User manual JBL MUSIC2

[. . . ] Die Laufzeit dieser Garantie hängt von den Bestimmungen jenes Landes ab, in dem das Produkt gekauft wurde. Ihr lokaler JBL Fachhändler wird die Garantiedauer für Sie ermitteln. Sie können Ihr Produkt unter www. jbl-audio. de registrieren. DK GTO1212BP GTO1214BP GTO1212BR MUSIC2 Effekthåndtering, RMS 350W 350W 300W 300W Effekthåndtering, Spids 1400W 1400W 1200W 1200W Frekvensgang 30Hz ­ 150Hz 30Hz ­ 150Hz 35Hz ­ 300Hz 35Hz ­ 300Hz Impedans 2 Ohm 4 Ohm 2 Ohm 4 Ohm Sensitivity (1W @ 1m) 94 93 95 94 VEDLIGEHOLDELSE: Højttalerfronterne kan rengøres med en fugtig klud. Brug aldrig rengøringsprodukter eller opløsningsmidler på fronter eller højttalermembraner. [. . . ] NB: Dette apparat er beregnet til mobil anvendelse og er ikke beregnet til lysnettilslutning. GARANTI: GTO subwoofersystemerne er omfattet af garanti mod fejl og mangler. Garantiens varighed er i henhold til gældende lov. Kontakt din lokale JBL forhandler for nærmere oplysning. Du kan registrere dit køb på www. jbl. com. Declaration of Conformity Designed and engineered in the USA. A valid serial number is required for warranty coverage. Features, specifications and appearance are subject to change without notice. Harman Consumer Group, Inc. , 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA · www. jbl. com © 2008 Harman International Industries, Incorporated. GTO12121214OM8/08 JBL and Grand Touring are trademarks of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. We, Harman Consumer Group, Inc. 2, route de Tours 72500 Château du Loir France declare in own responsibility that the products described in this owner's manual are in compliance with technical standards: EN 61000-6-3:2001 EN 61000-6-1:2001 Klaus Lebherz Harman Consumer Group, Inc. Château du Loir, France 8/08 GTO1212BP GTO1214BP GTO1212BR MUSIC2 F FIN GTO1212BP GTO1214BP GTO1212BR MUSIC2 Tenue en puissance, RMS 350W 350W 300W 300W Tenue en puissance 1400W 1400W 1200W 1200W Réponse en fréquence 30Hz ­ 150Hz 30Hz ­ 150Hz 35Hz ­ 300Hz 35Hz ­ 300Hz Impédance 2 ohms 4 ohms 2 ohms 4 ohms Sensibilité (1W @ 1m) 94 93 95 94 ENTRETIEN GÉNÉRAL: Les grilles d'enceinte peuvent être nettoyées avec un chiffon humide. A duração da garantia depende das leis existente no país em que compra. O retalhista local da JBL pode ajudá-lo a determinar o tempo da duração da garantia. Para registar o seu produto, por favor visite-nos em www. jbl. com. POL GTO1212BP GTO1214BP GTO1212BR MUSIC2 Belastbaarheid RMS 350W 350W 300W 300W Belastbaarheid Piek 1400W 1400W 1200W 1200W Frequentiebereik 30Hz ­ 150Hz 30Hz ­ 150Hz 35Hz ­ 300Hz 35Hz ­ 300Hz Impedantie 2 ohm 4 ohm 2 ohm 4 ohm Gevoeligheid (1W @ 1 meter) 94 93 95 94 ALGEMEEN: De luidsprekergrills kunnen met een vochtige doek worden schoongemaakt. Gebruik nooit schoonmaakmiddelen of oplossende middelen om de grill of de conus schoon te maken. OPMERKING: dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor mobiele toepassingen en niet voor aansluiting op het lichtnet. GARANTIE: GTO behuizingen worden gegarandeerd op fabrieksfouten. De duur van de garantie wordt bepaald door wettelijke regelingen in het land van aankoop. Uw lokale JBL car audio dealer kan u helpen aan nadere gegevens. Om uw product te registreren bezoekt u ons op www. jbl. com. GTO1212BP GTO1214BP GTO1212BR MUSIC2 Moc cigla RMS 350W 350W 300W 300W Moc szczytowa 1400W 1400W 1200W 1200W Pasmo przenoszenia 30Hz ­ 150Hz 30Hz ­ 150Hz 35Hz ­ 300Hz 35Hz ­ 300Hz Impedancja 2 Ohm 4 Ohm 2 Ohm 4 Ohm Skuteczno (1W @ 1m) 94 93 95 94 UTRZYMANIE: Maskownice gloników mog by czyszczone wilgotn szmatk. Nie naley stosowa adnych rodków czyszczcych do mycia maskownic i membran. Produkt przeznaczony jest do zastosowa przenonych. [. . . ] Produkt przeznaczony jest do zastosowa przenonych. Nie naley podlcza go do sieci elektrycznej. GWARANCJA: Skrzynie basowe GTO s objte gwarancj. Dlugo ochrony gwarancyjnej zaley od prawa obowizujcego w danym kraju. [. . . ]