User manual INTERMATIC SP210B

[. . . ] The Siren will chirp every 10-15 seconds when the batteries need replacing. AC accessory SP550B can be used instead of batteries. Output plug must be inserted into AC power plug, located above in left upper corner of battery Slide down to expose compartment. battery BATTERY PRECAUTIONS compartment Follow these precautions when using batteries in this device: 1. [. . . ] switches to match the 3 dip switch settings of the SP210B. Replace batteries and battery compartment cover. The Motion Detector has a 30-foot range, with approximate 120 degrees angle of coverage. INSTALLATION Care and Maintenance The unit is designed to be either free standing or wall mounted. To clean the unit housing use a soft cloth slightly dampened with water For wall mounting place the unit in the desired location, preferable next to the front or and wipe dry. Do not use chemical agents as this may damage and back door. Install the unit using the supplied screw (see figure at right. ) discolor the unit. ART612E Alarma inalámbrica con Detector de movimiento Control remoto programable incluido Alarma inalámbrica montada en la pared/de mesa POSICIÓN DE LOS CONTROLES 1. Interruptor programable de la unidad de altavoz de sirena de rayos infrarrojos 7. Interruptor programable del control remoto de los rayos infrarrojos Parte delantera Parte trasera INSTRUCCIONES MODELO SP210B LED Botón armar/desarmar Compartimiento de las pilas 5 NOTA: PARA ACTIVAR EL CONTROL REMOTO, QUITE LA CINTA DE PLÀSTICO DEL COMPARTIMIENTO DE LAS BATERÍAS. Detector de movimiento 67 Control remoto Su nueva alarma está diseñada de modo que pueda armarse y desarmarse usando un control remoto programado en fábrica. La alarma inalámbrica está alimentada por medio de 4 pilas alcalinas "AA" (no se incluyen). Si se activa y detecta movimiento, se producirá un retraso de 10 segundos antes de que suene la alarma. La sirena sonará durante 60 segundos antes de que se reajuste automáticamente la alarma. Si continúa el movimiento, la sirena sonará durante otros 60 segundos, hasta que se desactive usando el control remoto correcto. INSTALACIÓN DE LAS PILAS (VEA LAS FIGURAS SIGUIENTES) El acceso al compartimiento de las pilas se logra por la parte de atrás de la unidad quitando la tapa trasera. Ejerza presión sobre la parte central superior de la tapa y deslícela hacia abajo. Inserte cuatro (4) pilas "AA" (no se incluyen) siguiendo el diagrama de polaridad. Cuando se introduzca la última pila, destellará el LED de estado. El LED destellará para indicar que las pilas están bien instaladas. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de las pilas. La sirena emitirá un pitido cada 10-15 segundos cuando haya que reemplazar las pilas. Se puede usar el accesorio de CA SP550B en vez de pilas. [. . . ] Cuelgue la unidad en la placa trasera asegurándose de que las pilas estén bien encajadas. Sujete la unidad a la placa trasera sujetando el tornillo en la parte inferior de la unidad. Quite la tapa del compartimiento de las pilas y saque las pilas. Localice el interruptor programable de control remoto de los rayos infrarrojos. [. . . ]