User manual JAMO I-O 3S

[. . . ] Take into account four screws speaker included) on (wood, brick, concrete the bracket with the weight of the (not (specifications appropriate back). A hole (f in the middle of the mounted to (wood, brick, concrete or the surface) the bracket isbracket allows for running the speaker wire through the other). Cover the screws with four screw plugs (g) fig. into account the weight of the speaker (speci cations on back). [. . . ] No payment will be made for repairs performed by unauthorised persons. This warranty does not extend to products which have been repaired or otherwise altered by unauthorised persons, and any damage to the product caused by work by unauthorised persons is not covered by this warranty. This product will not be considered defective, either in materials or in manufacture, to the extent that faults are caused by adaptation to national, local, technical or safety related requirements in countries other than the specific country where the product was purchased. Jamo shall at its option during the relevant warranty period either repair or replace defective components. If the component repair or replacement cannot be performed, the product will be replaced. In no circumstances shall Jamo be liable in contract, tort (including negligence) or breach of statutory duty or otherwise for loss of profits, loss of revenue, loss of data, loss of business or loss of anticipated savings or for any consequential loss whatever. The warranty does not cover the following: a) Periodic inspection, maintenance and repair or replacement of parts resulting from normal wear and tear. b) Costs connected to delivery to the dealer, disassembly or re-installation of the product. c) Misuse, including use for purposes other than was intended, or faulty installation. d) Damage caused by lightning, water, fire, natural catastrophes, war, insurrection, incorrect line voltage, insufficient ventilation, transport or other causes outside of the control of Jamo. This warranty applies to every legal owner of the product during the warranty period. 4 Enceintes à usage intérieur et extérieur 1A2, 3A2, 3S, 3T, 8A2 Congratulations on your purchase of Jamo Indoor/Outdoor speakers. Toutes nos félicitations pour avoir acheté ces enceintes Jamo Package content. pour usage intérieur et extérieur Speaker (2) Port plug "i" (4) Assembled bracket (2) Thumb screw "j" (4) Contenu de l'emballage Screw plug "g" (8) Covers Clé hexagonale (1) "k" (4) Enceintes (2) Porte-prises "i" (4) Support assemblé (2) Vis à serrage "j" (4) Manuel (1) Allen wrench (1 Manual (1) Cache vis "g" Cache "k" (4) Bracket. If disassembling the bracket for pai Support Le support est livré pré-assemblé. Si le support est démonté pour être bracket (a) between the w ing, re-assemble it as follow: Place the curved peint, il faut le réassembler en suivant cette procédure : placez bracket (b)(c) comme montré dans le support courbé (a) entre les supportsfig. 1. hexago- two 1" al and wall bracket cover (c) as shownàin muraux (b) et le Insert cache support la figure. Insérez deux boulons tête creuse bolts (d) through wall bracket dans le wall du support mural et serrez avec la nale de 1 pouce (d) à travers le support mural, into cache bracket cover and tighten with t clé hexagonale. Insérez deux boulons à tête two ½" allen bolts (e) chaque côté supplied allen wrench. Insertcreuse hexagonale de ½ pouce (e) deinto each side of w du support mural, et serrez pour fixer le support courbé. bracket and tighten towards curved bracket. 1 into account the weight of the speaker (speci cations on back). A hole (f) Fixation du porte-prises the middle of the bracket allows for running the speaker wire through t Si l'avant bracketde l'enceinte est exposé directement à la pluiewith four évents deplugs (g) fig. Cover the screws menant aux screw résonance (sous la grille), les ports doivent être bouchés pour éviter l'inondation des haut-parleurs. [. . . ] Ce produit ne sera pas considéré comme défectueux sur le plan matériel ou de la fabrication si les défauts sont consécutifs à leur adaptation à des normes nationales, locales, techniques ou de sécurité en vigueur dans des pays autres que celui où le produit a été vendu. Jamo pourra, à son appréciation, réparer ou remplacer les pièces défectueuses durant la période couverte par la garantie. En cas d'impossibilité de réparation ou de remplacement de la pièce défectueuse, le produit sera échangé. Jamo ne saurait être en aucun cas responsable des manques à gagner, des pertes de chiffre d'affaires, de données, d'épargne ou de toute autre préjudice indirect découlant d'une violation des stipulations contractuelles, des dispositions légales ou d'un délit (négligences incluses). [. . . ]