User manual JBL CINEMA SB200

[. . . ] aux Input connection (analog): Use the included stereo 3. 5mm to stereo RCA audio cable to connect the stereo analog outputs of your TV, disc player or cable/satellite tuner here. Power switch: Set this switch to the “On” position to activate the soundbar. In normal operation, this switch will be left in the “On” position. [. . . ] As long as the surface of the table is flat, the soundbar will rest on its rubber bumpers. €  et the soundbar’s EQ switch in the “Table” position.  fter reading the Connections section on page 4, connect all cables A to the soundbar. IMPORTANT: Do NOT plug the soundbar’s power cord into an AC outlet at this time. €  et the soundbar’s EQ switch in the “Wall” position, and set the S soundbar’s Power switch in the “On” position.  ttach the soundbar to the bracket by sliding the bracket’s upper A tabs into the slots on the back of the soundbar. The soundbar’s slots allow you to adjust the soundbar’s angle on the wall to ensure that it is level. Insert Tabs on Bracket into Slots on Soundbar WALL-MOUNTING THE SOUNDBAR If your TV is attached to a wall, you can use the included wall-mount bracket to mount the soundbar on the wall directly below the TV screen. Determine the location for the soundbar on the wall. Make sure that  the top of the soundbar will not block your view of the TV screen when it is mounted on the wall. Hold the bracket against the wall as a template and mark the  locations of the soundbar wall-mount bracket holes on the wall. The three holes should be evenly spaced 7-1/16" (18cm) apart, and the bracket slots are designed to accept 4mm screws. Make sure that the holes are at the same height. Making sure that the bracket’s flat side is against the wall, attach  the wall-mount bracket to the wall at the locations you marked, using hardware that is appropriate for the wall’s construction and materials. Be sure to use hardware that can support this weight. Com 3 English CONNECTIONS SOURCE CONNECTIONS Analog: Use the supplied stereo audio cable to connect the soundbar’s Aux (analog) input to your TV’s stereo audio output. If your TV has two sets of audio output jacks, use the set that has a fixed (not variable) output level. This will let you turn your TV’s speakers all the way off while the TV still supplies a constant audio signal to the soundbar. Digital: If your disc player, cable tuner or satellite tuner has an optical digital output, you can use the supplied optical digital audio cable to connect it to the soundbar’s Optical (digital) input. NOTE: If your disc player, cable tuner or satellite tuner does not have an optical digital output, you can connect its analog audio output to your TV. The TV will send its audio signal to the soundbar through the analog connection described above. Remove Caps Disc Player or Cable/Satellite Tuner Optical Cable (supplied) TV Audio Cable (supplied) 4 ADJUSTING THE SYSTEM’S VOLUME Press the soundbar’s or remote’s Volume + and – buttons to raise and lower the system’s volume one step at a time. [. . . ] Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Features, specifications and appearance are subject to change without notice. Insérer les crochets du support dans les fentes de la barre de son INSTALLATION DE LA BARRE DE SON SUR UN MUR Si vous avez fixé votre téléviseur au mur, vous pouvez utiliser le support mural fourni pour installer la barre de son directement sous le téléviseur.  lacez le support contre le mur et marquez les emplacements des orifices P du support mural de la barre de son sur le mur. [. . . ]