User manual HUBBELL LIGHTING SLS REMOTE BALLAST SYS.

[. . . ] INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR SLS REMOTE BALLAST SYSTEM Catalog Logic: R E M - X X X X H Fixture Watts: 1000 1500 1650 Fixture Voltage: (2) 208v (3) 240v (E) 220v/50hz (4) 277v (5) 480v (6) 347v Ballast Quantity: 2 through 6 X-X-X X Catalog Logic: R E M - X X X X H Optional Features: (SH) Solution Harness Ready (TB) **Thermal Magnetic Breaker **Standard for 240v and below (WP) Wood or other Solid Pole (T) Wire Three Phase X-X-X X A complete system includes the ballast enclosure, lighting fixtures, wiring harness, crossarms and poles. · Dangerous voltages exist within this product. · To reduce fire and shock hazards disconnect power before servicing. · To reduce the risk of injury, operate and maintain to meet all applicable codes. [. . . ] Visser un boulon (2) avec une rondelle de blocage (3) dans le manchon supérieur (figure 2) en laissant environ 25 mm de filet à découvert. Placer le crochet de retenue (4) sur le boulon (2) et la rondelle de blocage (3). REMARQUE- Le haut de l'ouverture du crochet doit reposer sur le boulon pour supporter les 127 kg du boîtier. Aligner l'ouverture de câblage du boîtier avec l'ouverture de câblage du poteau. Ne pas endommager la garniture de joint. Insérer le boulon avec la rondelle de blocage et la rondelle plate dans l'ouverture à l'intérieur du boîtier et dans le manchon du poteau. Serrer les deux boulons à un couple d'au moins 55 N·m. Sceller toutes les ouvertures entre le poteau et le boîtier. MONTAGE DU BOÎTIER SUR POTEAU EN BOIS (-WP). Placer un boulon de 19 mm de diamètre (2) (non fourni) dans une rondelle de blocage (3) à travers le poteau de bois à l'emplacement désiré pour le support supérieur du boîtier (Figure 2) en laissant environ 25 mm de filet à découvert. Hubbell Lighting, Inc. A Subsidiary of Hubbell Incorporated 2000 Electric Way Christiansburg, VA 24073-2500 (540) 382-6111 FAX (540) 382-1526 · Avant le montage, lire attentivement et suivre toutes les directives et les étiquettes. · Le montage inapproprié de ce produit annule la garantie du fabricant. · Manipuler et fixer de façon à s'assurer que le boîtier du ballast ne pourra pas tomber. · Utiliser l'équipement de protection pour éviter les blessures pendant le montage de ce produit très lourd. · Ne pas acheminer les câbles par le dessus du boîtier 3/8" TYP. 3/8" 3" 41" 5" 4 - 7/8" MANCHON À FILETAGE INTÉRIEUR 3/4 - 10 POUR BOULON DE 19 MM DE DIAMÉTRE FIGURE 1 268-1157-9901 2. Placer le crochet de retenue (4) sur le boulon (2) et la rondelle de blocage (3). REMARQUE- Le haut de l'ouverture du crochet doit reposer sur le boulon pour supporter les 127 kg du boîtier. Insérer le boulon avec la rondelle de blocage et la rondelle plate dans l'ouverture à l'intérieur du boîtier et dans le poteau de bois. Serrer les deux boulons à un couple d'au moins 55 N·m. Sceller toutes les ouvertures entre le poteau et le boîtier. De l'intérieur du boîtier, forer une ouverture de diamètre convenable pour le câblage au centre de l'ouverture «A» dans le panneau d'électricité (figure 4). REMARQUE - L'ouverture pour le câblage peut être percée au bas du boîtier. [. . . ] Sellar todas las aberturas entre el poste y la caja. Perforar una abertura para cableado del diámetro que se desee desde el interior de la caja en el centro del orificio "A" de la caja eléctrica (Figura 4). NOTA - Esta abertura para cableado puede perforarse por encima de la caja. ¡No dañar los cables ni los componentes! [. . . ]