User manual HUSQVARNA TE-SMS 630 PARTS CATALOG 2011

[. . . ] [. . . ] NOTE - LIST - NOTES - NOTE - NOTAS: A : In alternativa - In alternative - En alternative - Wahlweise - En alternativa D : In dotazione - To issue - En necessaire - Ausrustungsteile - En dotaciòn E : Ad esaurimento - To fell out - A' finìr - Erschöpfung - A agotamiento F : Fornire assieme - Supply unitedly - Fournir ensemble - Wird zusammen geliefert Equipar juntos H : Potenziamento per uso sportivo su circuito di gara - Powering for racing use on circuit - Augmentation de la puissance pour usage sportif sur piste - Potenzierung für wettkämpferischen Gebrauch des Motorrad - Aumento de la potencia para uso agonístico sobre circuito de competición M : Modello SMS- SMS model - Modéle SMS- Modell SMS - Modélo SMS N : Non fornito - Not supplied - Ne pas fournit - Keine Gelieferende - No equiparado O : Non per JPN - Not for JPN - Ne pas pour JPN - Keine für JPN - No por JPN P : Non per SMR - Not for SMR - Ne pas pour SMR - Keine für SMR - No por SMR Q : Solo per SMR / U. Z : n° denti, number of teeth, numéro dents, Zähne nummer - número dientes A AUS B BR CDN CH D E F GB I J SF USA : : : : : : : : : : : : : : Austria, Austria, Autriche, Österreich, Austria Australia, Australia, Australie, Australien, Australia Belgio, Belgium, Belgique, Belgien, Bélgica Brasile, Brazil, Brasile, Brasilien, Brasil Canada, Canada, Canada, Kanada, Canadá Svizzera, Switzerland, Suisse, Schweizer, Suiza Germania, Germany, Allemagne, Deutschland, Alemania Spagna, Spain, Espagne, Spanien, España Francia, France, France, Frankreich, Francia Gran Bretagna, Great Britain, Grand Bretagne, Groos Britan, Gran Bretaña Italia, Italy, Italie, Italien, Italia Giappone, Japan, Japon, Japan, Japón Finlandia, Finald, Finlande, Finnland, Finlandia Stati Uniti d'America, United States of America, Etats Units d'Amerique, Vereinigte Staaten von Amerika, Estados Unidos All data are subject to modification without prior notice. Crankcase puller Poligonal wrench 15x27 Flywheel extractor Quick manual Support for assy USB key Flywheel disassembly wrench Dial gauge holding tool Tool bag CD diagnosis Key-ring Spring hook Clutch hub retaining wrench Owner's manual Workshopmanual Spare Parts catalog Flywheel puller crankshaft Kit Cylinder head assy Heli-coil Screws M6-L25 Bushing D8-d6, 4-SP6 Exhaust valve guide Intake valve guide Stud bolt M8-L51 Valves seal ring D5 Valves seal ring D5, 5 Inlet valve Exhaust valve Exhaust half cone Inlet half cone Cup exhaust Cup inlet Plate exhaust Plate inlet Needle valve clip Rocking lever Pin Spacer exhaust Spacer inlet Plug Washer Oil pipe O-Ring Bearing D28-d12-SP8 Cylinder head cover Union Cylinder head cover Gasket Screw Washer Nut Culata completa Heli-coil Tornillo M6-L25 Manguito D8-d6, 4-SP6 Guìa-Válvula de escape Guìa-Válvula de aspiración Espárrago M8-L51 Anillo de retención valvula D5 Anillo de retención valvula D5, 5 Válvula aspiración Válvula escape Semi-cono escape Semi-cono aspiracciòn Cubeta escape Cubeta aspiracciòn Platillo escape Platillo aspiracion Resorte Balancines Perno Separador escape Separador aspiracciòn Tapón Arandela Tubo aceite Anillo OR Cojinete D28-d12-SP8 Tapa culata Empalme Junta tapa culata Tornillo Arandela Tuerca 17 Screw M5-L8 Inlet valve seat Exhaust valve seat Seal ring Chain slider Screws M6-L20 Clamp Washer Plug Stud bolt M8-L185 Driving gear (Z=39) Bearing Plug Nut Washer Layshaft Woodruff key Counter-shaft Gear (Z=39) Washer Nut Crankcases assy Bushing Bushing Pin Bushing Screw M6-L10 Plate cover Seal ring Bearing Bushing Retainer disc Bearing (counter-shaft) Plate cover Screw Bearing Plate Screw Ball bearing Ball bearing Frame assy Bearing Screw M8-L135 Screw U-bolt Screw Motor plate Screw Nut Screw Saddle lock Spring Cable Release lock Pin R. Foot rest support Spring Washer Split pin R. [. . . ] [. . . ]