User manual HUGHES & KETTNER SWITCHBLABLE

[. . . ] english deutsch français español italiano Switchblade TSC Head 100, Combo 100, Combo 50 Manual 1. 1 2 Foreword The installed Tube Safety Control (TSC) safeguards your tubes, amp, and sound. Beyond that, for the first time it puts into your hands a tool that helps you manage and check your old and new EL34 and even 6L6GC tubes at any time. Players have long wished for a tube amp that is as low-maintenance as a solid-state amps, and TSC has made that wish come true. Best wishes from the Hughes & Kettner® team. [. . . ] À quoi faut-il prêter attention lors du remplacement d'une lampe ?Le remplacement de lampes doit être exclusivement confié à un personnel qualifié !Les remarques suivantes sont donc rédigées à sa seule attention : Débranchez la fiche secteur au dos du SWITCHBLADE TSC et patientez au moins deux minutes (temps de décharge minimal) !Vous pouvez ensuite dévisser le panneau arrière supérieur. Grâce au TSC, le bias n'a plus besoin d'être réglé. Par conséquent, le châssis n'a plus besoin d'être démonté. Vous pouvez maintenant retirer avec précaution les tubes de leur culot en poussant en même temps les pattes de maintien vers le bas. 8 Remplacement des lampes, entretien et service français 36 Risque de brûlure : même plusieurs minutes après utilisation, les tubes peuvent rester très chauds !Si tous les tubes doivent être remplacés, veillez à ce qu'ils présentent tous la même courbe caractéristique. C'est à vous de décider quelle courbe caractéristique/ spécification vous souhaitez. Pour le remplacement d'un seul tube, veuillez lire le chapitre 5. 3. 2. Dans les deux cas, le courant de repos est réglé avec précision par le TSC, aucune correction manuelle n'est nécessaire. Effectuer l'équilibrage de la symétrie Réglage de base : régler l'ampli sur CLEAN, positionner VOLUME, TREBLE et MID contre la butée de gauche, positionner BASS contre la butée de droite. A l'aide du trimmer HUM BALANCE, chercher un réglage pour lequel le ronfiement est au minimum. Comment puis-je prolonger la durée de vie de mon SWITCHBLADE TSC ?·NefaitesjamaisfonctionnerleSWITCHBLADETSCàvide(sanshaut-parleur)!·Neraccordezjamaisdehaut-parleursd'impédanceinsuffisanteouexcessive!· escâblesdesenceintesdoiventtoujoursêtredehautequalitéetprotégéscontre L tout pincement ou torsion !·Utilisezplutôtl'interrupteurSTANDBY pour de courtes pauses !· vitezdesoumettrel'appareilàdesvibrations, enparticulierquandilestsous É tension !· vantdetransporterl'amplificateur, ilfautimpérativementlemettrehors A tension et laisser refroidir les lampes !·Utiliseztoujoursdesappareilspériphériquesenparfaitétatdemarche!· eillezàcequelesfentesd'aérationpuissenttoujoursremplirleuroffice V correctement, afin que la circulation d'air ne soit pas entravée ! [. . . ] · ccessori: non collocare l'apparecchio su carrelli, A supporti, treppiedi, superfici o tavoli instabili. Se l'apparecchio dovesse cadere a terra potrebbe causare danni a terzi o danneggiarsi irreparabilmente. Utilizzate per il collocamento dell'apparecchio supporti, treppiedi e superfici che siano consigliate dalproduttoreodirettamentecompresenell'offerta di vendita. Per il collocamento dell'apparecchio attenetevi strettamente alle istruzioni del produttore, utilizzando esclusivamente accessori da esso consigliati. [. . . ]