User manual JBL TI-KSUB

[. . . ] Corner placement provides substantial bass reinforcement. Placement away from corners, near a single wall offers some reinforcement, while placement away from walls offers minimal bass reinforcement. If bass response is excessive, use the subwoofer's Level control to reduce bass output. If excessive bass is limited to a few specific frequencies, it may be necessary to modify the acoustical coupling of the subwoofer to the room boundaries and/or to the room modes by moving the subwoofer to a location which provides more evenly balanced bass response. UNPACKING The packing materials are designed to protect the subwoofer from damage during shipment. [. . . ] Verwenden Sie bevorzugt die Cinch-Anschlüsse. Ihr TiK Subwoofer verfügt zudem als Besonderheit über einen erdfreien XLR-DSP-Eingang. Sie können diese Art der Verbindung als normale erdfreie Verbindung einsetzen, sofern Ihr Receiver/ Verstärker über einen erdfreien Subwoofer-Ausgang verfügt. Der Eingangs-Wahlschalter darf dabei nicht gedrückt sein. Bei gedrückter Taste darf diese Buchse nur verwendet werden, wenn der Subwoofer mit einem JBL TiK Master Subwoofer verbunden ist. Hinweis: Die Druckschalter an der Rückseite des Subwoofers sind versenkt im Bedienfeld eingebaut. Dadurch wollen wir vermeiden, dass Funktionen aus Versehen aktiviert werden. Um eine solche Taste zu drücken benötigen Sie eine spitzen Gegenstand, wie z. B. einen Bleistift oder einen kleinen Schraubenzieher. Cinch-Eingänge (Line-Level) Die linke und rechte Cinch-Ausgangsbuchse (Line Out) haben besondere Aufgaben: Damit können Sie das gleiche Signal, das an den Cinch-Eingangsbuchsen (Line In) anliegt, an einen zusätzlichen Subwoofer weiterleiten. Wenn am Subwoofer ein Signal mit dem ganzen Frequenzspektrum z. B. von einem Vorverstärker anliegt, können Sie über die Cinch-Ausgangsbuchsen (Line Out) auf den Eingang der Endsufe gehen, die die Hauptlautsprecher ansteuert. Bei Anschluss an einen JBL TiK Master Subwoofer über DSP-Eingang wird der Contour-Schaltkreis automatisch überbrückt. Lautstärke Mit dem Pegelregler , , Level Control" stellen Sie die Lautstärke des Subwoofers im Verhältnis zu den anderen Lautsprechern ein. Die richtige Lautstärke hängt von einer Reihe von Einflüssen ab, wie z. B der Raumgröße, dem Ort, an dem Sie den Subwoofer aufgestellt haben, der Bauart der Hauptlautsprecher und dem Hörplatz. Stellen Sie die Lautstärke des Subwoofers so ein, dass der Bassanteil ein natürliches Verhältnis mit dem Klangbild der Hauptlautsprechern eingeht. Sollten Sie den Subwoofer über DSP mit einem JBLTiK Master Subwoofer verbunden haben, entfällt die Lautstärkeregelung automatisch. Filter Mit dem Regler an der Frequenzweiche, der als , , Filter" bezeichnet wird, legen Sie die höchste Frequenz fest, die der Subwoofer abstrahlen soll. Stellen Sie ihn so ein, dass ein nahtloser Übergang zwischen Subwoofer und Hauptlautsprechern entsteht. Experimentieren Sie mit diesem Regler, bis Sie diejenige Übernahmefrequenz gefunden haben, die am besten mit Ihren Lautsprechern harmoniert. Solange sich der Regler in der Position , , 30 Hz" befindet, hören Sie sehr wenig höhere Frequenzen. Diese Einstellung eignet sich nur dann, wenn Sie über sehr große Hauptlautsprecher verfügen. Bei den meisten anderen Lautsprechern sollten Sie den Regler etwa auf mittlere Position einstellen. Falls Sie zum Abhören sehr kleine DEUTSCH Hochpegelanschlüsse (Speaker Level) FEHLERBEHEBUNG Wenn Sie die Hochpegel-Eingänge (Speaker In) verwenden, aber aus keinem der Lautsprecher ein Ton kommt, überprüfen Sie bitte folgendes: · Ist der Receiver/Verstärker eingeschaltet und spielt eine Tonquelle? DEUTSCH TECHNISCHE DATEN TiK Subwoofer Verstärkerleistung: Lautsprecherchassis: Eingänge: 600 Watt RMS Durchm. 38 cm, Kevlar/Kapocbeschichtete Zellulose-Membran Cinch-Eingänge (Line Level), HochpegelEingänge (Speaker Level), und DSP Direkt-Eingang Cinch-Ausgänge (Line Level), HochpegelAusgänge (Speaker Level) 30 ­ 150 Hz, 24 dB/Oktave, kontinuierlich regelbar 440* x 570 x 550 mm 61 kg · Ist der Subwoofer an einer stromführenden Steckdose angeschlossen und ist er eingeschaltet? [. . . ] Si vous l'avez placé dans un angle ou près d'un mur, il faudra positionner la commande sur "Min. " pour obtenir une réponse plate, et aux alentours de "Min. " si vous souhaitez étouffer quelque peu le niveau des très basses fréquences. Si le subwoofer est relié, via sa prise DSP, In à un JBL TiK Master Sub, cette commande Contour sera automatiquement contournée. Volume (Level) La commande de volume permet d'aligner le niveau du subwoofer sur celui du reste de votre chaîne. Ce réglage est fonction de plusieurs facteurs tels que :les dimensions de la pièce, l'emplacement du subwoofer, le type des haut-parleurs principaux et la position d'écoute. Ajustez-le de manière à ce que les données de basse s'intègrent harmonieusement au rendu sonore des hautparleurs frontaux. [. . . ]