User manual HUGHES & KETTNER Z-BOARD

[. . . ] This will spare you unnecessary troubleshooting a little later. HANDLING 2. 1 BASICS The range of functions that the Z-Board puts at your disposal depends on the given model and software version of your Hughes & Kettner amp. Not all models and versions support all functions described in this owner's manual. If you are in any doubt as to which functions you can control remotely, please consult the owner's manual of your amp. 2. 2 THE 2 MODES The Z-Board works in 2 different modes, PRESET MODE and MODE 2 (effect mode). [. . . ] Note: This of course will only work if you have activated a delay effect. To activate the TUNER function, press and hold the button for a bit longer. The note of the plucked string is indicated in the display. The actual pitch for tuning is indicated by the LEDs above the 1/6 - 5/10 buttons. When the 3/8 button's red LED lights up, the string is tuned to the proper pitch. 3 ENGLISH Z-BOARD MANUAL WIR FREUEN UNS, DASS SIE SICH FÜR EIN HUGHES & KETTNER Z-BOARD ENTSCHIEDEN HABEN! Das Z-Board ermöglicht Ihnen die Kontrolle über die im Live-Einsatz wesentlichen Funktionen Ihres Hughes & Kettner Digitalamps. Neben einem Volume und einem Wah Wah Pedal verfügt es über eine Tastersektion, die in zwei verschiedenen Modes arbeitet. Im Preset Mode sind die an Ihrem Verstärker programmierten Presets abrufbar. Im MODE 2 können Sie verschiedene Effekte zu- oder abschalten. Über Tap Tempo können Sie die Delay-Zeit per Fuß eingeben oder verändern und mit der Tuner-Funktion steht Ihnen ein digitales Stimmgerät zur Verfügung. Das Z-Board zeichnet sich durch äußerste Robustheit für den dauerhaften Bühneneinsatz aus. Daß dabei die Hughes & Kettner-typische, edle Optik nicht zu kurz kommen darf, versteht sich von selbst. 1. INBETRIEBNAHME Lassen Sie Ihren Verstärker ausgeschaltet. Verbinden Sie den 9-Pol Stecker mit der entsprechenden Buchse an Ihrem Verstärker. Achten Sie darauf, dass das VOLUME Pedal durchgetreten ist. Dies erspart Ihnen möglicherweise eine unnötige , , Fehlersuche". BEDIENUNG 2. 1 GRUNDLEGENDES Der Funktionsumfang des Z-Boards ist vom Modelltyp und der Software-Version Ihres Hughes & Kettner Verstärkers abhängig. Nicht alle hier beschriebenen Funktionen werden von allen Modellen bzw. Beachten Sie also auch die Bedienungsanleitung Ihres Verstärkers. 2. 2 DIE 2 MODES Das Z-Board arbeitet in 2 verschiedenen Modes: Dem PRESET MODE und dem MODE 2 (Effekt Mode). Zwischen den beiden Modes wird mit dem MODE 2 Taster umgeschaltet. Im PRESET MODE können die am Verstärker programmierten Presets abgerufen werden. Dabei werden mit BANK UP/DOWN einzelne Soundbänke (=Gruppen von je 5 Presets) hoch- bzw. Über die Taster 1/6 bis 5/10 können dann die Presets der aktivierten Bank abgerufen werden. [. . . ] bei aktivierter Tuner Funktion den Ton der angeschlagenen Saite an. Die Anzeigen beim Tuning fasst folgende Tabelle zusammen. International Scale C D flat D E flat E F G flat G A flat A B flat B Deutsche Tonleiter C Des D Es E F Ges G As A B H Display/Anzeige C Db D Eb E F Gb G Ab A Bb B TAP TEMPO/TUNER Taster zum Einstellen der Delay-Zeit. Tippen Sie einfach mit dem Fuß die gewünschte Delay-Zeit ein. Die rote LED blinkt dann in der entsprechenden Geschwindigkeit. [. . . ]