu kapatýn ve cihazý duvar prizinden çýkarýn; Hiçbir durumda, tamir etmeye çalýþmak için iç parçalara dokunmayýn. Margherita: Sadece, orijinal Ariston yedek parçasý olan yetkili uzman bir teknisyen istiyorum. Elektrik kablosu nasýl deðiþtirilir Margherita'nýn elektrik kablosu özeldir ve ancak Ariston Yetkili Servislerinden temin edilebilir. Deðiþtirmek için aþaðýdaki talimatlara uyunuz. Margherita'nýn kapalý ve elektrik kablosunun pizden çekili olduðundan emin olun. Üst tablayý iki vidayý sökerek (I) ve kendinize doðru çekerek açýn [þekil 3]. Kablolarý, antiparazitten (F), konumlarýna dikkat ederek, (Mavi=N kablosu; Kahverengi=L kablosu) sona topraklama kablosunu býrakarak ayýrýn [þekil 4]. sembolleri Not: L, N ve antiparazit kondansatörü üzerinde gösterilmiþtir. Kablo tutucu plastiðinin üst kýsmýný cihazýn arka panelinden yavaþça ayýrýn, elektrik kablosunu yukarý doðru çekerek çýkartýn [þekil 5]. [. . . ] If you see any cracks, replace it immediately. When you use your washing machine, water pressure is very strong and a cracked tube could easily split open. 25 Margherita - Instructions for installation and use Important for the safe use of your Margherita Your safety and that of your family Read these instructions and all the information in this manual carefully: they are an important source, not only of numerous useful tips, but also of vital information on safety, use and maintenance. Margherita should not be installed in an outdoor environment, not even when a roof shelters the area, because it may be very dangerous to leave it exposed to rain and thunderstorms. It must only be used by adults and exclusively for washing clothes following the instructions provided in this manual. [. . . ]