User manual IKEA PJÄTTERYD PICTURE 35 ASSEMBLY INSTRUCTIONS

[. . . ] Sie wurde mit dem renommierten Preis Royal Designer for Industry der Royal Society of Arts ausgezeichnet. Das gewählte Motiv heißt "In voller Blüte. " FRANÇAIS Jenny Frean Le designer Jenny Frean, née en 1957, est diplômée de l'Université de Middlesex et du Royal College of Art à Londres. En 1986, elle monte un groupe de 1 designers de textile, 1 baptisé «First XI Studio». Jenny Frean a la particularité de travailler sur toutes sortes de surfaces, depuis les rideaux, les meubles rembourrés et le linge de lit jusqu'au packaging, à la céramique et la papeterie. [. . . ] Em 1986, fundou o grupo de design "First XI Studio", composto por onze designers de têxteis. Frean trabalha todo o tipo de decoração de superfície, desde cortinados, mobiliário estofado e roupa de cama a embalagem, cerâmica e artigos de papelaria. A inspiração pode vir de qualquer parte, desde a arte japonesa às qualidades de um papel especial. Frean recebeu o prestigiado prémio "Royal Designer for Industry" da Royal Society of Arts. A imagem que escolheu chama-se "Em flor". SVENSKA Jenny Frean Textildesignern Jenny Frean föddes 1957 och har studerat på Middlesex University och Royal College of Art i London. 1986 startade hon designgruppen First XI Studio som består av elva textildesigners. Frean arbetar med all slags ytdekoration, från gardiner, stoppade möbler och sänglinne till förpackningar, keramik och brevpapper. Inspirationen hämtar hon ur alltifrån japansk konst till ett särskilt pappers egenskaper. Frean har tagit emot den prestigefulla utmärkelsen Royal Designer for Industry av The Royal Society of Arts. Motivet som du har valt heter I blom. DANSK Jenny Frean Tekstildesigneren Jenny Frean blev født i 1957 og har studeret på Middlesex University og Royal College of Art i London. I 1986 startede hun designergruppen First XI Studio, som består af elleve tekstildesignere. Jenny Frean arbejder med alle slags udsmykning, fra gardiner, polstrede møbler og sengetøj til indpakning, keramik og brevpapir. Hendes inspirationskilder er lige så varierede: fra traditionel japansk kunst til måden en bestemt type papir kan opsuge blæk. Hun har modtaget den prestigefyldte titel Royal Designer for Industry fra The Royal Society of Arts. Motivet, du har valgt, hedder "I blomst". NORSK Jenny Frean Tekstildesigneren Jenny Frean ble født i 1957 og har studert på Middlesex University og Royal College of Art i London. I 1986 begynte hun designgruppen First XI Studio som består av elleve tekstildesignere. Frean arbeider med alle slags overflatedekorasjon, fra gardiner, stoppede møbler og sengetøy til emballasje, keramikk og brevpapir. Inspirasjonen henter hun fra alt fra japansk kunst til et bestemt papirs egenskaper. Frean har tatt imot den prestigefulle utmerkelsen Royal Designer for Industry av The Royal Society of Arts. Motivet du har valgt heter "I blomst". SUOMI Jenny Frean Tekstiilisuunnittelija Jenny Frean syntyi vuonna 1957 ja opiskeli Middlesexin yliopistossa ja Lontoon Royal College of Artissa. Vuonna 1986 hän perusti ryhmän nimeltä First XI Studio, joka koostuu 1 1:stä tekstiilisuunnittelijasta. Frean työskentelee erilaisten materiaalien parissa verhoista, pehmustettuihin kalusteisiin ja vuodevaatteista pakkauksiin, keramiikkaan ja kirjepapereihin asti. [. . . ] Je drzitekou prestíznej ceny "Royal Designer for Industry", ktorú udeuje The Royal Society of Arts. Motív, ktorý ste si vybrali, sa nazýva "V rozkvete". MAGYAR Jenny Frean Jenny Frean textil tervez (sz. : 1957) a Middlesex Egyetemen, és a londoni Mvészeti fiskolán tanult. 1986-ban megalakította a "First XI Studio" nev csoportot, ami 1 textil 1 tervezbl állt. Jenny Frean függönyöket, kárpitozott bútorokat, ágynemket, csomagolóanyagokat és még papírárukat is tervezett. [. . . ]