User manual IKEA EINA WARDROBE ASSEMBLY INSTRUCTIONS

[. . . ] If you are uncertain about what type of screw or fitting to use, please contact your hardware store. Dieses Möbelstück muss mit der beigepackten Wandbefestigung an der Wand angebracht werden. Verschiedene Materialien erfordern verschiedene Arten von Befestigungsbeschlägen. Immer Befestigungsmaterial verwenden, das für die häuslichen Wände geeignet ist (nicht beigepackt). [. . . ] Los distintos tipos de pared requieren distintos tipos de fijación. Utiliza fijaciones adecuadas para las paredes de tu hogar (no se incluyen). Si no estás seguro del tipo de tornillo o fijación que debes emplear, consulta en tu ferretería. Este móvel deve ser fixo à parede com a fixação de parede incluída. Os diferentes tipos de parede requerem diferentes tipos de ferragens. Utilize ferragens adequadas às paredes da sua casa (não incluídas). Se não tiver a certeza do tipo de parafuso ou ferragem a usar, consulte uma loja de ferragens. SVENSKA Viktigt!Denna möbel måste fästas vid en vägg med medföljande väggfäste. Olika väggmaterial kräver olika typer av fästbeslag. Använd fästbeslag som är avsedda för väggarna i ditt hem (medföljer ej). Om du är osäker på vilken typ av skruv eller beslag du bör använda, kontakta din lokala fackhandlare. Dette møbel skal fæstnes til væggen med det medfølgende vægfæste. Forskellige vægmaterialer kræver forskellige typer skruer og rawlplugs. Brug skruer og rawlplugs, der egner sig til væggene i dit hjem (de medfølger ikke). Hvis du er usikker på, hvilke skruer/ rawlplugs du skal bruge, bør du kontakte din lokale isenkræmmer. Dette møbelet må festes til veggen med det vedlagte veggfestet. Ulike veggmaterialer krever ulike typer festebeslag. Bruk festebeslag som egner seg til veggene i ditt hjem (ikke vedlagt). Er du usikker på hva slags type skruer eller beslag du skal bruke, bør du forhøre deg med din nærmeste jernvarehandel. Tämä kaluste tulee kiinnittää seinään pakkauksessa olevalla kaatumisesteellä. [. . . ] Ak máte pochybnosti o tom aké montázne kovanie pouzi, opýtajte sa v najblizsej specializovanej predajni. Ezt a bútort a mellékelt fali rögzítvel a falhoz kell rögzíteni. A különböz faltípusokhoz különböz rögzítk szükségesek. Olyan rögzítt használj, mely az adott faltípushoz szükséges (a csomag ezt nem tartalmazza). [. . . ]